وائٹ لیبل ری سیلرز کے لیے استعمال کی معیاری شرائط

آخری استعمال کی شرائط 22 نومبر 2021 کو اپ ڈیٹ کی گئیں۔

درج ذیل شرائط و ضوابط AppyPie.com ویب سائٹ کے تمام استعمال اور ویب سائٹ پر یا اس کے ذریعے دستیاب تمام مواد، خدمات اور مصنوعات (مجموعی طور پر، “سروس”) کو کنٹرول کرتی ہیں۔ یہ سروس Appy Pie LLP کی ملکیت اور چلتی ہے، LLP ایکٹ 2008 کے تحت نئی دہلی، بھارت میں شامل ایک محدود ذمہ داری کی شراکت داری ہے جس میں LLPIN AAF-5370 ہے اور اس کا کاروبار کا اصل مقام 165، NSEZ Noida، 201305 بھارت ہے (اس کے بعد حوالہ دیا گیا ہے۔ کو بطور “AP”، جس کا مطلب ہوگا اور اس کے وارث، جانشین اور اجازت یافتہ تفویض شامل ہوں گے)۔ AP فی الحال ادائیگیاں قبول کرنے کے لیے فریق ثالث کا استعمال کرتا ہے (اس کے بعد “تھرڈ پارٹی پیمنٹ پروسیسرز”)۔ سبسکرائبرز AP کو تمام ادائیگیاں ان تھرڈ پارٹی پیمنٹ پروسیسرز کا استعمال کرتے ہوئے کریں گے، جو فی الحال USA میں Appy Pie LLC اور UK میں Appy Pie Ltd ہیں، اور جنہیں تبدیل/اپ ڈیٹ کیا جا سکتا ہے۔ AP کو کسی بھی وقت تھرڈ پارٹی پیمنٹ پروسیسر کو تبدیل کرنے یا تھرڈ پارٹی پیمنٹ پروسیسر کا استعمال بند کرنے کا حق حاصل ہے۔ نام میں مماثلت کے باوجود، تھرڈ پارٹی پیمنٹ پروسیسر اور اے پی کے درمیان کوئی وابستگی نہیں ہے، اور تھرڈ پارٹی پیمنٹ پروسیسر اس معاہدے کا فریق نہیں ہے۔ یہ سروس یہاں موجود تمام شرائط و ضوابط اور دیگر تمام آپریٹنگ اصولوں، پالیسیوں (بشمول، بغیر کسی حد کے، AP کی رازداری کی پالیسی) اور طریقہ کار میں ترمیم کیے بغیر آپ کی قبولیت کے ساتھ پیش کی جاتی ہے جو اس سائٹ پر وقتاً فوقتاً شائع کی جا سکتی ہیں۔ اے پی (مجموعی طور پر، “AP”، ہم)۔

اور

سروس کے لیے آرڈر دینے یا اس تک رسائی حاصل کرنے والا شخص یا ادارہ (“اس کے بعد “ری سیلر” کہا جاتا ہے، آپ اور آپ”)۔

اس معاہدے کی “مؤثر تاریخ” وہ تاریخ ہے جو اس سے پہلے کی ہے۔ (a) کسی بھی آن لائن فراہمی، رجسٹریشن یا آرڈر کے عمل کے ذریعے کسی بھی سروس تک ری سیلر کی ابتدائی رسائی یا (b) پہلے سروس آرڈر فارم کی مؤثر تاریخ، جیسا کہ قابل اطلاق، اس معاہدے کا حوالہ دیتے ہوئے یہ معاہدہ مؤثر تاریخ پر باز فروشندہ کی ابتدائی خریداری کے ساتھ ساتھ ری سیلر کی طرف سے کی جانے والی مستقبل میں کی جانے والی کسی بھی خریداری پر جو اس معاہدے کا حوالہ دے گا، کو کنٹرول کرے گا۔

خدمات کی یہ شرائط (“معاہدہ”) AP اور باز فروشندہ کے ذریعہ مؤثر تاریخ پر داخل کی گئی ہیں، AP اور reseller کے متعلقہ حقوق اور ذمہ داریوں کو کنٹرول کرنے کے لیے AP کے No Code ڈویلپمنٹ پلیٹ فارم (“پروڈکٹ ری سیلر صارفین (“اینڈ یوزرز”) کے لیے میزبان نجی لیبل کے ذریعے۔

ذیل میں بیان کردہ شرائط و ضوابط پر غور کرتے ہوئے، فریقین مندرجہ ذیل پر متفق ہیں۔ اگر آپ اس معاہدے کی تمام شرائط و ضوابط سے اتفاق نہیں کرتے ہیں، تو آپ کو ہماری کسی بھی خدمات تک رسائی یا استعمال نہیں کرنا چاہیے۔ اگر ان شرائط و ضوابط کو AP کی طرف سے پیشکش سمجھا جاتا ہے، تو قبولیت واضح طور پر ان شرائط تک محدود ہے۔ سروس صرف کم از کم 16 سال کی عمر کے افراد کے لیے دستیاب ہے۔

عمر کی حد کا واحد استثنا Appy Pie Chatbot کے لیے ہے جس کے لیے آپ کا کم از کم 18 سال ہونا ضروری ہے۔

1. آپ کا AP ری سیلر اکاؤنٹ اور سائٹ

دوبارہ فروخت کے مقاصد کے لیے، AP ری سیلر کو CMS فراہم کرے گا جس میں شامل ہیں: a) فروخت اور مارکیٹنگ کا مواد: b) ری سیلر اور اینڈ یوزرز کے لیے پروڈکٹ کی تمام عوامی خصوصیات اور ڈیزائن تک رسائی، جو کہ ری سیلر کے برانڈ کے ساتھ مکمل طور پر برانڈڈ اور ری سیلر کے ڈومین کے تحت دستیاب ہے۔ c) ری سیلر ایڈمن ایریا جس میں اینڈ یوزر اکاؤنٹس اور بامعاوضہ لائسنسوں کا نظم کرنے کی صلاحیت ہے۔

ادا شدہ لائسنسوں سے مشروط، AP مندرجہ ذیل مصنوعات میں سے کسی ایک کے لیے ری سیلر کی ویب سائٹ پورٹل کا مناسب کریڈٹ پروفیشنل سیٹ اپ فراہم کرے گا:

Appy Pie AppMakr

Appy Pie AppMakr ایک آن لائن، کوئی کوڈ ایپ بلڈر ہے جو کسی کو بھی، ان کی تکنیکی مہارتوں سے قطع نظر، خود ایک ایپ بنانے دیتا ہے۔ اپنی خصوصیات کی وسیع رینج کے لیے جانا جاتا ہے، Appy Pie AppMakr واحد سب سے بڑا بغیر کوڈ والا موبائل ایپ ڈویلپمنٹ پلیٹ فارم ہے۔

Appy Pie ویب سائٹ بلڈر

Appy Pie ویب سائٹ بلڈر افراد یا کاروباری اداروں کو کوڈ کی ایک لائن بھی لکھے بغیر ویب سائٹس بنانے دیتا ہے۔ Appy Pie سے ویب سائٹ بنانے والا خصوصیات سے بھرا ہوا ہے اور اس میں منفرد آف لائن صلاحیتیں ہیں۔

اپی پائی کنیکٹ

Appy Pie Connect ایک آٹومیشن پلیٹ فارم ہے جو کاروباروں یا افراد کو خودکار ورک فلو بنانے میں مدد کرتا ہے اور بار بار دستی کام کرنے کی ضرورت کو ختم کرکے کارکردگی کو بڑھاتا ہے۔

ایپی پائی چیٹ بوٹ

Appy Pie Chatbot افراد یا کاروبار کو بغیر کسی کوڈنگ کے چیٹ بوٹ بنانے اور اسے ویب سائٹ یا ایپ میں ضم کرنے دیتا ہے۔ ایک چیٹ بوٹ کاروباروں کو اپنی ویب سائٹ کے زائرین کو بات چیت کا ٹچ پوائنٹ پیش کرنے میں مدد کرتا ہے۔ پروڈکٹ کو 11 مارچ 2020 کو لانچ کیا گیا تھا اور یہ عوامی بیٹا ورژن میں ہے۔

اپی پائی علم

Appy Pie Knowledge افراد یا کاروبار کو بغیر کسی کوڈنگ کے نالج پورٹل بنانے اور شائع کرنے دیتا ہے۔ اس سے کاروباروں کو اپنے ری سیلرز کے لیے ایک ذہین سیلف سروس نالج بیس کو فعال کرنے میں مدد ملتی ہے، اس طرح اکثر پوچھے جانے والے سوالات کے جوابات دینے کی ضرورت کم ہوتی ہے۔ سپورٹ ٹیم کو اہم مسائل پر توجہ مرکوز کرنے دے کر ان کی پیداواری صلاحیت کو بڑھانے کا یہ ایک بہترین طریقہ ہے۔ 27 اپریل 2020 کو لانچ کیا گیا، Appy Pie Knowledge فی الحال عوامی بیٹا مرحلے میں ہے۔

ایپی پائی ڈیزائن

Appy Pie ڈیزائن ایک آن لائن ٹول ہے جو صارفین کو بغیر کسی ڈیزائن کی مہارت یا تربیت کے اپنی ڈیزائن کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے مختلف قسم کے ڈیزائن بنانے کا اختیار دیتا ہے۔ Appy Pie ڈیزائن فی الحال عوامی بیٹا مرحلے میں ہے۔

ایک بار جب آپ ان مصنوعات میں سے کسی کے لیے AP اکاؤنٹ رکھتے ہیں اور سروس پر ایک سوشل نیٹ ورک، کمیونٹی، ایپلیکیشن، یا سافٹ ویئر بناتے ہیں، تو آپ اپنے اکاؤنٹ کی حفاظت کو برقرار رکھنے کے ذمہ دار ہیں، اور آپ ان تمام سرگرمیوں کے لیے مکمل طور پر ذمہ دار ہیں جو اکاؤنٹ اور سوشل نیٹ ورک، کمیونٹی، ایپلیکیشن یا سافٹ ویئر کے سلسلے میں کی گئی کوئی دوسری کارروائی۔ آپ کو اپنے سوشل نیٹ ورک، کمیونٹی، ایپلیکیشن، یا سافٹ ویئر کے لیے مطلوبہ الفاظ کو گمراہ کن یا غیر قانونی طریقے سے بیان یا تفویض نہیں کرنا چاہیے، بشمول اس انداز میں جس کا مقصد دوسروں کے نام یا شہرت پر تجارت کرنا ہو۔ AP کسی بھی تفصیل یا کلیدی لفظ کو تبدیل یا ہٹا سکتا ہے جسے وہ نامناسب یا غیر قانونی سمجھتا ہے، یا دوسری صورت میں AP کی ذمہ داری کا سبب بن سکتا ہے۔ آپ کو اپنے سوشل نیٹ ورک، اپنی کمیونٹی، آپ کی ایپلیکیشن، اپنے سافٹ ویئر، آپ کے اکاؤنٹ، یا سیکیورٹی کی کسی بھی دوسری خلاف ورزی کے بارے میں فوری طور پر AP کو مطلع کرنا چاہیے۔ AP آپ کی طرف سے کسی بھی کارروائی یا کوتاہی کا ذمہ دار نہیں ہوگا، بشمول ایسی کارروائیوں یا بھول چوک کے نتیجے میں ہونے والے کسی بھی قسم کے نقصانات۔

1.1.1 ری سیلر کی دیگر ذمہ داریاں

a) باز فروشندہ پروڈکٹ کی تشہیر اور تقسیم کے لیے نیک نیتی اور تمام معقول کوششوں کا استعمال کرے گا۔

ب)ری سیلر اے پی کو ری سیلر کی مکمل اور درست رابطے کی معلومات فراہم کرے گا اور اس بات کو یقینی بنائے گا کہ ایسی معلومات کو ہر وقت اپ ڈیٹ اور تازہ رکھا جائے۔

c) ری سیلر تسلیم کرتا ہے اور اس سے اتفاق کرتا ہے کہ اس معاہدے کے تحت اس کے حقوق میں (“پروڈکٹ”) کے ماخذ کوڈ کے حقوق شامل نہیں ہیں / اے پی کے بغیر کوڈ ایپلیکیشن ڈویلپمنٹ پلیٹ فارم کا استعمال کرتے ہوئے ڈیزائن اور تیار کردہ کسی بھی ایپلیکیشن یا بائنریز کے حقوق شامل نہیں ہیں، ری سیلر کوئی دعویٰ نہ کرنے سے اتفاق کرتا ہے۔ کسی بھی فارمیٹ میں سورس کوڈ دستیاب کرنے کے لیے آخری صارفین کو۔

d) باز فروشندہ پروڈکٹ کو اس طریقے سے استعمال نہیں کرے گا جو کہ AP کے لیے غیر قانونی، قانونی یا شہرت کا خطرہ ہو، انٹرنیٹ کمیونٹی میں عام طور پر قابل اعتراض ہو (بشمول، بغیر کسی حد کے مقرر کردہ شرائط و ضوابط فریقین ثالث اور شراکت داروں کو وقتاً فوقتاً) یا پروڈکٹ کے معیار، خیر سگالی، ساکھ، یا فراہمی کو نیچا دکھانا۔

2. بلنگ، اینڈ یوزر بلنگ، دیر سے ادائیگی، منسوخی اور ختم، چارج بیکس اور ری سیلرز کے لیے ماہانہ اور سالانہ سبسکرپشنز پر ریفنڈ

1.2.1 بلنگ

AP مؤثر تاریخ سے شروع کرتے ہوئے (“آرڈر فارم”) کی بنیاد پر منتخب کردہ (“ری سیلر پلان”) کی بنیاد پر ری سیلر سے ماہانہ یا سالانہ فیس وصول کرنا شروع کر دے گا۔ تمام ری سیلرز کو ان کی سبسکرپشن کے لیے خریداری کے وقت پیشگی بل دیا جائے گا اور سبسکرپشن خود بخود غیر معینہ مدت کے لیے تجدید ہو جائے گی جب تک کہ واضح طور پر منسوخ نہ کر دیا جائے۔

تمام فیسوں کو اے پی کی صوابدید پر تبدیل کیا جا سکتا ہے۔ اگر AP فیس میں کوئی تبدیلی کرتا ہے، تو AP، ایسی تبدیلی کے مؤثر ہونے سے کم از کم 60 (ساٹھ) دن پہلے، ری سیلر کو الیکٹرانک میل کے ذریعے ایک نوٹس بھیجے گا کہ اس طرح کی فیسوں میں تبدیلی کی گئی ہے (“قیمتوں کا نوٹس”)۔

1.2.2 اختتامی صارف کی بلنگ

بیچنے والا مکمل طور پر ری سیلر کے ذریعہ خریدے گئے آخری صارفین میں سے ہر ایک کو بلنگ سپورٹ فراہم کرنے کا ذمہ دار ہے۔ بلنگ اینڈ یوزرز کے حوالے سے AP کی کوئی ذمہ داری یا ذمہ داری نہیں ہوگی سوائے اس کے جہاں خاص طور پر تحریری طور پر اتفاق کیا گیا ہو۔

1.2.3 تاخیر سے ادائیگیاں

تمام واجب الادا رسیدیں 2% فی ماہ تاخیر سے ادائیگی کی فیس کے ساتھ مشروط ہوں گی۔ اس صورت میں کہ انوائس 15 کیلنڈر دنوں سے زائد عرصے تک واجب الادا رہتی ہے، AP کے پاس ری سیلر کے اکاؤنٹ پر موجود تمام ایپس کے لیے انتظامی افعال (جو ری سیلر کو پلیٹ فارم کا انتظام کرنے کی اجازت دیتے ہیں) تک رسائی معطل کرنے کا حق حاصل ہوگا۔ ایسی ایپس کے عوامی نظارے تک رسائی فعال رہے گی۔ اس صورت میں کہ انوائس 45 کیلنڈر دنوں سے زائد عرصے تک واجب الادا رہتی ہے، AP کو ری سیلر کے اکاؤنٹ کے تحت تمام ایپس کو بند کرنے کا حق حاصل ہوگا، اس معاہدے کو ختم کر دیا گیا سمجھے گا اور تمام اختتامی صارفین کو اپنی ایپس کو کسی متبادل باز فروشندہ پر منتقل کرنے کا موقع فراہم کرے گا۔ .

1.2.4 منسوخی اور برطرفی

1.2.4.1 کوئی بھی فریق درج ذیل حالات میں اس معاہدے کو ختم کر سکتا ہے:

a) غیر تجدید نوٹس یا رکنیت کی منسوخی کی وصولی پر، AP اکاؤنٹ کو فوری طور پر منسوخ کر دے گا تاہم اکاؤنٹ رکنیت کی مدت کے آخری دن تک کام کرتا رہے گا۔

1.2.4.2 AP اس معاہدے کو فوری اور بغیر اطلاع کے ختم کر سکتا ہے اگر:

a) ری سیلر کسی بھی انوائس کی ادائیگی کو پورا کرنے میں ناکام رہتا ہے جس کے نتیجے میں انوائس شق 1.2.3 کے مطابق 45 کیلنڈر دنوں سے زائد ادائیگی کے لیے واجب الادا ہو جاتی ہے۔

ب) ری سیلر اوپر شق 1.1.1 کے اندر موجود اپنی ذمہ داریوں کی تعمیل کرنے میں ناکام رہتا ہے۔

1.2.4.3 کیا ڈیفالٹ ادائیگیوں کی وجہ سے دوبارہ فروخت کنندگان کا اکاؤنٹ ختم کر دیا جانا چاہیے

a) AP صارفین کے آخری صارفین سے رابطہ کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے تاکہ انہیں AP پلیٹ فارم پر منتقل کیا جا سکے جس وقت انہیں AP پر دستیاب قیمتوں کا پیکج منتخب کرنے کی ضرورت ہوگی۔

1.2.4.4 اس معاہدے کی میعاد ختم ہونے یا ختم ہونے پر:

a) باز فروشندہ فوری طور پر اس معاہدے سے متعلق تمام سرگرمیوں کو روک دے گا، بشمول پروڈکٹ کی مارکیٹنگ، فروخت یا تقسیم سمیت، لیکن ان تک محدود نہیں؛ اور

ب) ری سیلر کے ذریعے سائن اپ کرنے والے تمام صارفین کو AP کے آفیشل پروڈکٹ میں منتقل ہونے کی پیشکش کی جائے گی۔

1.2.5 ری سیلرز کے لیے چارج بیکس

اگر ہمیں کسی کریڈٹ کارڈ کمپنی یا بینک سے چارج بیک یا ادائیگی کا تنازعہ (یعنی PayPal تنازعہ) موصول ہوتا ہے، تو آپ کی سروس اور/یا پروجیکٹ بغیر اطلاع کے معطل کر دیا جائے گا۔ ایک $100 چارج بیک فیس (کریڈٹ کمپنی کی طرف سے ہمیں بھیجی گئی فیس کی وصولی کے لیے جاری کی گئی ہے)، نیز چارج بیک (زبانیں) کے نتیجے میں جمع ہونے والے کسی بھی بقایا بیلنس کو سروس کی بحالی، فائلوں کی فراہمی، یا کسی اور کام سے پہلے مکمل ادائیگی کرنی چاہیے۔ ہو گیا. چارج بیک جاری کرنے کے بجائے، بلنگ کے کسی بھی مسئلے کو حل کرنے کے لیے براہ کرم ہم سے رابطہ کریں۔ چارج بیک کی درخواست کرنا یا ہماری طرف سے درست چارج کے لیے PayPal تنازعہ کھولنا دھوکہ ہے، اور یہ رقم کی واپسی حاصل کرنے کا کبھی بھی مناسب یا قانونی ذریعہ نہیں ہے۔ اگر آپ کسی درست چارج پر تنازعہ کرتے ہیں، تو آپ کسی بھی رقم کی واپسی کے لیے نااہل ہیں، اس سے قطع نظر کہ آپ دوسری صورت میں رقم کی واپسی کے لیے اہل ہیں یا نہیں۔

1.2.6 ریفنڈ

ہم وائٹ لیبل ری سیلر پلانز پر کوئی رقم کی واپسی کی پیشکش نہیں کرتے ہیں، تاہم کچھ منفرد صورتوں میں AP یہ نتیجہ اخذ کر سکتا ہے کہ کسی مخصوص ری سیلر کو ریفنڈ جاری کیا جانا ہے۔ اس طرح کے تمام معاملات میں 15 دنوں کے اندر رقم کی واپسی پر کارروائی کی جاتی ہے۔ تاہم، یہ نوٹ کرنا اہمیت کا حامل ہے کہ ادائیگی پروسیسر کی طرف سے وصول کی گئی رقم ناقابل واپسی ہے۔ لہذا، AP سے تمام رقم کی واپسی رقم کے 3% کی کٹوتی یا ادائیگی کے پروسیسر کے ذریعہ وصول کی جانے والی اصل پروسیسنگ فیس (جو بھی زیادہ ہو) کے ساتھ آئے گی۔

1.3 کسٹم موبائل ایپس ڈیولپمنٹ یا اسے میرے لیے بنائیں ری سیلرز کے لیے پلان

ہم کسی بھی قسم کی اپنی مرضی کے مطابق موبائل ایپلیکیشن ڈویلپمنٹ کی پیشکش نہیں کرتے ہیں اور نہ ہی اسے بیچنے والوں کو میرے لیے تیار کرتے ہیں۔

1.4 ری سیلرز کے لیے اضافی خدمات کے لیے ادائیگی

AP اضافی قابل استعمال درون ایپ خریداریاں پیش کرتا ہے جس میں ڈومین نام کی رجسٹریشن، پریمیم پس منظر کی تصاویر، ایپ پروموشن (Appy Jump)، ایپ ہوسٹنگ، ایپ بینڈوتھ، جمع کرانے، دوبارہ جمع کروانے، اکاؤنٹ مینیجر، ایپ ڈاؤن لوڈ، ری سیلر شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں۔ پش نوٹیفیکیشنز، اضافی ڈرائیورز، ماڈریٹرز، اضافی کام، ایس ایم ایس، ایپ کی اجازتوں میں تبدیلی یا ہٹانا جسے آپ اپنی ضروریات کے مطابق منتخب کر سکتے ہیں۔ ان خدمات کے لیے ایک بار ادائیگی یا ڈپازٹ ہو جانے کے بعد، یہ ناقابل واپسی ہے۔ قابل استعمال درون ایپ خریداریاں ختم ہو گئی ہیں لیکن ضرورت کی بنیاد پر اپ گریڈ کی جا سکتی ہیں اور اہم سطح کی حد تک پہنچنے پر صارفین کو ای میل اطلاعات بھیجی جاتی ہیں۔ یہاں یہ بتانا مناسب ہے کہ اگر قابل استعمال ایپ خریداری مکمل طور پر ختم ہو جاتی ہے اور اسے اپ گریڈ نہیں کیا جاتا ہے، تو یہ آپ کی ایپ کو ترمیم اور دیکھنے کے مقاصد کے لیے لاک کر دے گا۔

ایپ کی اجازت میں تبدیلیاں: براہ کرم نوٹ کریں کہ ہر بار جب آپ اپنے .apk (Android کی تعمیر) میں اجازتیں شامل کرنا یا ہٹانا چاہیں گے تو $99 کا ایک بار چارج ہوگا۔

1.5 کاپی رائٹ کی خلاف ورزی اور DMCA پالیسی

جیسا کہ AP دوسروں سے اپنے دانشورانہ املاک کے حقوق کا احترام کرنے کو کہتا ہے، یہ دوسروں کے دانشورانہ املاک کے حقوق کا بھی احترام کرتا ہے۔ اگر آپ سمجھتے ہیں کہ AppyPie.com یا کسی AP سوشل نیٹ ورک یا موبائل ایپلیکیشن پر موجود یا اس سے منسلک مواد آپ کے کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو آپ کو AP کے ڈیجیٹل ملینیم کاپی رائٹ ایکٹ (”DMCA”) کی پالیسی کے مطابق AP کو مطلع کرنے کی ترغیب دی جاتی ہے۔ AP خلاف ورزی کرنے والے مواد کو ہٹا کر یا خلاف ورزی کرنے والے مواد کے تمام لنکس کو غیر فعال کر کے ان تمام نوٹسز کا جواب دے گا، بشمول ضرورت کے مطابق یا مناسب۔ ایسے وزیٹر کی صورت میں جو AP یا دوسروں کے کاپی رائٹس یا دیگر دانشورانہ املاک کے حقوق کی بار بار خلاف ورزی کر سکتا ہے، AP اپنی صوابدید کے مطابق، ایسے وزیٹر تک سروس تک رسائی اور استعمال کو ختم یا انکار کر سکتا ہے۔ اس طرح کے خاتمے کی صورت میں، AP پر AP کو پہلے ادا کی گئی کسی بھی رقم کی واپسی فراہم کرنے کی کوئی ذمہ داری نہیں ہوگی۔ انٹلیکچوئل پراپرٹی۔ یہ معاہدہ AP سے آپ کو کسی AP یا تیسرے فریق کی دانشورانہ املاک کو منتقل نہیں کرتا ہے، اور ایسی جائیداد میں اور اس میں تمام حق، عنوان اور دلچسپی (جیسا کہ فریقین کے درمیان) صرف AP، AppyPie.com، AppyPie.com لوگو کے ساتھ ہی رہے گا۔ ، اور دیگر تمام ٹریڈ مارکس، سروس مارکس، گرافکس اور لوگو جو AppyPie.com کے سلسلے میں استعمال ہوتے ہیں، یا سروس AP کے لائسنس دہندگان کے ٹریڈ مارکس یا رجسٹرڈ ٹریڈ مارکس ہیں۔ سروس کے سلسلے میں استعمال ہونے والے دیگر ٹریڈ مارکس، سروس مارکس، گرافکس اور لوگوز دوسرے فریقین کے ٹریڈ مارک ہو سکتے ہیں۔ سروس کا آپ کا استعمال آپ کو کسی بھی AP یا فریق ثالث کے ٹریڈ مارک کو دوبارہ پیش کرنے یا دوسری صورت میں استعمال کرنے کا کوئی حق یا لائسنس نہیں دیتا ہے۔

اس معاہدے میں شامل کسی بھی چیز کے باوجود، AP کسی پروجیکٹ کے دوران آپ یا آپ کے کسی بھی ڈویلپر کی طرف سے تیار کردہ تمام دانشورانہ املاک کا واحد اور خصوصی مالک ہوگا، جو آپ کو تفویض سمجھا جائے گا جب تک کہ آپ تمام تجارتی اور اے پی کی طرف دیگر ذمہ داریاں۔ اگر آپ تمام تجارتی ذمہ داریوں کو پورا نہ کرنے کا انتخاب کرتے ہیں یا اس معاہدے کی کسی بھی شرائط و ضوابط کی خلاف ورزی کرتے ہیں، سافٹ ویئر یا پروجیکٹ کے کسی بھی استعمال یا عوامی ایپ اسٹورز پر سافٹ ویئر یا ایپ کی اشاعت یا سافٹ ویئر کے کسی بھی استعمال یا آپ کی طرف سے پروجیکٹ/ایپ کو ایک غیر مجاز استعمال اور AP کے املاک دانش کے حقوق کی خلاف ورزی کے طور پر سمجھا جائے گا۔

1.6 تبدیلیاں

AP اپنی صوابدید پر، اس معاہدے کے کسی بھی حصے میں ترمیم یا تبدیل کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ تبدیلیوں کے لیے وقتاً فوقتاً اس معاہدے کو چیک کرنا آپ کی ذمہ داری ہے۔ اس معاہدے میں کسی بھی تبدیلی کی پوسٹنگ کے بعد آپ کا سروس کا مسلسل استعمال یا اس تک رسائی ان تبدیلیوں کی قبولیت پر مشتمل ہے۔ AP، مستقبل میں، سروس کے ذریعے نئی خدمات اور/یا خصوصیات بھی پیش کر سکتا ہے (بشمول، نئے ٹولز اور وسائل کا اجراء اور ترمیم کے ساتھ ساتھ جاری کردہ خصوصیات کو ختم کرنا)۔ ایسی نئی خصوصیات اور/یا خدمات اس معاہدے کی شرائط و ضوابط کے تابع ہوں گی۔

1.7 وارنٹیوں کی تردید

سروس “جیسا ہے” فراہم کی جاتی ہے۔ AP اور اس کے فراہم کنندگان اور لائسنس دہندگان اس طرح کسی بھی قسم کی تمام وارنٹیوں کو مسترد کرتے ہیں، واضح یا مضمر، بشمول، بغیر کسی حد کے، تجارتی قابلیت کی وارنٹی، کسی خاص مقصد کے لیے فٹنس اور عدم خلاف ورزی۔ نہ تو AP اور نہ ہی اس کے فراہم کنندگان اور لائسنس دہندگان، کوئی ضمانت دیتا ہے کہ سروس غلطی سے پاک ہوگی یا اس تک رسائی مسلسل یا بلاتعطل ہوگی۔ آپ سمجھتے ہیں کہ آپ اپنی صوابدید اور خطرے پر سروس کے ذریعے مواد یا خدمات کو ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں یا بصورت دیگر حاصل کرتے ہیں۔

1.8 ذمہ داری کی حد

آپ “ری سیلر” واضح طور پر سمجھتے ہیں اور اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ AP کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، واقعاتی، خصوصی، نتیجہ خیز یا مثالی نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، جس میں منافع کے نقصان، خیر سگالی، استعمال، ڈیٹا یا دیگر غیر محسوس نقصانات شامل ہیں لیکن ان تک محدود نہیں۔ نقصانات (اگرچہ AP کو اس طرح کے نقصانات کے امکان کے بارے میں بتایا گیا ہو)، جس کے نتیجے میں: (i) سروس کا استعمال یا استعمال کرنے میں ناکامی؛ (ii) کسی بھی سامان، ڈیٹا، معلومات یا خدمات کے نتیجے میں خریدے گئے یا حاصل کیے گئے یا موصول ہونے والے پیغامات یا لین دین کے ذریعے یا سروس کے ذریعے داخل ہونے کے نتیجے میں متبادل سامان اور خدمات کی خریداری کی لاگت؛ (iii) آپ کی ترسیل یا ڈیٹا تک غیر مجاز رسائی یا اس میں ردوبدل؛ (iv) سروس پر کسی تیسرے فریق کے بیانات یا طرز عمل؛ (v) ایپ میں پیدا ہونے والے کوئی کیڑے؛ (vi) ایپلی کیشن میں بدعنوانی، ہیکنگ کے حملے، ایپ کی سیکیورٹی یا سروس سے متعلق کوئی اور معاملہ؛ (vii) کسی بھی موبائل ایپلیکیشن اسٹور یا بازار سے آپ کی موبائل ایپلیکیشن کو مسترد کرنا؛ (viii) کسی بھی رقم کے لیے جو کارروائی کی وجہ سے پہلے بارہ (12) ماہ کی مدت کے دوران اس معاہدے کے تحت آپ کی طرف سے AP کو ادا کی گئی فیس سے زیادہ ہے۔ AP ان کے معقول کنٹرول سے باہر کے معاملات کی وجہ سے کسی ناکامی یا تاخیر کی کوئی ذمہ داری نہیں ہوگی۔ مذکورہ بالا کا اطلاق قانون کے ذریعہ ممنوعہ حد تک نہیں ہوگا۔

1.9 عمومی نمائندگی

آپ “ری سیلر” اس کی نمائندگی اور ضمانت دیتے ہیں۔ (i) آپ کی سروس کا استعمال AP پرائیویسی پالیسی کے ساتھ، اس معاہدے کے ساتھ اور تمام قابل اطلاق قوانین اور ضوابط کے مطابق ہوگا (بشمول آپ کے ملک، ریاست، شہر، یا دوسرے سرکاری علاقے میں کسی بھی مقامی قوانین یا ضوابط کے بغیر کسی حد کے۔ ، آن لائن طرز عمل اور قابل قبول مواد کے بارے میں، اور ریاست ہائے متحدہ امریکہ یا جس ملک میں آپ رہتے ہیں اس سے برآمد کردہ تکنیکی ڈیٹا کی ترسیل سے متعلق تمام قابل اطلاق قوانین سمیت) اور (ii) آپ کی خدمت کا استعمال کسی تیسرے فریق کے دانشورانہ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی یا غلط استعمال نہیں کرے گا۔

1.10 معاوضہ

آپ “ری سیلر” بے ضرر AP، اس کے ٹھیکیداروں، اور اس کے لائسنس دہندگان، اور ان کے متعلقہ ڈائریکٹرز، افسران، ملازمین اور ایجنٹوں کو کسی بھی اور تمام دعووں، نقصانات، ذمہ داریوں، نقصانات، واجبات، اخراجات یا قرضوں سے اور اس کے خلاف معاوضہ دینے اور رکھنے پر متفق ہیں۔ ، اور اخراجات (بشمول لیکن اٹارنی کی فیس تک محدود نہیں) جن سے پیدا ہوتا ہے: (i) سروس کا آپ کا استعمال اور اس تک رسائی؛ (ii) ان شرائط کی کسی بھی اصطلاح کی آپ کی خلاف ورزی؛ (iii) کسی تیسرے فریق کے حق کی آپ کی خلاف ورزی، بشمول بغیر کسی حد کے کاپی رائٹ، املاک دانش، یا رازداری کا حق؛ یا (iv) آپ یا کسی فریق ثالث کی طرف سے فیچر بگز یا ایپ کے مواد سے پیدا ہونے والا کوئی دعویٰ؛ یا (v) کسی بھی موبائل ایپلیکیشن اسٹور یا مارکیٹ پلیس سے، کسی بھی وجہ سے آپ کی موبائل ایپلیکیشن کو مسترد کرنا۔ یہ دفاعی اور معاوضہ کی ذمہ داری ان شرائط اور آپ کی خدمت کے استعمال تک برقرار رہے گی۔

1.11 فریق ثالث کی خدمات اور فریق ثالث کی درخواست فراہم کرنے والے

ری سیلر تسلیم کرتا ہے کہ AP سروسز متعدد فریق ثالث کی خدمات کا استعمال کرتی ہیں جن میں شٹر اسٹاک، PubNub، Facebook، Google’s (YouTube، Maps، Firebase، Sheets، API.AI)، Sinch، Vuforia، AWS، Azure، Pixabay API، شامل ہیں لیکن ان تک محدود نہیں۔ اور دوسرے. آپ تسلیم کرتے ہیں کہ ہر فریق ثالث کی خدمت کا لائسنس جو آپ حاصل کرتے ہیں، آپ اور درخواست فراہم کنندہ کے درمیان ایک پابند معاہدہ ہے۔ فریق ثالث ایپس کے لیے، آپ اسے تسلیم کرتے ہیں۔ (i) آپ درخواست فراہم کنندہ سے ہر فریق ثالث ایپ کا لائسنس حاصل کر رہے ہیں۔ (ii) AP درخواست فراہم کرنے والے کے ایجنٹ کے طور پر آپ کو ایسی ہر تھرڈ پارٹی ایپ فراہم کرنے میں کام نہیں کر رہا ہے۔ اور (iii) AP آپ اور درخواست فراہم کنندہ کے درمیان اس تھرڈ پارٹی ایپ کے حوالے سے لائسنس کا فریق نہیں ہے۔ ہر فریق ثالث ایپ کا ایپلیکیشن فراہم کنندہ اس تھرڈ پارٹی ایپ، اس میں موجود مواد، اس حد تک کسی بھی وارنٹی کے لیے مکمل طور پر ذمہ دار ہے کہ اس طرح کی وارنٹیوں سے دستبرداری نہ کی گئی ہو، اور کوئی بھی دعویٰ جو آپ یا کسی دوسرے فریق کا اس سے متعلق ہو سکتا ہے۔ تھرڈ پارٹی ایپ۔ فریق ثالث ایپس کے معاملے میں، لائسنس کی فیس تیسرے فریق کے درخواست فراہم کنندہ کی صوابدید کے طور پر مقرر کی گئی ہے اور AP تیسرے فریق کے درخواست فراہم کنندہ کی جانب سے لائسنس کی فیس جمع نہیں کرتا ہے، آپ کو یہ براہ راست ادا کرنا پڑے گا۔ فریق ثالث کے درخواست فراہم کنندہ کو۔ لائسنس دہندہ کسی بھی وقت لائسنس کی فیس کو تبدیل کر سکتا ہے۔

Appy Pie Chatbot کے لیے: ہم چیٹ بوٹ کے ساتھ فریق ثالث کی دوسری مصنوعات کے ساتھ انضمام کی پیشکش کرتے ہیں۔ انضمام کو استعمال کرنے کے قابل ہونے کے لیے آپ کو ان کی متعلقہ ویب سائٹس سے ان مصنوعات کی علیحدہ سبسکرپشن خریدنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ ان انضمام کی دستیابی ان مصنوعات کے API کی دستیابی پر منحصر ہوگی۔ اگر انضمام کو ہٹایا جا رہا ہے تو آپ کو صحیح طور پر مطلع کیا جائے گا۔

1.12 بیٹا خصوصیات

SSome AP پلیٹ فارم کی ریلیز میں بیٹا خصوصیات شامل ہیں جیسے (Taxi, Food Court, Augmented Reality, Messenger, Chatbot, Design, Knowledge) اور ہو سکتا ہے کہ دوبارہ فروخت کنندگان کے لیے دستیاب نہ ہوں۔ ہم ان بیٹا خصوصیات کو ان کے نفاذ کے بارے میں تاثرات جمع کرنے کے لیے جاری کرتے ہیں تاکہ ہم ان کو بہتر بنا سکیں۔ ہم ان بیٹا خصوصیات پر کسی بھی رائے کی قدر کرتے ہیں، کیونکہ یہ ہمیں آپ کو بہترین ممکنہ پروڈکٹ فراہم کرنے کے قابل بناتا ہے۔ کوئی بھی تجویز جمع کروا کر، آپ اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ کا انکشاف رضاکارانہ، غیر منقولہ اور بغیر کسی پابندی کے ہے اور AP کو کسی بھی ذمہ داری یا دیگر ذمہ داری کے تحت نہیں رکھا جائے گا، اور یہ کہ ہم آپ کو کسی اضافی معاوضے کے بغیر تجویز استعمال کرنے کے لیے آزاد ہیں، اور/یا انکشاف کرنے کے لیے۔ تجویز غیر رازدارانہ بنیادوں پر یا کسی اور کے لیے۔ نیز، ہمارے پاس بیٹا سروسز کی جانچ اور تشخیص کے لیے وقت کی مدت کا تعین کرنے کا واحد اختیار اور صوابدید ہے۔ ہم اس طرح کی جانچ کی کامیابی اور بیٹا سروسز کو تجارتی خدمات کے طور پر پیش کرنے کے فیصلے، اگر کوئی ہے، کے واحد جج ہوں گے۔

بیٹا خصوصیات کی دستیابی کو ہر مخصوص ریلیز کے لیے ریلیز نوٹس میں دستاویز کیا جائے گا۔ دیگر دستاویزات AP سپورٹ سیکشن کے ذریعے دستیاب ہوں گی۔ ان بیٹا خصوصیات کو فعال اور استعمال کرنے کے طریقے کے بارے میں براہ کرم ریلیز نوٹس اور دستاویزات سے مشورہ کریں۔

براہ کرم بیٹا خصوصیات کے حوالے سے درج ذیل حدود کو نوٹ کریں:

• بیٹا خصوصیات نامکمل ہو سکتی ہیں۔ مستقبل کی ریلیز میں خصوصیات کو مکمل کرنے کے لیے مزید فعالیت شامل ہو سکتی ہے۔
• فیڈ بیکس کی بنیاد پر بیٹا فیچرز مستقبل کی ریلیز میں تبدیل ہو سکتی ہیں۔
• اگرچہ ہمارا مقصد پیچھے کی طرف مطابقت کا ہے، AP بیٹا خصوصیات کے لیے ماہانہ ریلیز کے درمیان پیچھے کی طرف مطابقت کی ضمانت نہیں دے سکتا
• بیٹا خصوصیات کا احاطہ کسی SLA کے ذریعے نہیں کیا گیا ہے اور نہ ہی ہمارے ری سیلر پلیٹ فارم کا حصہ ہے۔
• ہم تاثرات کی قدر کرتے ہیں، بشمول بیٹا خصوصیات کے ساتھ مسائل کو بیان کرنے والے ٹکٹ، لیکن ان ٹکٹوں کو آپ کے SLA کے مطابق نہیں سنبھالا جائے گا۔
• ہم بیٹا خصوصیات کے ساتھ آپ کو درپیش کسی بھی پریشانی کے بروقت حل کی ضمانت نہیں دے سکتے
• بیٹا خصوصیات کو پروڈکشن ایپلی کیشنز کے لیے استعمال نہیں کیا جانا چاہیے۔
• بیٹا خصوصیات میں کیڑے ہوسکتے ہیں، جو ممکنہ طور پر ڈیٹا کی خرابی کا باعث بن سکتے ہیں۔

1.13 بچوں کی ذاتی معلومات

AP آپ کو 16 سال سے کم عمر کے بچوں سے کوئی بھی ذاتی معلومات اکٹھا کرنے کے لیے “ری سیلر” سے باز رکھتا ہے۔

1.14 ڈیٹا کی ملکیت کے حقوق

آپ ری سیلر تسلیم کرتے ہیں کہ پروڈکٹ کا نام، ملکیت کے حقوق، کاپی رائٹ، پیٹنٹ اور پروڈکٹ سے متعلق کسی بھی نوعیت کے دیگر تمام دانشورانہ املاک کے حقوق مکمل طور پر AP کے پاس رہیں گے۔ باز فروشندہ، اس معاہدے کی میعاد ختم ہونے یا ختم ہونے کے دوران یا اس کے بعد کسی بھی وقت، اس میں کسی بھی دلچسپی کا دعویٰ یا دعویٰ نہیں کرے گا، یا ایسا کچھ بھی نہیں کرے گا جو AP کے دانشورانہ املاک کے حقوق کی درستگی کو بری طرح متاثر کر سکتا ہو۔ باز فروشندہ اور AP دونوں ہر وقت اپنی تمام دانشورانہ املاک اور دیگر ملکیتی مواد میں واحد اور خصوصی حق، عنوان اور ملکیت کو برقرار رکھیں گے۔

اینڈ یوزرز ہر وقت ری سیلر کے گاہک رہیں گے جب تک کہ آخری صارف براہ راست AP کے ساتھ www.appypie.com کے ذریعے پروڈکٹ کے لیے سبسکرائب نہ کرے یا بصورت دیگر AP سے کسی درخواست کے بغیر AP سے رابطہ نہ کرے۔ AP ری سیلر کی حیثیت کو آخری صارفین کے لیے ظاہر نہیں کرے گا سوائے ری سیلر کے واضح تحریری معاہدے کے۔

1.15 قانونی مسائل اور دائرہ اختیار

یہ معاہدہ، اور اس سے پیدا ہونے والے یا اس سے متعلق کوئی بھی تنازعہ، ریاست نئی دہلی، ہندوستان کے قوانین کے تحت اس کے قوانین کے تصادم کی پرواہ کیے بغیر چلایا جائے گا۔ فریقین متفق ہیں کہ یہ معاہدہ سامان کی فروخت کا معاہدہ نہیں ہے۔ لہذا، یہ معاہدہ یکساں کمرشل کوڈ کے آرٹیکل 2 یا 2A، یا یکساں کمپیوٹر انفارمیشن ٹرانزیکشنز ایکٹ یا سامان کی بین الاقوامی فروخت پر اقوام متحدہ کے کنونشن کے کسی بھی حوالہ سے نہیں چلایا جائے گا۔ نئی دہلی، بھارت میں واقع ضلعی اور ہائی کورٹس کو اس معاہدے سے پیدا ہونے والے یا اس سے متعلق کسی بھی تنازعہ کا فیصلہ کرنے کا خصوصی دائرہ اختیار ہوگا۔ ہر فریق اس طرح کی عدالتوں کے خصوصی دائرہ اختیار سے اتفاق کرتا ہے۔ عدم ادائیگی کے نتیجے میں اس معاہدے کی کم از کم قیمت میں تیزی آئے گی جو مکمل طور پر قابل ادائیگی ہے۔ آپ تسلیم کرتے ہیں کہ اس طرح کی سرعت کی صورت میں، اس معاہدے کی کم از کم قیمت واجب الادا ہوگی اور کم از کم ختم شدہ ہرجانے کے طور پر قابل ادائیگی ہوگی کیونکہ اس طرح کا بیلنس آپ کی عدم ادائیگی سے AP کے کم از کم ممکنہ نقصان، AP کے اصل نقصان کی رقم کا ایک معقول تناسب برداشت کرے گا۔ حساب کرنے کے قابل نہیں ہے. کلائنٹ اس معاہدے کے تحت کسی بھی ذمہ داری کی وصولی اور/یا نفاذ کے لیے تمام اخراجات اور اخراجات، بشمول اٹارنی فیس اور عدالتی اخراجات سمیت لیکن ان تک محدود نہیں، ادا کرنے سے اتفاق کرتا ہے، چاہے مقدمہ یا ثالثی شروع ہو یا نہ ہو۔

اے پی کے ساتھ جڑ رہا ہے۔

سپورٹ: [email protected]
بلنگ: [email protected]
سیکیورٹی: [email protected]
رازداری: [email protected]
سیلز: [email protected]