Ezt a szabályzatot legutóbb 2018. május 15-én frissítettük.
Az alábbi feltételek és kikötések szabályozzák az AppyPie.com weboldal és a weboldalon vagy azon keresztül elérhető összes tartalom, szolgáltatás és termék (együttesen a “Szolgáltatás”) használatát. A Szolgáltatás tulajdonosa és üzemeltetője az AP Group (“AP”), az Appy Pie LLC, egy Delaware államban, az Egyesült Államokban bejegyzett vállalat, az Appy Pie LLP, egy Új Delhiben, Indiában bejegyzett vállalat, vagy az Appy Pie Limited, egy Angliában és Walesben bejegyzett vállalat. A Szolgáltatás az itt található összes feltétel és kikötés, valamint az AP által időről időre ezen a webhelyen közzétett minden egyéb működési szabályzat, irányelv (beleértve, korlátozás nélkül, az AP adatvédelmi szabályzatát) és eljárás (együttesen: “AP”) módosítás nélküli elfogadása esetén vehető igénybe.
Kérjük, hogy a Szolgáltatáshoz való hozzáférés vagy annak használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen Megállapodást. Az előfizetéssel vagy a Szolgáltatásunk bármely részére történő online fizetéssel Ön elfogadja, hogy a jelen megállapodás feltételei kötelező érvényűek. Ha nem ért egyet a jelen megállapodás valamennyi feltételével, nem férhet hozzá és nem használhatja szolgáltatásainkat. Amennyiben ezek a feltételek az AP ajánlatának minősülnek, az elfogadás kifejezetten ezekre a feltételekre korlátozódik. A Szolgáltatás csak 16 évesnél idősebb személyek számára érhető el.
Megjegyzés: Az Apple nemrégiben megváltoztatta az iTunes App Store szabályait, ami hatással lehet egyes kód nélküli alkalmazások készítőire. A rendelet kimondja: “A kereskedelmi forgalomba hozott sablonból vagy alkalmazásgeneráló szolgáltatásból létrehozott alkalmazásokat elutasítjuk, kivéve, ha azokat közvetlenül az alkalmazás tartalmának szolgáltatója nyújtja be. Ezek a szolgáltatások nem nyújthatnak be alkalmazásokat ügyfeleik nevében, és olyan eszközöket kell kínálniuk, amelyekkel ügyfeleik egyedi, innovatív alkalmazásokat hozhatnak létre, amelyek egyedi ügyfélélményt nyújtanak.” A cél a gyorsan létrehozható klónok és spam-alkalmazások kiküszöbölése, de ez hatással lehet a kisvállalkozások alkalmazásaira, amelyek nem differenciálták eléggé az alkalmazásaikat. Az Apple nem hozza nyilvánosságra, hogy mely alkalmazásokat utasította el vagy dobta ki az App.
1.1 Az Ön AP-fiókja és webhelye
Ha Ön közösségi hálózatot vagy mobilalkalmazást hoz létre a Szolgáltatáson, Ön felelős a fiókja és blogja biztonságának fenntartásáért, és teljes mértékben Ön felel a fiók alatt végzett minden tevékenységért és a bloggal kapcsolatos minden egyéb intézkedésért. Nem szabad félrevezető vagy jogellenes módon leírni vagy kulcsszavakat hozzárendelni a közösségi hálózatához, beleértve azt is, hogy mások nevével vagy hírnevével kereskedjen. Az AP megváltoztathat vagy eltávolíthat bármely olyan leírást vagy kulcsszót, amelyet helytelennek vagy jogellenesnek tart, vagy amely egyébként alkalmas arra, hogy az AP felelősségét okozza. Azonnal értesítenie kell az AP-t a közösségi hálózat, a mobilalkalmazás, a fiókja jogosulatlan használatáról vagy a biztonság bármilyen más megsértéséről. Az AP nem vállal felelősséget az Ön által elkövetett cselekményekért vagy mulasztásokért, beleértve az ilyen cselekmények vagy mulasztások következtében felmerülő bármilyen jellegű károkat.
1.2 A hozzájárulók felelőssége
Ha Ön közösségi hálózatot üzemeltet, mobilalkalmazást üzemeltet, anyagot tesz közzé a Szolgáltatásban, linkeket tesz közzé a Szolgáltatásban, vagy más módon tesz (vagy engedi meg harmadik félnek, hogy a Szolgáltatáson keresztül anyagot tegyen hozzáférhetővé) (bármely ilyen anyag, “Tartalom”) vagy más szolgáltatásokon keresztül, Ön teljes mértékben felelős a Tartalom tartalmáért és az abból eredő károkért. Ez attól függetlenül így van, hogy a szóban forgó tartalom szöveg, grafika, hang- vagy videofájl, illetve számítógépes szoftver. A Tartalom rendelkezésre bocsátásával Ön kijelenti és garantálja, hogy:
Azzal, hogy Ön a Tartalmat az AP-nek az AP által nyújtott bármely szolgáltatásba vagy alkalmazásba való felvétel céljából elküldi, az AP-nek világméretű, jogdíjmentes és nem kizárólagos engedélyt ad a Tartalom reprodukálására, módosítására, adaptálására és közzétételére kizárólag az Ön mobilalkalmazásának megjelenítése, terjesztése és népszerűsítése céljából. Ha Ön törli a Tartalmat, az AP ésszerű erőfeszítéseket tesz annak eltávolítására a Szolgáltatásból, de Ön tudomásul veszi, hogy a Tartalom gyorsítótárazása vagy az arra való hivatkozás nem feltétlenül lesz azonnal elérhető. Ezen kijelentések vagy garanciák bármelyikének korlátozása nélkül, az AP-nek joga (de nem kötelessége) van arra, hogy az AP saját belátása szerint (1) visszautasítson vagy eltávolítson bármilyen olyan tartalmat, amely az AP ésszerű véleménye szerint sérti az AP irányelveit, vagy bármilyen módon káros vagy kifogásolható, vagy (2) az AP saját belátása szerint bármilyen okból megszüntesse vagy megtagadja a Szolgáltatáshoz való hozzáférést és annak használatát bármely egyén vagy szervezet számára. Az AP nem köteles visszatéríteni a korábban kifizetett összegeket.
1.3 Havi előfizetések fizetési feltételei
1) Az alkalmazáshoz való hozzáféréshez a felhasználónak elő kell fizetnie az egyik havi ismétlődő előfizetési tervünkre, amelynek ára 15,99 $, 30,99 $, 50,99 $, az alkalmazáson belüli vásárlás funkció használatával.
2) Az előfizetés automatikusan megújuló természetű lesz, és a fizetés a vásárlás megerősítésekor az iTunes-fiókot terheli.
3) Az előfizetés automatikusan megújul, hacsak az automatikus megújítás nem kerül kikapcsolásra legalább 24 órával az aktuális időszak vége előtt.
4) A számlán a megújítás díját a folyó időszak lejárta előtt 24 órával kell felszámítani, és meg kell határozni a megújítás költségét.
5) Az előfizetéseket a felhasználó kezelheti, és az automatikus megújítás kikapcsolható, ha a vásárlás után a felhasználó Fiókbeállítások menüpontjába lép.
6) Az ügyfeleket értesítjük, ha az automatikusan megújuló előfizetés ára az előfizetés időtartama alatt emelkedik. Ebben az esetben az ügyfelek az eredeti előfizetésük lejárta után lemondanak. Ezeknek az ügyfeleknek kézzel kell megújítaniuk előfizetésüket a megemelt áron az App Store-ban. Ha az automatikusan megújuló előfizetés ára az ügyfél előfizetési időszaka alatt csökken, az ügyfél nem kap értesítést, és az előfizetés automatikusan az alacsonyabb áron újul meg.
7) Az ingyenes próbaidőszak fel nem használt része, ha felajánlják, elveszik, ha a felhasználó előfizetést vásárol az adott kiadványra, amennyiben alkalmazható.
1.4 Az éves előfizetések fizetési feltételei
1) Az alkalmazás eléréséhez a felhasználónak elő kell fizetnie az évente ismétlődő előfizetési csomagok egyikére, amelynek ára 144,99 $, 299,99 $, 499,99 $, 499,99 $ az alkalmazáson belüli vásárlás funkció használatával.
2) Az előfizetés automatikusan megújuló természetű lesz, és a fizetés a vásárlás megerősítésekor az iTunes-fiókot terheli.
3) Az előfizetés automatikusan megújul, hacsak az automatikus megújítás nem kerül kikapcsolásra legalább 24 órával az aktuális időszak vége előtt.
4) A számlán a megújítás díját a folyó időszak lejárta előtt 24 órával kell felszámítani, és meg kell határozni a megújítás költségét.
5) Az előfizetéseket a felhasználó kezelheti, és az automatikus megújítás kikapcsolható, ha a vásárlás után a felhasználó Fiókbeállítások menüpontjába lép.
6) Az ügyfeleket értesítjük, ha az automatikusan megújuló előfizetés ára az előfizetés időtartama alatt emelkedik. Ebben az esetben az ügyfelek az eredeti előfizetésük lejárta után lemondanak. Ezeknek az ügyfeleknek kézzel kell megújítaniuk előfizetésüket a megemelt áron az App Store-ban. Ha az automatikusan megújuló előfizetés ára az ügyfél előfizetési időszaka alatt csökken, az ügyfél nem kap értesítést, és az előfizetés automatikusan az alacsonyabb áron újul meg.
7) Az ingyenes próbaidőszak fel nem használt része, ha felajánlják, elveszik, ha a felhasználó előfizetést vásárol az adott kiadványra, amennyiben alkalmazható.
1.5 Más szolgáltatásokon közzétett tartalom
Nem tekintettük át, és nem is tudjuk átnézni az összes olyan anyagot, beleértve a számítógépes szoftvereket is, amelyek az AppyPie.com által elérhetővé tett szolgáltatásokon és weboldalakon keresztül elérhetőek, és amelyek az AppyPie.com-ra hivatkoznak. Az AP nem rendelkezik semmilyen befolyással az AP-n kívüli szolgáltatások és weboldalak felett, és nem felel azok tartalmáért vagy használatáért. Az AP egy nem AP weboldalra vagy weblapra való hivatkozással nem jelenti azt, hogy az AP támogatja az ilyen weboldalt vagy weblapot. Ön felelős azért, hogy megtegye a szükséges óvintézkedéseket, hogy megvédje magát és számítógépes rendszerét a vírusoktól, férgektől, trójai falovaktól és más káros vagy romboló tartalmaktól. Az AP nem vállal felelősséget a nem AP weboldalak és weboldalak használatából eredő károkért.
1.6 Szerzői jogok megsértése és DMCA szabályzat
Mivel az AP arra kér másokat, hogy tartsák tiszteletben a szellemi tulajdonjogait, ő is tiszteletben tartja mások szellemi tulajdonjogait. Ha úgy véli, hogy az AppyPie.com-on vagy bármely AP közösségi hálózaton vagy mobilalkalmazáson található vagy az AppyPie.com által linkelt anyag sérti az Ön szerzői jogait, akkor kérjük, hogy értesítse az AP-t az AP digitális millenniumi szerzői jogi törvényének (“DMCA”) megfelelően. Az AP minden ilyen értesítésre reagál, beleértve a jogsértő anyag eltávolítását vagy a jogsértő anyagra mutató linkek letiltását. Abban az esetben, ha egy látogató megsérti vagy ismételten megsérti az AP vagy mások szerzői vagy egyéb szellemi tulajdonjogait, az AP saját belátása szerint megszüntetheti vagy megtagadhatja a Szolgáltatáshoz való hozzáférést és annak használatát. Ilyen felmondás esetén az AP nem köteles visszatéríteni az AP-nek korábban kifizetett összegeket. Szellemi tulajdon. Ez a megállapodás nem ruházza át az AP-től Önre az AP vagy harmadik felek szellemi tulajdonát, és az ilyen tulajdonhoz fűződő minden jog, jogcím és érdek (a felek között) kizárólag az AP-nél marad, az AppyPie.com, az AppyPie.com logó, valamint az AppyPie.com, vagy a Szolgáltatással kapcsolatban használt minden más védjegy, szolgáltatási védjegy, grafika és logó az AP licencadóinak védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. A Szolgáltatással kapcsolatban használt egyéb védjegyek, szolgáltatási védjegyek, grafikák és logók más harmadik felek védjegyei lehetnek. A Szolgáltatás Ön általi használata nem biztosít Önnek jogot vagy engedélyt az AP vagy harmadik fél védjegyeinek reprodukálására vagy más módon történő használatára.
1.7 Változások
Az AP fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint módosítsa vagy helyettesítse a jelen Megállapodás bármely részét. Az Ön felelőssége, hogy rendszeresen ellenőrizze a jelen Megállapodást a változások tekintetében. A jelen Megállapodás bármely módosításának közzétételét követően a Szolgáltatás további használata vagy a Szolgáltatáshoz való hozzáférés a módosítások elfogadásának minősül. Az AP a jövőben új szolgáltatásokat és/vagy funkciókat is kínálhat a Szolgáltatáson keresztül (beleértve új eszközök és erőforrások kiadását, valamint a már megjelent funkciók módosítását és megszüntetését). Az ilyen új funkciók és/vagy szolgáltatások a jelen Megállapodás feltételeinek hatálya alá tartoznak.
1.8 Megszüntetés
Az AP bármikor, indoklással vagy anélkül, értesítéssel vagy anélkül, azonnali hatállyal megszüntetheti az Ön hozzáférését a Szolgáltatás egészéhez vagy bármely részéhez. Ha fel kívánja mondani a jelen Megállapodást vagy AppyPie.com fiókját (ha rendelkezik ilyennel), akkor egyszerűen felhagyhat a Szolgáltatás használatával. Az AP a szolgáltatásunk általános leállításának részeként azonnal megszüntetheti a szolgáltatást. E megállapodás minden olyan rendelkezése, amely jellegénél fogva a felmondás után is fennmarad, beleértve, korlátozás nélkül, a tulajdonjogi rendelkezéseket, a szavatossági kizárásokat, a kártérítést és a felelősség korlátozását.
1.9 A szavatosság kizárása
A Szolgáltatás “úgy, ahogy van”. Az AP és beszállítói és licencadói ezennel kizárnak mindenfajta, kifejezett vagy hallgatólagos garanciát, beleértve, de nem kizárólagosan, az eladhatóság, a meghatározott célra való alkalmasság és a jogsértésmentesség garanciáját. Sem az AP, sem a beszállítói és licencadói nem vállalnak garanciát arra, hogy a Szolgáltatás hibamentes lesz, vagy hogy a hozzáférés folyamatos vagy megszakítás nélküli lesz. Ön tudomásul veszi, hogy saját belátása és kockázata szerint tölti le a Szolgáltatásból, vagy más módon szerez be tartalmat vagy szolgáltatásokat a Szolgáltatáson keresztül.
1.10 A felelősség korlátozása
Ön kifejezetten megérti és elfogadja, hogy az AP nem vállal felelősséget semmilyen közvetlen, közvetett, véletlen, különleges, következményes vagy példamutató kárért, beleértve, de nem kizárólagosan, a nyereség, a jó hírnév, a használat, az adatok vagy más immateriális veszteségek elvesztéséből eredő károkat (még akkor sem, ha az AP-t tájékoztatták az ilyen károk lehetőségéről), amelyek a következőkből erednek: (i) a szolgáltatás igénybevétele vagy annak ellehetetlenülése; (ii) a helyettesítő áruk és szolgáltatások beszerzésének költségei, amelyek a szolgáltatáson keresztül vagy a szolgáltatásból vásárolt vagy beszerzett árukból, adatokból, információkból vagy szolgáltatásokból, illetve a kapott üzenetekből vagy a szolgáltatáson keresztül kötött ügyletekből erednek; (iii) az Ön adatátviteléhez vagy adatainak megváltoztatásához való jogosulatlan hozzáférés; (iv) bármely harmadik fél által a szolgáltatáson tett nyilatkozatok vagy magatartás; (v) az alkalmazásban felmerülő hibák; (vi) az alkalmazás sérülése, hackertámadások, az alkalmazás biztonsága vagy bármely más, a szolgáltatással kapcsolatos kérdés; (vii) az Ön mobilalkalmazásának elutasítása bármely mobilalkalmazás-áruházból vagy piactérről; (viii) minden olyan összegért, amely meghaladja az Ön által az AP-nek a jelen szerződés alapján a keresetindítási okot megelőző tizenkét (12) hónapos időszakban fizetett díjakat. Az AP nem vállal felelősséget az olyan hibákért vagy késedelmekért, amelyek az AP ésszerű ellenőrzésén kívül eső okok miatt következtek be. A fentiek nem alkalmazandók az alkalmazandó jogszabályok által tiltott mértékben.
1.11 Általános nyilatkozat és szavatosság
Ön kijelenti és garantálja, hogy (i) a Szolgáltatás Ön általi használata szigorúan összhangban van az AP Adatvédelmi Szabályzatával, a jelen Megállapodással és az összes alkalmazandó törvénnyel és szabályozással (beleértve korlátozás nélkül az Ön országának, államának, városának vagy más kormányzati területnek az online magatartásra és elfogadható tartalomra vonatkozó helyi törvényeit vagy szabályozását, valamint az Egyesült Államokból vagy az Ön lakóhelye szerinti országból exportált technikai adatok továbbítására vonatkozó összes alkalmazandó törvényt), és (ii) a Szolgáltatás Ön általi használata nem sérti meg és nem tulajdonítja el harmadik felek szellemi tulajdonjogait.
1.12 Kártalanítás
Ön vállalja, hogy kártalanítja és mentesíti az AP-t, annak vállalkozóit és licencadóit, valamint azok igazgatóit, tisztviselőit, alkalmazottait és ügynökeit minden olyan követelés, kár, kötelezettség, veszteség, felelősség, költség vagy tartozás és kiadás (beleértve, de nem kizárólagosan az ügyvédi díjakat) alól, amely a következőkből ered: (i) a Szolgáltatás használata és a Szolgáltatáshoz való hozzáférés; (ii) a jelen Feltételek bármely feltételének megsértése; (iii) harmadik felek bármely jogának megsértése, beleértve, de nem kizárólagosan a szerzői jogokat, a szellemi tulajdonjogokat vagy a magánélethez fűződő jogokat; vagy (iv) bármely olyan állítás, hogy az Ön Tartalma kárt okozott egy harmadik félnek; vagy (v) az Ön mobilalkalmazásának bármilyen okból történő elutasítása bármely mobilalkalmazás-áruházból vagy piactérről. Ez a védelmi és kártalanítási kötelezettség a jelen Feltételek és a Szolgáltatás Ön általi használata után is fennmarad.
1.13 Felhasználó által generált alkalmazások
A platformunkon létrehozott összes alkalmazás a Felhasználók által létrehozott alkalmazások, az AP nem támogatja és nem ellenőrzi az Ön vagy mások által benyújtott Felhasználók által létrehozott alkalmazásokat, és nem vállal semmilyen felelősséget az azokkal kapcsolatban vagy azokból eredően. Az AP nem feltétlenül vizsgálja felül a Webhelyen keresztül létrehozott Felhasználó által generált tartalom alkalmazást a Piactéren való közzététel előtt, és nem feltétlenül tükrözi az AP véleményét vagy politikáját. Ha az AP saját belátása szerint bármikor úgy dönt, hogy figyelemmel kíséri a Piacteret, az AP mindazonáltal nem vállal felelősséget a Felhasználó által generált alkalmazásokért, nem köteles módosítani vagy eltávolítani a nem megfelelő vagy pontatlan Felhasználó által generált alkalmazásokat, és nem vállal felelősséget a Felhasználó által generált alkalmazásokat benyújtó felhasználó magatartásáért. Az AP nem vállal semmilyen kifejezett vagy hallgatólagos garanciát a Piactéren található Tartalmak és egyéb anyagok alkalmasságára, pontosságára vagy megbízhatóságára vonatkozóan. Mindazonáltal a Rendszergazda fenntartja magának a jogot, hogy megakadályozza a Felhasználó által generált alkalmazások benyújtását, és bármikor, bármilyen okból szerkesztheti, korlátozhatja vagy eltávolíthatja a Felhasználó által generált alkalmazásokat. Ön elfogadja, hogy a Rendszergazda nem vállal felelősséget, ha saját belátása szerint megakadályozzuk, hogy az Ön által létrehozott alkalmazást beküldje, vagy ha szerkesztjük, korlátozzuk vagy eltávolítjuk azt. Ön továbbá beleegyezik abba, hogy a jelen Webhely bármely más felhasználójának és bármely harmadik fél weboldalának, amelyen az Ön által generált alkalmazás szerepelhet, engedélyezi az anyagokhoz való hozzáférést, azok megtekintését, tárolását és sokszorosítását az ilyen felhasználó személyes felhasználása céljából.
1.14 Harmadik fél szolgáltatások és harmadik fél alkalmazásszolgáltatók
Az AP-alkalmazások számos harmadik féltől származó szolgáltatást használnak, többek között a PubNub, a Facebook, a Google (YouTube, Maps, Firebase, Sheets, API.AI), Sinch, Vuforia, AWS és mások. Ön tudomásul veszi, hogy a harmadik féltől származó minden egyes szolgáltatásra vonatkozó licenc kötelező érvényű megállapodás az Ön és az Alkalmazásszolgáltató között. A harmadik féltől származó alkalmazások esetében Ön tudomásul veszi, hogy (i) Ön minden egyes Harmadik féltől származó alkalmazás licencét az Alkalmazásszolgáltatótól szerzi meg; (ii) az AP nem az Alkalmazásszolgáltató megbízottjaként jár el az egyes ilyen Harmadik féltől származó Alkalmazások Önnek történő szolgáltatása során; és (iii) az AP nem részes fele az Ön és az Alkalmazásszolgáltató közötti, az adott Harmadik fél alkalmazásával kapcsolatos licencnek. Az egyes Harmadik Fél Alkalmazások Alkalmazásszolgáltatója kizárólagosan felelős az adott Harmadik Fél Alkalmazásért, az abban található tartalomért, a szavatosságért, amennyiben az ilyen szavatosságot nem tagadta meg, valamint az Ön vagy bármely más fél által az adott Harmadik Fél Alkalmazással kapcsolatban támasztott bármely követelésért. A harmadik féltől származó alkalmazások esetében a licencdíjat a harmadik féltől származó alkalmazások szolgáltatója határozza meg, és az AP nem szedi be a licencdíjat a harmadik féltől származó alkalmazások szolgáltatója nevében, azt közvetlenül a harmadik féltől származó alkalmazások szolgáltatójának kell megfizetnie. Az engedélyező bármikor megváltoztathatja a licencdíjat.
1.15 Béta funkciók
Az AP platform egyes kiadásai olyan béta-funkciókat tartalmaznak, mint (Taxi, Food Court, Augmented Reality, Messenger, Chatbot). Ezeket a béta-funkciókat azért adjuk ki, hogy visszajelzéseket gyűjtsünk a megvalósításukról, és így javíthassuk őket. Nagyra értékelünk minden visszajelzést ezekkel a béta-funkciókkal kapcsolatban, mivel ez lehetővé teszi számunkra, hogy a lehető legjobb terméket nyújtsuk Önnek. A béta-funkciók elérhetőségét minden egyes kiadáshoz tartozó kiadási megjegyzésekben dokumentáljuk. Egyéb dokumentáció az AP támogatási részlegén keresztül lesz elérhető. Kérjük, olvassa el a kiadási megjegyzésekben és a dokumentációban, hogyan engedélyezheti és használhatja ezeket a béta-funkciókat.
Kérjük, vegye figyelembe a béta funkciókra vonatkozó következő korlátozásokat:
1.16 Gyermekek személyes adatai
Az AP tudatosan nem gyűjt személyes adatokat 16 év alatti gyermekektől. Ha Ön még nem töltötte be a 16. életévét, kérjük, ne adjon meg semmilyen személyes adatot a Weboldalainkon vagy Alkalmazásainkon keresztül. Arra bátorítjuk a szülőket és a törvényes gyámokat, hogy kövessék nyomon gyermekeik internethasználatát, és segítsék a jelen Szabályzat betartását azzal, hogy gyermekeiket arra utasítják, hogy engedélyük nélkül soha ne adjanak meg személyes adatokat a Weboldalakon vagy az Alkalmazásokon keresztül. Ha okkal feltételezi, hogy egy 16 év alatti gyermek személyes adatokat szolgáltatott nekünk a Weboldalakon vagy a Szolgáltatásokon keresztül, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a [email protected] címen, és mi minden kereskedelmi szempontból ésszerű erőfeszítést megteszünk az adatok törlése érdekében.
1.17 Adattulajdonosi jogok
Ön az Alkalmazás, az Alkalmazás adatai (tartalma) tulajdonosa, és megtartja a szerzői jogokat és minden egyéb jogot, amellyel már rendelkezik az Ön által létrehozott, benyújtott, közzétett, továbbított vagy a Szolgáltatáson keresztül vagy azon keresztül megjelenített Alkalmazáson, beleértve az Alkalmazáson és az Ön Felhasználói Tartalmán fennálló szellemi tulajdonjogokat, és Ön felelős ezen jogok védelméért. Fenntartjuk azonban a jogot, hogy az alkalmazást további szerkesztés vagy frissítés céljából zároljuk, amennyiben az előfizetés törlésre kerül.
1.18 Jogi kérdések és joghatóság
E megállapodásra a Virginiai Államszövetség törvényei az irányadók. Abban az esetben, ha a jelen megállapodás alapján bármilyen jogvita merülne fel, a felek megállapodnak abban, hogy lemondanak minden joghatósági és helyszínnel kapcsolatos kifogásról, és minden ilyen jogvitát a Fauquier, Virginia állam bíróságai elé terjesztenek és tárgyalnak. Az AP azonban fenntartja magának a jogot, hogy a Fauquier megyei kis összegű követelések bíróságán keressen megoldást a kis összegű követelések bírósági határát elérő vagy annál alacsonyabb összegek esetében. A fizetés elmaradása a jelen szerződés minimális értékének teljes összegének gyorsított kifizetését eredményezi. Ön tudomásul veszi, hogy ilyen gyorsítás esetén a jelen szerződés minimális értéke minimális kötbérként esedékes és fizetendő, mivel ez az egyenleg ésszerű arányban áll az AP-nek az Ön nemfizetéséből eredő minimális valószínű veszteségével, mivel az AP tényleges veszteségének összege nem kiszámítható. Az Ügyfél vállalja, hogy minden költséget és kiadást, beleértve, de nem kizárólagosan az ügyvédi díjakat és a bírósági költségeket, a jelen megállapodás szerinti bármely kötelezettség behajtására és/vagy érvényesítésére, függetlenül attól, hogy per vagy választottbírósági eljárás indul-e vagy sem.
ADATFELDOLGOZÁSI KIEGÉSZÍTÉS
(GDPR és az EU általános szerződési feltételei)
(Rev. 2018. május 16.)
Ez az Adatkezelési Kiegészítés (“DPA”) az Appy Pie (“AP”) és az Ügyfél közötti, az AP-től online szolgáltatások (beleértve a kapcsolódó AP offline vagy mobil komponenseket) megvásárlására vonatkozó (a vonatkozó szerződésben “Szolgáltatások” vagy másként azonosított, és a továbbiakban “Szolgáltatások” néven meghatározott) előfizetési keretszerződés vagy más írásbeli vagy elektronikus megállapodás (a továbbiakban “Szerződés”) részét képezi, hogy tükrözze a felek megállapodását a személyes adatok feldolgozására vonatkozóan.
A Megállapodás elfogadásával az Ügyfél a jelen adatvédelmi megállapodást a saját nevében, valamint – az alkalmazandó adatvédelmi törvények és rendeletek által előírt mértékben – a kapcsolt vállalkozásai nevében és megbízásából köti meg, amennyiben és amennyiben az AP olyan személyes adatokat dolgoz fel, amelyek tekintetében az ilyen kapcsolt vállalkozások adatkezelőnek minősülnek. Minden itt nem meghatározott nagybetűs kifejezés a megállapodásban meghatározott jelentéssel bír.
A Megállapodás szerinti Szolgáltatások Ügyfél részére történő nyújtása során az AP az Ügyfél nevében Személyes adatokat kezelhet, és a Felek megállapodnak abban, hogy a Személyes adatok tekintetében ésszerűen és jóhiszeműen eljárva betartják az alábbi rendelkezéseket.
HOGYAN ALKALMAZANDÓ EZ AZ ADATVÉDELMI NYILATKOZAT
Amennyiben a jelen SZMSZ-t aláíró ügyfél jogalany a Megállapodás egyik fele, a jelen SZMSZ a Megállapodás kiegészítése és részét képezi. Ebben az esetben a megállapodásban részes AP jogalany a jelen adatvédelmi megállapodásnak is részese.
Ha a jelen SZMSZ-t aláíró Ügyfél jogalany a Megállapodás értelmében Megrendelőlapot kötött az AP-vel vagy annak kapcsolt vállalkozásával, de maga nem szerződő fél a Megállapodásban, a jelen SZMSZ az adott Megrendelőlap és az alkalmazandó megújított Megrendelőlapok kiegészítése, és az Appy Pie jogalany, amely az ilyen Megrendelőlap szerződő fele, a jelen SZMSZ szerződő fele.
Ha a jelen SZMSZ-t aláíró Ügyfél nem szerződő fele sem a Megrendelőlapnak, sem a Megállapodásnak, a jelen SZMSZ érvénytelen és jogilag nem kötelező érvényű. Az ilyen szervezetnek kérnie kell, hogy a megállapodásban részt vevő Ügyfél szervezet írja alá ezt az adatvédelmi megállapodást.
A jelen adatvédelmi megállapodás nem lép az Ügyfél megállapodásában (beleértve a megállapodáshoz csatolt bármely meglévő adatfeldolgozási kiegészítést is) szereplő, az Ügyfél adatainak feldolgozásával kapcsolatos hasonló vagy további jogok helyébe.
“Kapcsolt vállalkozás” : bármely olyan szervezet, amely közvetlenül vagy közvetve ellenőrzi, ellenőrzése alatt áll, vagy közös ellenőrzés alatt áll az érintett vállalkozással. E fogalommeghatározás alkalmazásában “irányítás”: több mint a következők közvetlen vagy közvetett tulajdonlása vagy ellenőrzése
az érintett jogalany szavazati érdekeltségeinek 50%-a
“Adatkezelő” : az a szervezet, amely meghatározza a személyes adatok feldolgozásának céljait és eszközeit.
“Ügyféladatok” : a Megállapodásban “Ügyféladatok” vagy “Az Ön adatai” néven meghatározott adatok.
“Adatvédelmi törvények és rendeletek” : az összes olyan törvény és rendelet, beleértve az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség és tagállamai törvényeit és rendeleteit, amelyek a személyes adatoknak a Megállapodás szerinti feldolgozására vonatkoznak.
“Érintett” : az a személy, akire a személyes adatok vonatkoznak.
“AP”
“AP csoport” : az AP és a személyes adatok feldolgozásában részt vevő kapcsolt vállalkozásai.
“GDPR “: az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet).
“Személyes adat” : minden olyan információ, amely a következőkre vonatkozik (i) azonosított vagy azonosítható természetes személy és, (ii) azonosított vagy azonosítható jogi személy (amennyiben az ilyen információk az alkalmazandó adatvédelmi törvények és rendeletek értelmében a személyes adatokhoz vagy személyazonosításra alkalmas információkhoz hasonlóan védelemben részesülnek), amennyiben minden egyes esetben (i) vagy (ii), az ilyen adatok Ügyféladatoknak minősülnek.
“Feldolgozás” : a személyes adatokon automatikus vagy nem automatikus módon végzett bármely művelet vagy műveletsorozat, úgymint gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, továbbítás, terjesztés vagy más módon történő hozzáférhetővé tétel, összehangolás vagy összekapcsolás, zárolás, törlés vagy megsemmisítés.
“Adatfeldolgozó” : az a szervezet, amely az Adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.
“Általános Szerződési Felt ételek”: az Ügyfél és az AP között létrejött és a 4. mellékletben csatolt megállapodás.
“Alfeldolgozó” : az AP, az AP-csoport valamely tagja vagy egy másik alfeldolgozó által megbízott bármely adatfeldolgozó.
“Felügyeleti hatóság “: olyan független hatóság, amelyet valamely uniós tagállam a GDPR alapján hozott létre.
2. SZEMÉLYES ADATOK FELDOLGOZÁSA
2.1 A felek szerepe. A felek tudomásul veszik és megállapodnak abban, hogy a személyes adatok feldolgozása tekintetében az Ügyfél az Adatkezelő, az AP az Adatfeldolgozó, és hogy az AP vagy az AP Csoport tagjai az alábbi 5. pont “Alfeldolgozók” pontja szerint alfeldolgozókat vesznek igénybe.
2.2 A személyes adatok Ügyfél általi kezelése. Az Ügyfél a Szolgáltatások igénybevétele során a Személyes adatokat az adatvédelmi törvények és rendeletek követelményeinek megfelelően kezeli. A kétségek elkerülése végett, az Ügyfél személyes adatok feldolgozására vonatkozó utasításainak meg kell felelniük az adatvédelmi törvényeknek és rendeleteknek. Az Ügyfél kizárólagos felelősséggel tartozik a Személyes adatok pontosságáért, minőségéért és jogszerűségéért, valamint azért, hogy milyen módon szerezte meg a Személyes adatokat.
2.3 Személyes adatok feldolgozása az AP által. Az AP a személyes adatokat bizalmas információként kezeli, és kizárólag az Ügyfél nevében és utasításainak megfelelően kezeli a személyes adatokat az alábbi célokból: (i) A Megállapodással és az alkalmazandó Megrendelőlap(ok)kal összhangban történő feldolgozás; (ii) a Felhasználók által a Szolgáltatások használata során kezdeményezett feldolgozás; és (iii) az Ügyfél által (pl. e-mailben) adott egyéb ésszerű utasításoknak való megfelelés érdekében történő feldolgozás, amennyiben az ilyen utasítások összhangban vannak a Szerződés feltételeivel.
2.4 A feldolgozás részletei. A személyes adatok AP általi feldolgozásának tárgya a Szerződés szerinti szolgáltatások nyújtása. Az adatkezelés időtartamát, az adatkezelés jellegét és célját, a jelen adatvédelmi nyilatkozat alapján kezelt személyes adatok típusait és az érintettek kategóriáit a jelen adatvédelmi nyilatkozat 3. melléklete (Az adatkezelés részletei) határozza meg.
3. AZ ÉRINTETTEK JOGAI
3.1 Az érintettek kérelme. Az AP – a törvény által megengedett mértékben – haladéktalanul értesíti az Ügyfelet, ha az Érintettől az adott személy személyes adataihoz való hozzáférésre, azok helyesbítésére vagy törlésére vonatkozó kérelmet kap, vagy ha az Érintett tiltakozik azok kezelése ellen (“Érintett kérelme”). Az AP az Ügyfél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem válaszol az érintettek adatigénylésére, kivéve annak megerősítését, hogy a kérelem az Ügyfélre vonatkozik, amihez az Ügyfél ezennel hozzájárul. Amennyiben az Ügyfél a Szolgáltatások használata során nem képes az érintettek kérelmét kezelni, az AP az Ügyfél kérésére az érintettek kérelmének megkönnyítése érdekében kereskedelmi szempontból ésszerű segítséget nyújt, amennyiben az AP jogilag jogosult erre, és feltéve, hogy az érintettek kérelmét az adatvédelmi törvényekkel és rendeletekkel összhangban hajtják végre. A jogilag megengedett mértékben az Ügyfél felel az AP által nyújtott ilyen segítségből eredő költségekért.
3.2 Az érintettek kérelme. 2018. május 25-i hatállyal a 3.1. pont (“Az érintettek adatigénylése”) helyébe teljes egészében a következő szöveg lép: Az érintettek kérelmei. Az AP a jogilag megengedett mértékben haladéktalanul értesíti az Ügyfelet ha az AP az Érintettől olyan kérelmet kap, amely az Érintett hozzáférési jogának, helyesbítéshez, az adatkezelés korlátozásához, törléshez (“elfeledtetéshez való jog”), adathordozhatósághoz, az adatkezelés elleni tiltakozáshoz vagy ahhoz való jogának gyakorlására irányul, hogy ne legyen automatizált egyedi döntéshozatal tárgya (“Érintett kérelme”). Figyelembe véve az adatkezelés jellegét, az AP megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel segíti az Ügyfelet, amennyiben ez lehetséges, az Ügyfél azon kötelezettségének teljesítésében, hogy az adatvédelmi törvények és rendeletek alapján válaszoljon az érintettek megkeresésére. Ezen túlmenően, amennyiben az Ügyfél a Szolgáltatások használata során nem képes az érintettek kérésére válaszolni, az AP az Ügyfél kérésére kereskedelmi szempontból ésszerű erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy segítse az Ügyfelet az érintettek ilyen kérésének megválaszolásában, amennyiben az AP jogilag jogosult erre, és az érintettek ilyen kérésére adott választ az adatvédelmi törvények és rendeletek megkövetelik. A jogilag megengedett mértékben az Ügyfél felel az AP által nyújtott ilyen segítségből eredő költségekért.
4. AP SZEMÉLYEK
4.1 Bizalmasság. Az AP biztosítja, hogy a személyes adatok feldolgozásában részt vevő munkatársai tájékoztatást kapjanak a személyes adatok bizalmas jellegéről, megfelelő képzésben részesüljenek a feladataikról, és írásos titoktartási megállapodást kössenek. Az AP biztosítja, hogy az ilyen titoktartási kötelezettségek a személyzeti megbízás megszűnése után is fennmaradjanak.
4.2 Megbízhatóság. Az AP kereskedelmi szempontból ésszerű lépéseket tesz annak érdekében, hogy biztosítsa a személyes adatok feldolgozásában részt vevő AP személyzet megbízhatóságát.
4.3 A hozzáférés korlátozása. Az AP biztosítja, hogy az AP személyes adatokhoz való hozzáférése azokra a munkatársakra korlátozódik, akiknek a megállapodás teljesítéséhez szükségük van erre a hozzáférésre.
4.4 Adatvédelmi tisztviselő. Az AP-csoport tagjai adatvédelmi tisztviselőt neveznek ki, amennyiben az adatvédelmi törvények és rendeletek előírják a kinevezést. A kijelölt személy a [email protected] címen érhető el.
5. ALFELDOLGOZÓK
5.1 Alfeldolgozók kijelölése. Az Ügyfél tudomásul veszi és elfogadja, hogy (a) az AP kapcsolt vállalkozásai alvállalkozóként alkalmazhatók; és (b) Az AP és az AP kapcsolt vállalkozásai harmadik fél alvállalkozókat vehetnek igénybe a Szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban. Az AP vagy az AP kapcsolt vállalkozása írásbeli megállapodást kötött minden egyes alvállalkozóval, amely a jelen Megállapodásban foglaltaknál nem kevésbé védelmet nyújtó adatvédelmi kötelezettségeket tartalmaz az Ügyféladatok védelme tekintetében, az ilyen alvállalkozó által nyújtott szolgáltatások jellegére vonatkozó mértékben.
5.2 A jelenlegi alvállalkozók listája és az új alvállalkozók bejelentése. A Szolgáltatások alvállalkozóinak 2018. május 16-i állapot szerinti listáját az 1. melléklet tartalmazza. Kérésre az AP az Ügyfél rendelkezésére bocsátja a Szolgáltatások alfeldolgozóinak frissített listáját, az alfeldolgozók személyazonosságával és székhelyük országával együtt (“Frissített alfeldolgozói lista“).
5.3 Kifogásolási jog az új alfeldolgozók esetében. Az Ügyfél kifogást emelhet az AP új alfeldolgozó igénybevétele ellen, ha a frissített alfeldolgozói lista kézhezvételét követő tíz (10) munkanapon belül írásban értesíti az AP-t. Amennyiben az Ügyfél az előző mondatban megengedett módon kifogást emel egy új alvállalkozóval szemben, az AP ésszerű erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy az Ügyfél számára elérhetővé tegye a Szolgáltatások módosítását, vagy a Szolgáltatások Ügyfél általi konfigurációjának vagy használatának kereskedelmileg ésszerű módosítását javasolja annak érdekében, hogy elkerülje a személyes adatoknak a kifogásolt új alvállalkozó általi feldolgozását, anélkül, hogy az Ügyfelet indokolatlanul megterhelné. Ha az AP nem képes ésszerű időn belül – amely nem haladhatja meg a harminc (30) napot – ilyen változtatást végrehajtani, az Ügyfél az AP-nek küldött írásbeli értesítéssel felmondhatja a vonatkozó Megrendelőlap(ok)at kizárólag azon Szolgáltatások tekintetében, amelyeket az AP nem tud a kifogásolt új alvállalkozó igénybevétele nélkül nyújtani. Az AP visszatéríti az Ügyfélnek a felmondás hatálybalépését követően a felmondott Szolgáltatások tekintetében az ilyen Megrendelőlap(ok) fennmaradó időtartamára vonatkozó előre kifizetett díjakat, anélkül, hogy a felmondásért büntetést szabna ki az Ügyfélre.
5.4 Alvállalkozói megállapodások. A felek megállapodnak abban, hogy az AP csak az Ügyfél ésszerű kérésére bocsátja rendelkezésre az alvállalkozói megállapodások másolatát.
5.5 Felelősség. Az AP ugyanolyan mértékben felel az alvállalkozói tevékenységéért és mulasztásaiért, mint amilyen mértékben az AP felelne, ha az egyes alvállalkozók szolgáltatásait közvetlenül a jelen adatvédelmi megállapodás feltételei szerint végezné, kivéve, ha a megállapodás másként rendelkezik.
6. BIZTONSÁG
6.1 A személyes adatok védelmének ellenőrzése. Az AP adminisztratív, fizikai és technikai biztosítékokat tart fenn az Ügyféladatok – beleértve a személyes adatokat is – biztonságának (beleértve a jogosulatlan vagy jogellenes feldolgozás elleni védelmet, valamint a véletlen vagy jogellenes megsemmisítés, elvesztés, megváltoztatás vagy sérülés, illetve az Ügyféladatok jogosulatlan közzététele vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférés elleni védelmet), bizalmas jellegének és integritásának védelme érdekében.
6.2 SOC 1 jelentés. Az AP az Ügyfél írásbeli kérésére, legfeljebb évente egyszer, az AP rendelkezésére bocsátja az Ügyfélnek az AP által a Szolgáltatásokra vonatkozóan készített, az adott időpontban legfrissebb SOC 1 (Service Organization Controls) jelentés másolatát. Az AP megkövetelheti az Ügyféltől egy, az AP számára ésszerűen elfogadható titoktartási megállapodás aláírását, mielőtt az AP az ilyen jelentés egy példányát az Ügyfél rendelkezésére bocsátja.
7. A BIZTONSÁG MEGSÉRTÉSÉNEK KEZELÉSE ÉS BEJELENTÉSE
Az AP biztonsági eseménykezelési szabályzatokat és eljárásokat tart fenn, és indokolatlan késedelem nélkül értesíti az Ügyfelet, miután tudomást szerzett az AP vagy annak alvállalkozói által továbbított, tárolt vagy más módon feldolgozott Ügyféladatok – beleértve a személyes adatokat is – véletlen vagy jogellenes megsemmisítéséről, elvesztéséről, megváltoztatásáról, jogosulatlan közzétételéről vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférésről, amelyről az AP tudomást szerzett (a továbbiakban: “az Ügyféladatok”).Ügyféladat incidens“). Az AP ésszerű erőfeszítéseket tesz az ilyen Ügyféladat-incidens okának azonosítása érdekében, és megteszi az AP által szükségesnek és ésszerűnek ítélt lépéseket az ilyen Ügyféladat-incidens okának orvoslása érdekében, amennyiben az orvoslás az AP ésszerű ellenőrzése alatt áll. A jelen kötelezettségek nem vonatkoznak azokra az incidensekre, amelyeket az Ügyfél vagy az Ügyfél felhasználói okoznak.
8. AZ ÜGYFÉLADATOK VISSZAADÁSA ÉS TÖRLÉSE
Az AP az Ügyféladatokat visszaadja az Ügyfélnek, és az alkalmazandó jogszabályok által megengedett mértékben törli az Ügyféladatokat a Megállapodásban meghatározott eljárásokkal és időkeretekkel összhangban.
9. FELHATALMAZOTT TAGOK
9.1 Szerződéses kapcsolat. A felek tudomásul veszik és megállapodnak abban, hogy a Megállapodás aláírásával az Ügyfél a saját nevében és adott esetben a kapcsolt vállalkozásai nevében és megbízásából köti meg az adatvédelmi megállapodást, ezáltal külön adatvédelmi megállapodást hoz létre az AP és minden egyes ilyen kapcsolt vállalkozás között, amelyre a Megállapodás, a jelen 9. pont és az alábbi 10. pont rendelkezései vonatkoznak. Minden egyes kapcsolt vállalkozás beleegyezik, hogy a jelen adatvédelmi megállapodás és – adott esetben – a megállapodás szerinti kötelezettségek kötik. A félreértések elkerülése végett, a kapcsolt vállalkozás nem és nem válik a Megállapodás részesévé, és csak az adatvédelmi megállapodás részes fele. A Szolgáltatásokhoz való hozzáférésnek és a Szolgáltatásoknak a Partnerek általi használatának meg kell felelnie a Szerződés feltételeinek, és az Ügyfél a Szerződés feltételeinek a Partner általi megsértését jogsértésnek tekinti.
9.2 Kommunikáció. Az Ügyfél, aki a Megállapodás szerződő fele, továbbra is felelős az AP-vel a jelen SZMSZ alapján folytatott kommunikáció koordinálásáért, és jogosult a jelen SZMSZ-szel kapcsolatos bármilyen kommunikációra és annak fogadására a kapcsolt vállalkozásai nevében.
10. A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA
Az egyes felek és a kapcsolt vállalkozások összesített felelőssége, amely a jelen SZMSZ-ből, valamint a kapcsolt vállalkozások és az AP közötti összes SZMSZ-ből ered vagy azzal kapcsolatos, akár szerződés, akár jogellenes károkozás, akár bármely más felelősségi elmélet alapján, a Szerződés “A felelősség korlátozása” záradékának hatálya alá tartozik, és az ilyen záradékban a felek felelősségére történő bármely hivatkozás az adott fél és valamennyi kapcsolt vállalkozásának a Szerződés és az összes SZMSZ szerinti összesített felelősségét jelenti.
A kétségek elkerülése végett, az AP és kapcsolt vállalkozásai teljes felelőssége az Ügyfél és valamennyi kapcsolt vállalkozásának a Szerződésből és az egyes DPA-kból eredő vagy azokkal kapcsolatos valamennyi követelése tekintetében összességében vonatkozik mind a Szerződés, mind az e Szerződés alapján létrehozott valamennyi DPA alapján fennálló valamennyi követelésre, beleértve az Ügyfél és valamennyi kapcsolt vállalkozás által benyújtott követeléseket, és különösen nem értelmezhető úgy, hogy az egyenként és külön-külön az Ügyfélre és/vagy bármely olyan kapcsolt vállalkozásra vonatkozik, amely bármely ilyen DPA-ban szerződő félként szerepel. A félreértések elkerülése végett a jelen SZMSZ-ben az adatvédelmi megállapodásra történő minden hivatkozás a jelen SZMSZ-t jelenti, beleértve annak mellékleteit is.
11. EURÓPÁRA VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEK
11.1 GDPR. 2018. május 25-től kezdődően az AP a személyes adatokat az AP által nyújtott szolgáltatásokra közvetlenül alkalmazandó GDPR követelményeinek megfelelően kezeli.
11.2 Adatvédelmi hatásvizsgálat. 2018. május 25-től kezdődően az AP az Ügyfél kérésére ésszerű együttműködést és segítséget nyújt az Ügyfélnek a GDPR szerinti, az Ügyfél által a Szolgáltatások Ügyfél általi használatával kapcsolatos adatvédelmi hatásvizsgálat elvégzésére vonatkozó kötelezettségének teljesítéséhez, amennyiben az Ügyfél más módon nem fér hozzá a vonatkozó információkhoz, és amennyiben az ilyen információk az AP rendelkezésére állnak. Az AP ésszerű segítséget nyújt az Ügyfélnek a felügyeleti hatósággal való együttműködésben vagy előzetes konzultációban a jelen 9.2. ponthoz kapcsolódó feladatainak ellátásában, a GDPR által előírt mértékben.
11.3 Adattovábbítási mechanizmusok. A jelen adatvédelmi megállapodás feltételeire (beleértve az alábbi 11.4. és 11.5. záradékot is) figyelemmel az AP elérhetővé teszi az alábbiakban felsorolt adattovábbítási mechanizmusokat, amelyek a jelen 11.3. záradékban meghatározott sorrendben alkalmazandók a személyes adatoknak a jelen adatvédelmi megállapodás alapján az Európai Unióból, az Európai Gazdasági Térségből és/vagy azok tagállamaiból, Svájcból és az Egyesült Királyságból olyan országokba történő online továbbítására, amelyek nem biztosítják az adatvédelem megfelelő szintjét a fent említett területek adatvédelmi törvényei és rendelkezései értelmében, amennyiben az ilyen továbbítások az adatvédelmi törvények és rendelkezések hatálya alá tartoznak:
Abban az esetben, ha a Szolgáltatások egynél több átadási mechanizmus hatálya alá tartoznak, a személyes adatok átadása egyetlen átadási mechanizmus hatálya alá tartozik a következő sorrendben: (1) az AP EU és az Egyesült Államok közötti, valamint a Svájc és az Egyesült Államok közötti adatvédelmi pajzs keretrendszerének önigazolásai, és (2) az Általános szerződési feltételek.
11.4 Kiegészítő feltételek az EU-USA és Svájc-USA adatvédelmi pajzs szolgáltatásokra. Az Appy Pie LLC az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériuma által kezelt EU-U.S. és Svájc-U.S. Adatvédelmi Pajzs Keretrendszerhez való önigazolást és annak való megfelelést tanúsítja, és az Appy Pie LLC biztosítja, hogy az Európai Gazdasági Térségből és/vagy Svájcból az Egyesült Államokba továbbított személyes adatok feldolgozása tekintetében az EU-U.S. és Svájc-U.S. Adatvédelmi Pajzs Keretrendszerhez való önigazolást és annak való megfelelést fenntartja.
11.5 Az AP által nyújtott szolgáltatásokra vonatkozó további feltételek.
11.5.1 Az Általános Szerződési Feltételek hatálya alá tartozó ügyfelek. Az Általános szerződési feltételek és a jelen 11.5.1. pontban meghatározott további feltételek a következőkre vonatkoznak (i) az a jogalany, amely az Általános Szerződési Feltételeket adatexportőrként végrehajtotta, valamint annak kapcsolt vállalkozásai és, (ii) az Ügyfél összes olyan, az Európai Gazdasági Térségben, Svájcban és az Egyesült Királyságban letelepedett kapcsolt vállalkozása, amely az AP által kínált Szolgáltatásokra vonatkozó Megrendelőlapokat aláírta. Az Általános Szerződési Feltételek és a jelen 11.5. pont alkalmazásában a fent említett szervezetek “adatexportőröknek” minősülnek.
11.5.2 Utasítások. A jelen adatvédelmi nyilatkozat és a Megállapodás a Megállapodás aláírásának időpontjában az Ügyfél teljes és végleges utasításai az AP-nek a személyes adatok feldolgozására vonatkozóan. Minden további vagy alternatív utasításról külön kell megállapodni. Az Általános Szerződési Feltételek 5(a) pontja alkalmazásában a személyes adatok feldolgozására vonatkozó Ügyfél általi utasításnak minősül a következő: (a) a Szerződésnek és a vonatkozó Megrendelőlap(ok)nak megfelelő feldolgozás; (b) a Felhasználók által az AP által kínált szolgáltatások használata során kezdeményezett feldolgozás, és (c) az Ügyfél által (pl. e-mailben) adott egyéb ésszerű utasításoknak való megfelelés érdekében történő feldolgozás, amennyiben az ilyen utasítások összhangban vannak a Szerződés feltételeivel.
11.5.3 Új alfeldolgozók kijelölése és a jelenlegi alfeldolgozók listája. Az Ügyfél tudomásul veszi és kifejezetten elfogadja, hogy (a) az AP kapcsolt vállalkozásai alvállalkozóként alkalmazhatók; és (b) Az AP és az AP kapcsolt vállalkozásai harmadik fél alvállalkozókat vehetnek igénybe az AP által kínált szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban. Az AP a jelen SZMSZ 5.2. szakaszának megfelelően az Ügyfél rendelkezésére bocsátja az alfeldolgozók aktuális listáját.
11.5.4 Új alfeldolgozók bejelentése és az új alfeldolgozók tiltakozási joga. Az Ügyfél tudomásul veszi és kifejezetten beleegyezik abba, hogy az AP az adatvédelmi megállapodás 5.2. és 5.3. pontjában leírtak szerint új alfeldolgozókat vehet igénybe.
11.5.5 Az alvállalkozói megállapodások másolatai. A felek megállapodnak abban, hogy az AP csak az Ügyfél kérésére bocsátja rendelkezésre az alvállalkozói szerződések másolatát, amelyek tartalmazzák az összes kereskedelmi információt.
11.5.6 Auditok és tanúsítványok. A felek megállapodnak abban, hogy az ellenőrzéseket az alábbi előírásoknak megfelelően kell elvégezni: Az AP az Ügyfél kérésére és a Megállapodásban meghatározott titoktartási kötelezettségekre is figyelemmel az AP az Ügyfél (vagy az Ügyfél független, harmadik fél könyvvizsgálója, aki nem az AP versenytársa, és aki az AP számára ésszerűen elfogadható titoktartási megállapodást írt alá) rendelkezésére bocsátja az AP Csoportnak a jelen DPA-ban meghatározott kötelezettségeknek való megfelelésére vonatkozó információkat az AP SOC 1 jelentése formájában, valamint az alfeldolgozók és leányvállalatai esetében az appypie.com biztonsági, adatvédelmi és architektúra dokumentációjában meghatározott harmadik fél által kiadott tanúsítványok és auditok formájában, amelyek az alábbi címen találhatók https://www.appypie.com & https://www.appypie.com , amennyiben az appypie.com általánosan elérhetővé teszi azokat ügyfelei számára. Miután az AP értesítette az Ügyfelet a személyes adatok tényleges vagy ésszerűen feltételezhető jogosulatlan nyilvánosságra hozataláról, az Ügyfél megalapozott meggyőződése szerint az AP megsértette a személyes adatok védelmével kapcsolatos, a jelen adatvédelmi megállapodás szerinti kötelezettségeit, vagy ha az Ügyfél felügyeleti hatósága ilyen ellenőrzést ír elő, az Ügyfél a Szerződés “Értesítések” záradékának megfelelően kapcsolatba léphet az AP-vel, hogy kérje a személyes adatok védelmére vonatkozó eljárások ellenőrzését az AP telephelyén. Ilyen kérésre évente legfeljebb egyszer kerülhet sor, kivéve a személyes adatokhoz való tényleges vagy ésszerűen feltételezhető jogosulatlan hozzáférés esetén. Az Ügyfél köteles megtéríteni az AP-nek az ilyen helyszíni ellenőrzésre fordított időt az AP Csoport akkor érvényes szakmai szolgáltatási díjszabása szerint, amelyet kérésre az Ügyfél rendelkezésére bocsát. A helyszíni ellenőrzés megkezdése előtt az Ügyfél és az AP kölcsönösen megállapodnak az ellenőrzés terjedelméről, időzítéséről és időtartamáról, valamint az Ügyfél által fizetendő költségtérítés mértékéről. Minden visszatérítési aránynak ésszerűnek kell lennie; figyelembe véve az AP által felhasznált forrásokat. Az ügyfél köteles haladéktalanul értesíteni az AP-t az ellenőrzés során feltárt meg nem feleléssel kapcsolatos információkról.
11.5.7 Törlés igazolása. A felek megállapodnak abban, hogy az AP csak az Ügyfél kérésére igazolja a Személyes adatok törlését.
11.5.8 Konfliktus. A jelen SZMSZ és bármelyik melléklete, valamint a 4. mellékletben található Általános szerződési feltételek közötti ellentmondás vagy ellentmondás esetén az Általános szerződési feltételek az irányadóak.
1. A JELEN DPA FELEI
A “HOGYAN EZ AZ SZERZŐDÉSI SZERZŐDÉSI IRÁNYELV ALKALMAZZA” című szakasz határozza meg, hogy melyik AP szervezet a jelen SZERZŐDÉSI IRÁNYELV szerződő fele. Ezen túlmenően az Appy Pie LLC a 4. mellékletben szereplő Általános szerződési feltételek szerződő fele. Bármely más AP-szervezet alábbi aláírása ellenére az ilyen egyéb AP-szervezetek nem szerződő felei a jelen SZMSZ-nek vagy az Általános szerződési feltételeknek. Amennyiben az AP az Appy Pie LLC-től eltérő jogi személy, az AP az Appy Pie LLC nevében teljesíti az adatimportáló kötelezettségeit a 4. “Általános szerződési feltételek” című mellékletben meghatározottak szerint.
2. MEGOLDATLAN ADATVÉDELMI VAGY ADATFELHASZNÁLÁSI VITÁK
Abban az esetben, ha az AP nem tudta kielégítően kezelni vagy megoldani az adatvédelmi vagy adatfelhasználási aggályokat, kérjük, forduljon az AP amerikai székhelyű, harmadik félként működő vitarendező szolgáltatójához, a Truste-hoz (ingyenesen) a következő címen.
https://feedback-form.truste.com/watchdog/request
3. JOGI HATÁS
A jelen SZMSZ csak akkor válik jogilag kötelező erejűvé az Ügyfél és az AP (és az Appy Pie LLC, ha az eltér) között, ha a felek meghatalmazott aláírói megfelelően aláírták a jelen Megállapodást:
A mellékelt jegyzékek jegyzéke:
1. jegyzék: Alvállalkozói adatfeldolgozók 2018. május 16-tól
2. ütemterv: EU-USA és Svájc-USA adatvédelmi pajzs szolgáltatások
3. táblázat: A feldolgozás részletei
4. táblázat: Általános szerződési feltételek Szerződési feltételek