отчет о доступности

(На основе VPAT® версии 2.4)

Appy Pie Accessibility Conformance Report Revised Section 508 Edition

Название продукта: Appy Pie

Описание продукта: Appy Pie позволяет вам создать мобильное приложение для Android и iOS без кодирования в 3 простых шага.

Дата отчета: 17 декабря 2020 года

Контактная информация: [email protected] | +1 888 322 7617

Примечания: Данный документ был составлен на основе текущей протестированной и указанной функциональности названного приложения.

Использованные методы оценки: Соответствие перечисленным стандартам доступности было оценено с помощью ручного тестирования. Тестирование на доступность включает в себя: (i) полуавтоматическое сканирование, (ii) испытания на человеческую оценку, такие как испытания с помощью инструментов, визуальный осмотр (iii) тестирование с помощью вспомогательной технологии пользователем-экспертом.

Применимые стандарты/руководства

Данный отчет охватывает степень соответствия следующим стандартам/руководствам по обеспечению доступности:

Условия

Термины, используемые в информации об уровне соответствия, определены следующим образом:

  • Поддерживает: Функциональность Appy Pie имеет по крайней мере один метод, который соответствует критерию без известных дефектов или соответствует с эквивалентным облегчением.
  • Частично поддерживает: Некоторые функциональные возможности Appy Pie не соответствуют критерию.
  • Не поддерживает: Большинство функциональных возможностей Appy Pie не соответствует критерию.
  • Неприменимо: Критерий не относится к Appy Pie.
  • Не оценивался: Appy Pie не был оценен по данному критерию.

Отчет WCAG 2.0

Таблицы 1 и 2 также документируют соответствие пересмотренному разделу 508:

  • Глава 5 – 501.1 Область применения, 504.2 Создание или редактирование контента
  • Глава 6 – 602.3 Электронная вспомогательная документация

Примечание: При составлении отчетов о соответствии критериям успеха WCAG 2.0, они предназначены для полных страниц, полных процессов и поддерживаемых доступностью способов использования технологии, как это зафиксировано в Требованиях соответствия WCAG 2.0.


Таблица 1: Критерии успеха, уровень А

КритерииУровень соответствияЗамечания и пояснения

1.1.1 Нетекстовое содержание (уровень А) Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
Не поддерживаетAppy Pie не последовательно предоставляет текстовые альтернативы для нетекстового содержимого, включая элементы управления, ввод, сенсорное содержимое и изображения.

1.2.1 Только аудио и только видео (предварительно записанные) (уровень А) Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетAppy Pie поддерживает альтернативы для контента только с видео и только с аудио.

1.2.2 Субтитры (предварительно записанные) (уровень A) Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетAppy Pie может предоставлять титры для предварительно записанного аудио в синхронизированных медиа.

1.2.3 Звуковое описание или альтернативный носитель (предварительно записанный)
(Уровень А)
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетAppy Pie может предоставить альтернативы для медиа с привязкой ко времени/записанного заранее видео.

1.3.1 Информация и взаимоотношения (уровень А)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
Не поддерживаетAppy Pie не обеспечивает логическую структуру, в которой информация и взаимосвязи могут быть определены программно или доступны в тексте.

1.3.2 Осмысленная последовательность (уровень А)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддержкаAppy Pie представляет контент в осмысленном порядке.

1.3.3 Сенсорные характеристики (уровень А)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддержкаAppy Pie не полагается только на сенсорную информацию для передачи смысла.

1.4.1 Использование цвета (уровень А)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
Частичная поддержкаAppy Pie не полагается только на цветовое кодирование для передачи информации.
Исключение:

  • Ссылки не подчеркиваются в статьях

1.4.2 Управление звуком (уровень A)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддержкаAppy Pie не воспроизводит аудио или любое мультимедиа автоматически.

2.1.1 Клавиатура (уровень A)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
Не поддерживаетДоступ к основным функциям Appy Pie с клавиатуры невозможен. Некоторые активные элементы, такие как ссылки, кнопки, поля формы, не получают фокус вкладки клавиатуры.

2.1.2 Отсутствие ловушки для клавиатуры (уровень A)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетВ Appy Pie нет клавиатурных ловушек.

2.2.1 Регулируемые сроки (уровень A)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетВ Appy Pie нет занятий, требующих дополнительного времени.

2.2.2 Пауза, остановка, скрытие (уровень A)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетAppy Pie не использует движущийся или мигающий контент.

2.3.1 Три вспышки или ниже порога (уровень A)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетAppy Pie не использует мигающий контент.

2.4.1 Блоки обхода (уровень A)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web)(Software) – Не относится к программному обеспечению, не относящемуся к Web
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Вспомогательные документы) – не относится к документам, не относящимся к веб-страницам
ПоддерживаетAppy Pie не предоставляет возможности обойти блоки навигации для пользователей, использующих только клавиатуру, путем предоставления ссылки “перейти к содержимому”. Ориентиры обозначены неправильно, чтобы пользователи программ для чтения с экрана могли ориентироваться на страницах.

2.4.2 Заголовок страницы (уровень A)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
Не поддерживаетAppy Pie не использует четкие и уникальные заголовки страниц.

2.4.3 Порядок фокусировки (уровень А)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
Частично поддерживаетФокус был реализован для большинства активных элементов в Appy Pie, и компоненты получают фокус в порядке, сохраняющем смысл.
Исключение:

  • Фокус не задерживается внутри модалов

2.4.4 Цель связи (в контексте) (уровень А)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
Не поддерживаетВ Appy Pie есть несколько примеров ссылок, в которых не используются осмысленные имена ссылок.

3.1.1 Язык страницы (уровень А)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетAppy Pie использует атрибуты языка html на страницах.

3.2.1 В фокусе (уровень А)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетЭлементы в Appy Pie не изменяются, когда они получают фокус.

3.2.2 Вкл. вход (уровень A)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетИзменение настроек любого компонента пользовательского интерфейса не приводит к автоматическому изменению контекста.

3.3.1 Идентификация ошибок (уровень А)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
Не поддерживаетСообщения об ошибках не объявляются вспомогательным технологиям.

3.3.2 Этикетки или инструкции (уровень А)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
Не поддерживаетСуществует множество примеров элементов, не имеющих осмысленных названий меток.

4.1.1 Парсинг (уровень А)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
Не поддерживаетВ приложении имеются многочисленные ошибки в коде.

4.1.2 Имя, роль, значение (уровень A)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетИмя, роль и значение элементов интерфейса доступны для вспомогательных технологий.


Таблица 2: Критерии успеха, уровень АА

КритерииУровень соответствияЗамечания и пояснения

1.2.4 Субтитры (живые) (уровень AA) Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
Не применимоДля Appy Pie не используются живые медиа.

1.2.5 Звуковое описание (предварительная запись) (уровень АА) Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетAppy Pie поддерживает альтернативные видеофайлы с аудиоописанием, встроенным в видео.

1.4.3 Контрастность (минимальная) (уровень AA) Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
Не поддерживаетВ Appy Pie есть несколько примеров текста интерфейса, который не соответствует минимальному коэффициенту цветового контраста по отношению к цвету фона.

1.4.4 Изменение размера текста (уровень AA)
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетAppy Pie не теряет содержание или функциональность при использовании 200% масштабирования.
Исключение:

  • При масштабировании выше 150 прогресс значка больше не виден

1.4.5 Изображения текста (уровень АА)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетAppy Pie не обеспечивает логическую структуру, в которой информация и взаимосвязи могут быть определены программно или доступны в тексте.

2.4.5 Множественные пути (уровень АА)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web)(Software) – Не относится к программному обеспечению, не относящемуся к Web
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Вспомогательные документы) – не относится к документам, не относящимся к веб-страницам
Частично поддерживаетAppy Pie предоставляет несколько способов попасть на страницу.
Исключение:

  • Когда пользователь нажимает кнопку “Назад” в разделе “Выберите категорию, которая лучше всего подходит”, пользователь не переходит обратно в раздел “Выберите категорию, которая лучше всего подходит”.

2.4.6 Заголовки и этикетки (уровень АА)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддержкаЗаголовки и метки страниц имеют смысл.

2.4.7 Фокус видимый (уровень AA)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
Не поддерживаетВизуальный индикатор фокуса не последовательно доступен для пользователей, использующих только клавиатуру, во всем рабочем процессе Appy Pie.

3.1.2 Язык частей (уровень АА)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддержкаAppy Pie использует атрибуты языка.

3.2.3 Последовательная навигация (уровень АА)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web)(Software) – Не относится к программному обеспечению, не относящемуся к Web
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Вспомогательные документы) – не относится к документам, не относящимся к веб-страницам
ПоддерживаетAppy Pie использует последовательную навигацию по меню на всех страницах.

3.2.4 Последовательная идентификация (уровень АА)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web)(Software) – Не относится к программному обеспечению, не относящемуся к Web
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Вспомогательные документы) – не относится к документам, не относящимся к веб-страницам
ПоддерживаетAppy Pie использует иконки и кнопки последовательно на всех страницах.

3.3.3 Предложение об ошибке (уровень AA)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетAppy Pie четко определяет ошибки ввода.

3.3.4 Предотвращение ошибок (юридических, финансовых, данных) (уровень AA)
Также относится к:
Пересмотренный раздел 508

  • 501 (Web) (Программное обеспечение)
  • 504.2 (средство создания)
  • 602.3 (Документы поддержки)
ПоддерживаетAppy Pie снижает риск ошибок ввода конфиденциальных данных.


Пересмотренный отчет по разделу 508

Глава 3: Критерии функциональной эффективности (КФЭ)

КритерииУровень соответствияЗамечания и пояснения

302.1 Без зрения

Не поддерживаетAppy Pie не поддерживает пользователей без зрения из-за проблем, упомянутых в таблице 1 и 2 выше.

302.2 С ограниченным зрением

Не поддерживаетAppy Pie не поддерживает пользователей с низким зрением из-за вышеупомянутых проблем в критериях успеха 1.4.3 Контрастность (минимальная) и 1.4.4 Изменение размера текста.

302.3 Без восприятия цвета

Частично поддерживаетAppy Pie частично поддерживает этот критерий, поскольку ссылки не подчеркиваются в статьях, а цветовое кодирование используется только для передачи информации.

302.4 Без слушания

ПоддерживаетAppy Pie не полагается только на звук для доступа к любой из своих основных функций.

302.5 С ограниченным слухом

ПоддерживаетAppy Pie не полагается только на аудио для представления информации.

302.6 Без речи

ПоддерживаетAppy Pie не полагается только на речевой ввод для доступа к любой из своих основных функций.

302.7 С ограниченными манипуляциями

Не поддерживаетAppy Pie не поддерживает альтернативные формы ввода, совместимые с драйвером клавиатуры/мыши, из-за проблем с клавиатурой.

302.8 С ограниченной досягаемостью и силой

ПоддерживаетAppy Pie не требует одновременных действий.

302,9 С ограниченными языковыми, когнитивными и учебными способностями

ПоддерживаетAppy Pie использует упрощенный язык для передачи смысла функций внутри приложения.


Глава 4: Аппаратное обеспечение

Примечание: Этот раздел не применим к данному приложению, так как в нем нет аппаратных компонентов.


Глава 5: Программное обеспечение

Примечание: Этот раздел неприменим, так как приложение не является программным обеспечением платформы.


Глава 6: Вспомогательная документация и услуги

КритерииУровень соответствияЗамечания и пояснения

601.1 Область применения

Ячейка заголовка – ответ не требуетсяЯчейка заголовка – ответ не требуется

602 Вспомогательная документация

Ячейка заголовка – ответ не требуетсяЯчейка заголовка – ответ не требуется

602.2 Особенности доступности и совместимости

ПоддерживаетФункции доступности и совместимости документации Appy Pie могут быть предоставлены в доступных версиях форматов HTML, Word и PDF без дополнительной оплаты.

602.3 Электронная вспомогательная документация

См. раздел WCAG 2.0См. информацию в разделе WCAG

602.4 Альтернативные форматы для неэлектронной вспомогательной документации

ПоддерживаетАльтернативные форматы для неэлектронной вспомогательной документации могут быть предоставлены по запросу без дополнительной оплаты.

603 Вспомогательные службы

Ячейка заголовка – ответ не требуетсяЯчейка заголовка – ответ не требуется

603.2 Информация об особенностях доступности и совместимости

ПоддерживаетУслуги поддержки предоставляются в режиме онлайн, по телефону или по электронной почте для предоставления информации о доступности и совместимости функций конечным пользователям с ограниченными возможностями.

603.3 Удовлетворение потребностей в общении

ПоддерживаетУслуги поддержки предоставляются в режиме онлайн, по телефону или по электронной почте для удовлетворения коммуникационных потребностей конечных пользователей с ограниченными возможностями.


Юридическая оговорка

Компания Appy Pie предприняла все попытки обеспечить точность и надежность информации, представленной в данном отчете, на дату составления отчета. Мы не можем гарантировать, что данное приложение не имеет дефектов доступности. Содержание данного документа может быть изменено без предварительного уведомления. Настоящий документ не создает никаких договорных обязательств ни прямо, ни косвенно, и настоящий документ не должен толковаться как включенный в какой-либо договор между сторонами.