標準利用規約 契約条項

本ポリシーの最終更新日は、2018年5月15日です。

以下の条件は、AppyPie.comのウェブサイト、およびウェブサイトを通じて利用可能なすべてのコンテンツ、サービス、製品(以下、総称して「サービス」)の使用を規定するものです。 本サービスは、APグループ(以下「AP手段」といいます)、米国デラウェア州で法人化されたAppy Pie LLC、インドのニューデリーで法人化されたAppy Pie LLP、またはイングランドおよびウェールズで登録されたAppy Pie Limitedが、適宜所有および運営するものです。 本サービスは、ここに含まれるすべての条件、およびAP(以下「AP」と総称します)が本サイト上で随時公表するその他のすべての運営規則、方針(APのプライバシーポリシーを含みますが、これに限られません)および手続をお客様が変更なく承諾することを条件として提供されます。

本サービスにアクセスまたは使用する前に、本契約を注意深くお読みください。 お客様は、本サービスに加入することにより、または本サービスの一部についてオンライン決済を行うことにより、本契約の条件に拘束されることに同意するものとします。 本契約のすべての条項に同意されない場合、お客様は当社のいかなるサービスにもアクセスまたは使用することはできません。 本条件がAPによる申し出とみなされる場合、その受諾は本条件に明示的に限定されるものとします。 本サービスは、16歳以上の方のみご利用いただけます。

注:Appleは最近、iTunes App Storeの規制を変更したため、一部のノーコードアプリメーカーに影響を与える可能性があります。 この規制では、「商品化されたテンプレートやアプリ生成サービスから作成されたアプリは、アプリのコンテンツの提供者が直接提出したものでない限り、拒否される」とされています。これらのサービスは、クライアントに代わってアプリを提出すべきではなく、クライアントが独自の顧客体験を提供するカスタマイズされた革新的なアプリを作成できるツールを提供する必要があります。”と述べています。 すぐに作れるクローンやスパムアプリを排除するのが目的だが、アプリの差別化が十分でない中小企業のアプリに影響が出る可能性がある。 Appleは、どのアプリがAppから拒否または排出されたかを公表していません。

1.1 お客様のAPアカウントおよびサイト

お客様が本サービス上でソーシャルネットワークまたはモバイルアプリケーションを作成する場合、お客様はアカウントおよびブログのセキュリティを維持する責任を負い、アカウントの下で発生するすべての活動およびブログに関連して行われるその他の行為について全責任を負うものとします。 お客様は、他人の名前または評判を取引することを意図する方法を含め、誤解を招く、または違法な方法で、お客様のソーシャル・ネットワークについて説明したり、キーワードを割り当てたりしてはなりません。 APは、不適切または違法と判断した記述やキーワード、その他APの責任を生じさせる可能性のある記述やキーワードを変更または削除することができるものとします。 お客様は、お客様のソーシャルネットワーク、お客様のモバイルアプリケーション、お客様のアカウントに対する不正使用またはその他のセキュリティ侵害があった場合には、直ちにAPに通知しなければなりません。 APは、お客様による作為または不作為(かかる作為または不作為の結果生じたいかなる種類の損害も含みます)に対して、一切責任を負いません。

1.2 投稿者の責任

お客様がソーシャルネットワークの運営、モバイルアプリケーションの運営、本サービスへの素材の投稿、本サービスへのリンクの掲載、その他本サービスまたは他のサービスにより素材を利用可能にする(または第三者が利用可能にする)場合(かかる素材を「コンテンツ」といいます)、お客様はそのコンテンツの内容およびコンテンツから生じるいかなる損害に対しても全責任を負うものとします。 これは、当該コンテンツがテキスト、グラフィックス、オーディオまたはビデオファイル、またはコンピュータ・ソフトウェアのいずれであるかを問いません。 コンテンツを利用可能にすることで、お客様は以下のことを表明し保証するものとします。

  • コンテンツのダウンロード、コピー、使用は、第三者の著作権、特許権、商標権、企業秘密などの所有権を侵害しないこと。
  • あなたの雇用主があなたが作成した知的財産に対して権利を有する場合、あなたは(1)ソフトウェアを含むがこれに限定されないコンテンツを投稿または利用可能にする許可を雇用主から得ているか、(2)コンテンツに対するすべての権利に関する放棄を雇用主から確保しているかのどちらかです。
  • お客様は、コンテンツに関連する第三者のライセンスを完全に遵守し、必要な条件をエンドユーザーに正常に渡すために必要なすべてのことを行っています。
  • コンテンツには、ウイルス、ワーム、マルウェア、トロイの木馬、その他の有害なまたは破壊的なコンテンツは含まれておらず、インストールされていません。
  • コンテンツはスパムではなく、機械的またはランダムに生成されたものでもなく、第三者サイトへのトラフィックの誘導や第三者サイトの検索エンジンランキングの上昇、違法行為(フィッシングなど)の助長、または素材の出所について受信者に誤解を与えること(スプーフィングなど)を目的とした非倫理的または不要な商業コンテンツを含まないものです。
  • コンテンツは、ポルノ、誹謗中傷、個人または団体に対する脅迫または暴力の扇動を含まず、第三者のプライバシーまたはパブリシティ権を侵害しないものとします。
  • あなたのソーシャルネットワークまたはモバイルアプリケーションは、ニュースグループ、電子メールリスト、ブログ、ウェブサイト上のスパムリンク、および同様の未承認のプロモーション方法などの不要な電子メッセージによって宣伝されていません。
  • ソーシャルネットワークやモバイルアプリケーションの名称が、読者に他の人物や企業であると誤解させるようなものであってはなりません。 例えば、あなたのソーシャルネットワークのURLや名称が、あなた以外の人物やあなたの会社以外の会社の名称でないこと、および
  • あなたは、コンピュータコードを含むコンテンツの場合、ソーシャルネットワークまたはその他の方法で要求されたかどうかにかかわらず、マテリアルの種類、性質、用途および効果を正確に分類および/または記述しています。

APが提供するサービスまたはアプリケーションに含めるためにコンテンツをAPに提出することにより、お客様は、お客様のモバイルアプリケーションを表示、配布、宣伝する目的に限って、コンテンツを複製、変更、翻案、公開するための世界的、ロイヤリティフリー、非独占的ライセンスをAPに付与することになります。 お客様がコンテンツを削除した場合、APは本サービスから削除するために合理的な努力を払いますが、お客様はコンテンツのキャッシュや参照が直ちに利用できなくなる可能性があることを了承するものとします。 これらの表明または保証を制限することなく、APは、APの単独の裁量により、(1)APの方針に違反し、または何らかの形で有害もしくは好ましくないとのAPの合理的な見解によるコンテンツを拒否または削除し、あるいは(2)APの単独の裁量により、いかなる理由によっても、個人または法人に対するサービスのアクセスおよび使用を終了または拒否する権利(義務ではありません)を有します。 APは、既に支払われた金額について、返金する義務を負いません。

1.3 月額課金の支払い条件

1) 本アプリを利用するためには、ユーザーは、アプリ内課金機能を用いて、15.99ドル、30.99ドル、50.99ドルのいずれかの月額継続課金プランに加入する必要があります。
2) サブスクリプションは、自動更新の性質を有し、支払いは、購入確認時にiTunesアカウントに請求されます。
3) サブスクリプションは、現在の期間が終了する少なくとも24時間前に自動更新がオフにされない限り、自動的に更新されます。
4) 現在の期間が終了する前の24時間以内に、アカウントに更新のための請求がなされ、更新にかかる費用が特定されます。
5) 購読は、購入後、ユーザーのアカウント設定にアクセスして、ユーザーが管理し、自動更新をオフにすることができます。
6) 自動更新のサブスクリプションの価格がサブスクリプションの期間中に上昇した場合、お客様に通知されます。 この場合、お客様は当初の契約期間が終了した後、オプトアウトされます。 これらのお客様は、App Storeで値上げ後の価格で手動で更新する必要があります。 自動更新されるサブスクリプションの価格がお客様のサブスクリプション期間中に低下した場合、お客様には通知されず、サブスクリプションはより低い価格で自動的に更新されます。
7) 無料試用期間が提供された場合、未使用の部分は、ユーザーがその出版物の購読を購入する際に、該当する場合は没収されます。

1.4 年間サブスクリプションの支払い条件

1) 本アプリを利用するには、アプリ内課金機能を利用して、144.99ドル、299.99ドル、499.99ドルのいずれかの年間定期購読プランに申し込む必要があります。
2) サブスクリプションは、自動更新の性質を有し、支払いは、購入確認時にiTunesアカウントに請求されます。
3) サブスクリプションは、現在の期間が終了する少なくとも24時間前に自動更新がオフにされない限り、自動的に更新されます。
4) 現在の期間が終了する前の24時間以内に、アカウントに更新のための請求がなされ、更新にかかる費用が特定されます。
5) 購読は、購入後、ユーザーのアカウント設定にアクセスして、ユーザーが管理し、自動更新をオフにすることができます。
6) 自動更新のサブスクリプションの価格がサブスクリプションの期間中に上昇した場合、お客様に通知されます。 この場合、お客様は当初の契約期間が終了した後、オプトアウトされます。 これらのお客様は、App Storeで値上げ後の価格で手動で更新する必要があります。 自動更新されるサブスクリプションの価格がお客様のサブスクリプション期間中に低下した場合、お客様には通知されず、サブスクリプションはより低い価格で自動的に更新されます。
7) 無料試用期間が提供された場合、未使用の部分は、ユーザーがその出版物の購読を購入する際に、該当する場合は没収されます。

1.5 他サービスに投稿されたコンテンツ

当社は、AppyPie.comがリンクしているサービスおよびウェブページを通じて利用可能なコンピュータ・ソフトウェアを含むすべてのマテリアルをレビューしておらず、またレビューすることもできません。 APは、AP以外のサービスやウェブページを管理しておらず、それらのコンテンツや使用について責任を負いません。 AP以外のウェブサイトまたはウェブページにリンクすることによって、APが当該ウェブサイトまたはウェブページを承認していることを表明または示唆するものではありません。 お客様は、ウイルス、ワーム、トロイの木馬、その他の有害または破壊的なコンテンツからご自身とお客様のコンピュータシステムを保護するために、必要に応じて予防措置を講じる責任を負うものとします。 APは、お客様がAP以外のウェブサイトおよびウェブページをご利用になることにより生じるいかなる損害についても責任を負いません。

1.6 著作権侵害とDMCAポリシー

APは、自らの知的財産権の尊重を他者に求めると同時に、他者の知的財産権も尊重します。 AppyPie.comまたはAPのソーシャルネットワークやモバイルアプリケーションにある、あるいはリンクされている素材がお客様の著作権を侵害していると思われる場合は、APのデジタルミレニアム著作権法(「DMCA」)ポリシーに従って、APに通知することをお勧めします。 APは、侵害する素材を削除し、または侵害する素材へのすべてのリンクを無効にすることにより、必要または適切であることを含め、すべてのそのような通知に対応します。 APまたは他者の著作権その他の知的財産権を侵害するおそれがあり、または侵害を繰り返すビジターについては、APは、その裁量により、本サービスへのアクセスおよび利用を停止または拒否することができるものとします。 そのような終了の場合、APは、以前にAPに支払われた金額の払い戻しを行う義務を負いません。 知的財産権 本契約は、APまたは第三者の知的財産をAPからお客様に譲渡するものではなく、かかる財産に対するすべての権利、権原および利益は、(当事者間において)APのみに帰属します。AppyPie.com、AppyPie.comロゴ、およびAppyPie.comまたは本サービスに関連して用いられるその他のすべての商標、サービスマーク、グラフィック、ロゴは、APのライセンサーの商標または登録商標です。 本サービスに関連して使用されるその他の商標、サービスマーク、グラフィックおよびロゴは、他の第三者の商標である可能性があります。 本サービスのご利用は、APまたは第三者の商標を複製または使用する権利またはライセンスをお客様に付与するものではありません。

1.7 変更点

APは、独自の裁量で、本契約の一部を変更または差し替えする権利を留保します。 お客様は、本契約に変更がないかどうか定期的に確認する責任を負います。 本契約の変更の掲示後、お客様が引き続き本サービスを使用し、または本サービスにアクセスした場合、お客様はそれらの変更を承諾したものとみなされます。 また、APは、将来、本サービスを通じて新しいサービスや機能(新しいツールやリソースのリリース、リリースされた機能の変更および終了を含みます)を提供する可能性があります。 かかる新機能および/または新サービスは、本契約の諸条件に従うものとします。

1.8 解除

APは、理由の有無、通知の有無にかかわらず、いつでも、お客様の本サービスの全部または一部へのアクセスを直ちに終了させることができます。 本契約またはお客様のAppyPie.comアカウント(お持ちの場合)の終了を希望する場合、お客様は単に本サービスの使用を中止することができます。 APは、当社のサービスの全般的な停止に伴い、本サービスを直ちに終了することができます。 所有権に関する規定、保証の否認、補償および責任の制限を含むがこれに限定されない、その性質上、終了後も存続する本契約のすべての規定。

1.9 保証の免責事項

本サービスは、「現状有姿」で提供されます。 APとそのサプライヤーおよびライセンサーは、ここに、商品性、特定目的への適合性および非侵害の保証を含むがこれに限定されない、明示または黙示のあらゆる種類の保証を否認します。 AP、そのサプライヤーおよびライセンサーは、本サービスにエラーがないこと、本サービスへのアクセスが継続的または中断されないことを一切保証しません。 お客様は、ご自身の判断と責任において、本サービスからダウンロードし、または本サービスを通じてコンテンツやサービスを取得することを理解するものとします。

1.10 責任の制限

お客様は、APが、以下に起因する、利益、営業権、使用、データまたはその他の無形の損失の損害(APがかかる損害の可能性を通知されていたとしても)を含むがこれに限定されない、いかなる直接的、間接的、付随的、特別、派生的または典型的損害に対しても責任を負わないことを明示的に理解し同意するものとします。 (i) 本サービスの利用または利用不能。 (ii) 本サービスを通じて、または本サービスから購入、入手した商品、データ、情報、サービス、受信したメッセージ、締結した取引に起因する代替品およびサービスの調達コスト。 (iii) お客様の送信またはデータへの不正なアクセスまたは改ざん。 (iv) 本サービスにおける第三者の発言または行為。 (v) 本アプリに発生したバグ。 (vi) アプリの破損、ハッキング攻撃、アプリのセキュリティ、その他本サービスに関連する一切の事項。 (vii) モバイルアプリケーションストアまたはマーケットプレイスからお客様のモバイルアプリケーションが拒否されること。 (viii) 訴えの原因になる前の12ヶ月間に、本契約に基づきお客様がAPに支払った料金を超える金額。 APは、その合理的な支配の及ばない事項による障害または遅延について、一切の責任を負わないものとします。 上記は、適用される法律で禁止されている範囲には適用されないものとします。

1.11 一般的な表明と保証

お客様は、以下の事項を表明し、保証するものとします。 (i) お客様によるサービスの使用は、APプライバシーポリシー、本規約およびすべての適用法および規制(オンライン行為および許容されるコンテンツに関する、お客様の国、州、市、またはその他の政府地域におけるあらゆる現地法または規制、および米国またはお客様が居住する国から輸出される技術データの送信に関するすべての適用法を含みますが、これに限定されません)に厳密に従ったものであり (ii) お客様による本サービスの利用が、第三者の知的財産権を侵害したり、不正利用したりするものではないこと。

1.12 補償

お客様は、以下から生じるすべての請求、損害、義務、損失、負債、費用または債務、および経費(弁護士費用を含みますが、これに限定されません)について、AP、その請負業者、そのライセンサー、およびそれぞれの取締役、役員、従業員、代理人に補償し、損害を与えないことに同意するものとします。 (i) お客様による本サービスの使用およびアクセス。 (ii) お客様が本規約のいずれかの条項に違反した場合。 (iii) お客様による第三者の権利の侵害(著作権、知的財産権、プライバシー権を含むがこれらに限定されない)、または (iv) お客様のコンテンツが第三者に損害を与えたという主張、または (v) いかなる理由であれ、モバイルアプリケーションストアまたはマーケットプレイスからお客様のモバイルアプリケーションが拒否された場合。 この防御および補償の義務は、本規約およびお客様の本サービスの使用後も存続します。

1.13 ユーザーが作成したアプリ

当社のプラットフォームで作成されたすべてのアプリは、ユーザー作成アプリであり、APは、お客様または他の人が提出したユーザー作成アプリを承認せず、管理せず、それとの関連またはそこから生じるいかなる責任も負わないものとします。 当サイトを通じて作成されたユーザー生成コンテンツアプリは、マーケットプレイスに掲載する前にAPが必ずしも確認するものではなく、APの意見や方針を必ずしも反映するものではありません。 APが独自の裁量でマーケットプレイスを監視することを選択した場合でも、APは、ユーザー作成アプリケーションに対する責任、不適切または不正確なユーザー作成アプリケーションを修正または削除する義務、およびユーザー作成アプリケーションを提出するユーザーの行為に対する責任を一切負いません。 APは、マーケットプレイス上のコンテンツおよびその他の資料の適合性、正確性または信頼性について、明示または黙示を問わず、いかなる保証も行いません。 しかしながら、管理者は、いつでも、いかなる理由によっても、お客様がユーザー作成アプリを提出することを阻止し、ユーザー作成アプリを編集、制限または削除する権利を留保します。 お客様は、当社が独自の裁量でお客様のユーザー生成アプリの提出を妨げ、またはそれを編集、制限もしくは削除した場合、管理者がいかなる責任も負わないことに同意するものとします。 また、お客様は、本サイトおよびお客様のユーザー生成アプリが含まれる可能性のある第三者のウェブサイトの他のユーザーが、当該ユーザーの個人的な使用のために、素材にアクセス、閲覧、保存および複製することを許可することに同意するものとします。

1.14 サードパーティ・サービス、サードパーティ・アプリケーション・プロバイダー

APアプリは、PubNub、Facebook、Google(YouTube、Maps、Firebase、Sheets、API.AI)、Sinch、Vuforia、AWSなど、複数のサードパーティ・サービスを利用しています。 お客様は、お客様が取得した各サードパーティ・サービスのライセンスが、お客様とアプリケーション・プロバイダーとの間の拘束力のある契約であることを了承するものとします。 サードパーティアプリについては、お客様は以下を了承するものとします。 (i) お客様は、アプリケーション提供者から各サードパーティ製アプリケーションのライセンスを取得していること。 (ii) APが、当該第三者アプリをお客様に提供するにあたり、アプリケーション提供者の代理人として行動していないこと。 (iii) APが、当該第三者アプリに関するお客様とアプリケーション提供者との間のライセンスの当事者でないこと。 各サードパーティアプリのアプリケーション提供者は、当該サードパーティアプリ、そのコンテンツ、当該保証が放棄されていない範囲での保証、および当該サードパーティアプリに関連してお客様またはその他の当事者が有する可能性のある一切の請求について単独で責任を負うものとします。 第三者アプリケーションの場合、ライセンス料は、第三者アプリケーション提供者の独自の判断により設定され、APは、第三者アプリケーション提供者に代わってライセンス料を徴収しませんので、お客様は、第三者アプリケーション提供者に直接支払う必要があります。 ライセンサーは、ライセンス料をいつでも変更できるものとします。

1.15ベータ版の特徴

APプラットフォームのリリースには、(タクシー、フードコート、拡張現実、メッセンジャー、チャットボット)のようなベータ機能が含まれているものがあります。 これらのベータ機能を公開し、実装に関するフィードバックを収集することで、より良いものに改善していきます。 これらのベータ版機能に関するご意見は、お客様に最適な製品を提供するために、ぜひお寄せください。 ベータ版機能の利用可能性は、各リリースのリリースノートに記載されます。 その他のドキュメントについては、APのサポートセクションを通じて提供される予定です。 これらのベータ版機能を有効にして使用する方法については、リリースノートおよびドキュメントを参照してください。

ベータ版の機能については、以下の制限にご注意ください。

  • ベータ版の機能は不完全である可能性があり、将来のリリースではより多くの機能が追加され、機能が完成する可能性があります
  • ベータ版の機能は、フィードバックにより、将来のリリースで変更される可能性があります。
  • 後方互換性を目指していますが、APはベータ版機能の月次リリース間の後方互換性を保証することはできません
  • ベータ版はSLAの対象外であり、リセラープラットフォームの一部ではありません。
  • ベータ版の機能に関する問題を記載したチケットなど、フィードバックは大切にしていますが、これらのチケットはお客様のSLAに従って処理されません。
  • ベータ版機能で発生した問題に対して、タイムリーな修正を保証するものではありません。
  • ベータ版の機能は、本番環境では使用しないでください。
  • ベータ版にはバグが含まれている可能性があり、データの破損につながる可能性があります。

1.16 子供の個人情報

APは、16歳未満の児童から意図的に個人情報を収集することはありません。 16歳未満の方は、当社のウェブサイトまたはアプリを通じて個人情報を送信しないでください。 当社は、両親および法定代理人がお子様のインターネット利用を監視し、お子様が許可なくウェブサイトやアプリを通じて個人情報を提供しないよう指導することで、本ポリシーの施行を支援することを推奨します。 16歳未満の児童がウェブサイトまたはサービスを通じて当社に個人情報を提供したと信じるに足る理由がある場合、[email protected]当社は商業的に合理的な努力を払ってその情報を削除します。

1.17 データ所有権

お客様は、本サービス上で、または本サービスを通じて、お客様が作成、提出、投稿、送信または表示するアプリケーション、およびお客様のユーザーコンテンツに存在する知的財産権を含む、アプリケーション、アプリケーションデータ(コンテンツ)を所有し、著作権およびその他の権利を既に保持しており、お客様はこれらの権利を保護する責任を負います。 ただし、当社は、お客様の契約が解除された場合、お客様のアプリの編集やアップデートを禁止する権利を留保します。

1.18 法的問題および管轄権

本契約は、バージニア州法に準拠するものとします。 本契約に基づき何らかの紛争が生じた場合、当事者は、すべての管轄権および裁判地の異議を放棄し、かかるすべての紛争をバージニア州フォーキエの裁判所に提出し、そこで審理することに同意するものとします。 ただし、APは、少額訴訟限度額以下の係争中の資金については、Fauquier County Small Claims Courtに解決を求める権利を留保します。 支払いがない場合、本契約の最低額の全額が加速度的に支払われるものとします。 お客様は、かかる加速の場合、本契約の最低価額が、お客様の不払いによるAPの最小限の可能性のある損失に対して合理的な割合を占めるため、最低清算損害賠償として支払われるべきことを認めます(APの実際の損失額は計算不可能です)。 クライアントは、訴訟または仲裁が開始されたか否かにかかわらず、本契約に基づく義務の回収および/または執行のために、弁護士費用および裁判費用を含むがこれに限定されない、すべての費用および経費を支払うことに同意するものとします。

データ処理追加事項

(GDPRとEU標準利用規約の契約条項)。

(2018年5月16日改訂)

このデータ処理補遺(以下、「DPA」)は、APからのオンラインサービス(関連するAPオフラインまたはモバイルコンポーネントを含む)の購入(該当する契約において「サービス」またはその他として特定され、以下「サービス」と定義)に関してアッピーパイ(「AP」)とお客様間のマスターサブスクリプション契約またはその他の書面もしくは電子契約の一部を構成し、個人データの処理に関する当事者の合意を反映します(以下「本契約」)。

お客様は、本契約に同意することにより、APが関連会社が管理者として適格な個人データを処理する場合、AP自身を代表して、また適用されるデータ保護法および規制の下で要求される範囲において、関連会社の名前および代表として、本DPAに署名します。 本書に定義されていないすべての大文字の用語は、本契約に規定された意味を有するものとします。

APは、本契約に従ってお客様にサービスを提供する過程で、お客様のために個人データを処理することがあります。両当事者は、それぞれが合理的かつ誠実に行動し、個人データに関して以下の条項を遵守することに同意します。

本Dpaの適用方法

本DPAに署名するお客様の事業体が本契約の当事者である場合、本DPAは本契約の補遺であり、本契約の一部を構成するものとします。 この場合、契約の当事者であるAP事業者は、本DPAの当事者となります。

本DPAに署名するお客様の事業体が、本契約に従ってAPまたはそのアフィリエイトと注文書を締結しているが、それ自体は本契約の当事者ではない場合、本DPAは、当該注文書および該当する更新注文書の補遺であり、当該注文書の当事者であるAppy Pie事業体は、本DPAの当事者となります。

本DPAに署名するお客様の団体が注文書または本契約の当事者でない場合、本DPAは有効ではなく、法的拘束力を持ちません。 当該事業者は、本契約の当事者である顧客事業者に本DPAの締結を要請する必要があります。

本DPAは、お客様の契約(契約に対する既存のデータ処理に関する補遺を含む)に含まれる、お客様データの処理に関する同等または追加の権利に取って代わるものではありません。

  1. 定義

「関連会社 」とは、対象事業者を直接または間接的に支配し、支配され、あるいは共通支配下にある事業者をいいます。 本定義において「支配」とは、直接または間接的に、以下のものを所有または支配することをいう。

対象事業者の議決権所有割合の50

「管理者 」とは、個人データの処理の目的および手段を決定する主体を意味します。

お客様データ ” とは、本契約において “お客様データ “または “お客様のデータ “として定義されるものを意味します。

「データ保護法令 」とは、本契約に基づく個人データの処理に適用される、欧州連合、欧州経済領域およびその加盟国の法令を含むすべての法令を意味します。

「データ対象者 」とは、個人データに関連する個人を意味します。

“AP” とは、上記の「本DPAの適用方法」の項で規定された、本DPAの当事者であるアッピーパイ事業体、米国デラウェア州で法人化されたアッピーパイLLC、インド・ニューデリーで法人化されたアッピーパイLLP、またはイングランドおよびウェールズで登録されたアッピーパイLimitedを意味します(該当する場合)。

APグループ 」とは、個人データの処理に従事するAPおよびその関連会社を意味します。

GDPR ” とは、個人データの処理に関する自然人の保護および当該データの自由な移動に関する2016年4月27日の欧州議会および理事会の規則(EU)2016/679、および指令95/46/EC(一般データ保護規則)を廃止することを意味します。

「個人情報 」とは、以下の情報をいいます。 (i) 識別された、または識別可能な自然人で、かつ。 (ii) 特定または識別可能な法人(かかる情報が、適用されるデータ保護法および規則の下で個人データまたは個人識別情報と同様に保護される場合)。 又は (ii) の場合、当該データは顧客データです。

「処理 」とは、収集、記録、整理、保管、適応または変更、検索、相談、使用、送信による開示、普及またはその他の利用可能化、整列または結合、ブロック、消去または破壊など、自動的な手段であるかどうかにかかわらず、個人データに対して行われるあらゆる操作または一連の操作を意味します。

「処理者 」とは、コントローラに代わって個人データを処理するエンティティを意味します。

「標準利用契約約款 」とは、お客様とAPとの間で締結され、本書に別表4として添付された契約書を意味します。

「サブプロセッサー 」とは、AP、APグループのメンバー、または他のサブプロセッサーが従事するプロセッサーをいいます。

「監督機関 」とは、GDPRに基づきEU加盟国が設置する独立した公的機関を意味します。

2.個人情報の処理

2.1 当事者の役割 当事者は、個人データの処理に関して、お客様が管理者であり、APが処理者であり、APまたはAPグループのメンバーが以下の第5条「サブプロセッサー」に従ってサブプロセッサーを雇用することを認め、同意するものとします。

2.2 お客様による個人データの処理 。お客様は、本サービスを利用するにあたり、データ保護法令の要求事項に従って個人データを処理するものとします。 疑義を避けるため、個人データの処理に関するお客様の指示は、データ保護法および規則に準拠するものとします。 お客様は、個人データの正確性、品質、適法性、およびお客様が個人データを取得する手段に関して、単独で責任を負うものとします。

2.3 APによる個人データの処理。 APは、個人データを機密情報として扱い、以下の目的のためにのみ、お客様の代理として、お客様の指示に従って個人データを処理するものとします。 (i) 契約書および適用される注文書に従った処理。 (ii) ユーザーが本サービスを利用する際に開始した処理。 (iii) お客様から提供されたその他の合理的な指示(電子メール等)に従うための処理(かかる指示が本契約の条件と整合する場合)。

2.4 処理の詳細 APによる個人データの処理の主体は、本契約に基づく本サービスの実施です。 本DPAの下で処理される処理の期間、処理の性質および目的、個人データの種類、データ対象者のカテゴリは、本DPAの別表3(処理の詳細)にさらに明記されています。

3.データ主体の権利

3.1 データ主体の要求 APは、データ対象者から個人データへのアクセス、訂正もしくは削除の要請を受けた場合、またはデータ対象者がその処理に異議を唱えた場合(以下「データ対象者の要請」)、法的に許される範囲で、速やかにお客様に通知するものとします。 APは、お客様の事前の書面による同意なしに、データ対象者の要求に応じないものとします。ただし、かかる要求がお客様に関するものであることを確認し、お客様がこれに同意する場合はこの限りではありません。 お客様が本サービスの使用において、データ対象者の要求に対応する能力を持たない場合、APは、お客様の要求に応じて、APが法的に許可される範囲で、かつデータ対象者の要求がデータ保護法および規則に従って行使されることを条件に、当該データ対象者の要求を促進するための商業上合理的な支援を提供するものとします。 法的に許される範囲内で、お客様は、APがかかる支援を提供することから生じるすべての費用に責任を負うものとします。

3.2 データ主体の要求 2018年5月25日より、第3.1条(「データ対象者の要求」)を以下の文言に全面的に置き換えます。 データ主体の要求 APは、法的に許される範囲内で、速やかにお客様に通知するものとします。 APがデータ対象者から、データ対象者のアクセス権、修正権、処理制限権、消去権(「忘れられる権利」)、データポータビリティ、処理に対する異議申し立て、または自動化された個別意思決定の対象とならない権利(「データ対象者の要求」)の行使に関する要求を受けた場合。 APは、処理の性質を考慮し、データ保護法および規則に基づくデータ対象者の要求に対応するお客様の義務を果たすために、可能な限り、適切な技術的および組織的手段によってお客様を支援するものとします。 さらに、お客様が本サービスの利用においてデータ対象者要求に対応する能力を持たない場合、APは、APが法的に許可され、データ対象者要求への対応がデータ保護法および規制の下で必要とされる限り、お客様の要求に応じて、当該データ対象者要求への対応においてお客様を支援する商業的に妥当な努力を提供するものとします。 法的に許される範囲内で、お客様は、APがかかる支援を提供することから生じるすべての費用に責任を負うものとします。

4.AP人員

4.1 機密保持 APは、個人データの処理に従事する職員が、個人データの機密性について知らされ、その責任について適切な訓練を受け、書面による機密保持契約を締結していることを確認するものとします。 APは、当該機密保持義務が人材派遣の終了後も存続することを保証するものとします。

4.2 信頼性 APは、個人データの処理に従事するAPの人員の信頼性を確保するために、商業的に合理的な手段を講じるものとします。

4.3 アクセスの制限。 APは、APの個人データへのアクセスが、契約の履行に当該アクセスが必要な人員に限定されることを保証するものとします。

4.4 データ保護責任者 APグループのメンバーは、データ保護法および規則がその任命を要求する場合には、データ保護責任者を任命します。 指定された担当者の連絡先は、[email protected]

5.サブプロセッサー

5.1 サブプロセッサの選任。 お客様は、以下を認識し、同意するものとします。 (a) APの関連会社をサブプロセッサーとして保持することができること。 (b) APおよびAPの関連会社は、それぞれ、本サービスの提供に関連して、第三者のサブプロセッサーを雇用することができます。 APまたはAP関連会社は、各サブプロセッサーとの間で、当該サブプロセッサーが提供するサービスの性質に適用される範囲で、顧客データの保護に関して本契約の保護義務よりも低くないデータ保護義務を含む書面契約を締結しています。

5.2 現在のサブプロセッサのリストと新しいサブプロセッサの通知。 本サービスに関する 2018 年 5 月 16 日現在のサブプロセッサー一覧は、別表 1 に記載されています。 APは、要求に応じて、本サービスのサブプロセッサの最新のリストとサブプロセッサの身元および所在国をお客様に提供します(以下、「更新サブプロセッサーリスト」といいます)。

5.3 新規サブプロセッサーに対する異議申立権 お客様は、「更新されたサブプロセッサー・リスト」の受領後10営業日以内にAPに書面で通知することにより、APが新しいサブプロセッサーを使用することに異議を唱えることができます。 前文で認められたように、お客様が新しいサブプロセッサーに異議を唱えた場合、APは、お客様に不当に負担をかけることなく、異議を唱えた新しいサブプロセッサーによる個人データの処理を回避するために、お客様がサービスの変更を利用できるようにするか、お客様のサービスの設定または使用に商業的に合理的な変更を推奨するために合理的に努力するものとします。 APが30日を超えない合理的な期間内にかかる変更を行うことができない場合、お客様は、異議を唱えられた新しいサブプロセッサを使用しなければAPが提供できないサービスに関してのみ、APに書面で通知することにより、該当する注文書を終了することができるものとします。 AP は、解約されたサービスに関して、解約の発効日以降の当該注文書の残りの期間について、前払いされた料金をお客様に返金しますが、お客様に当該解約のためのペナルティを課すことはありません。

5.4 サブプロセッサー契約。 両当事者は、APが、お客様からの合理的な要求があった場合にのみ、サブプロセッサー契約の写しを提供することに同意します。

5.5 賠償責任 APは、本契約に別段の定めがある場合を除き、本DPAの条件の下で各サブプロセッサーのサービスを直接実行する場合にAPが責任を負うのと同じ程度まで、そのサブプロセッサーの行為および不作為について責任を負うものとします。

6.セキュリティー

6.1 個人データ保護のためのコントロール。 APは、個人データを含むお客様データのセキュリティ(不正または違法な処理、ならびにお客様データの偶発的または違法な破壊、損失または改ざん、損傷、不正な開示またはアクセスに対する保護を含む)、機密性、完全性の保護のために設計された管理的、物理的、技術的な保護措置を維持するものとします。

6.2 SOC1報告書。 APは、年1回を超えない頻度でお客様からの書面による要請があった場合、本サービ スに関するAPの最新のサービス組織管理(SOC)1報告書の写しをお客様に提供するものとし ます。 APは、APが当該報告書の写しをお客様に提供する前に、APが合理的に許容する秘密保持契約に署名するようお客様に要求することができます。

7.セキュリティ侵害の管理および通知

APは、セキュリティ事故管理方針および手順を維持し、APまたはAPのサブプロセッサーが送信、保存またはその他の方法で処理した個人データを含む顧客データの偶発的または違法な破壊、損失、改ざん、不正な開示またはアクセスに気づいた場合、不当に遅れることなくお客様に通知します(以下「告知」といいます)。顧客データ事故」)。 APは、当該顧客データ事故の原因を特定するために合理的な努力をし、当該顧客データ事故の原因を是正するためにAPが必要かつ合理的とみなす措置を、是正がAPの合理的な管理の範囲内である限りにおいて講じるものとします。 本契約の義務は、お客様またはお客様のユーザーによって引き起こされたインシデントには適用されないものとします。

8.顧客データの返却と削除

APは、本契約に定める手続きおよび期間に従って、お客様データをお客様に返却し、適用法で認められる範囲内で、お客様データを削除するものとします。

9.公認アピリエイト

9.1 契約上の関係 両当事者は、お客様が本契約を締結することにより、ご自身のために、また場合によってはその関連会社のために、その名前と代理で本PAを締結し、それによりAPと各関連会社の間に、本契約、本第9条および下記第10条の規定に従って個別のDPAを確立することを認め、合意するものとします。 各アフィリエイトは、本DPAおよび該当する範囲において「契約」に基づく義務に拘束されることに同意するものとします。 疑義を避けるため、「関連会社」は、本契約の当事者ではなく、また当事者となることもなく、DPAの当事者のみとなります。 アフィリエイト」による「サービス」へのアクセスおよび使用はすべて「契約」の条件に従わなければならず、「アフィリエイト」による「契約」の条件違反はすべて「違反」と見なすものとします。

9.2 コミュニケーション 本契約の契約当事者であるお客様は、本DPに基づくAPとのすべてのコミュニケーションを調整する責任を負い続け、その関連会社を代表して本DPに関連するあらゆるコミュニケーションを行い、受け取る権利を有するものとします。

10.責任制限

本DP、および関連会社とAPの間のすべてのDPAに起因または関連する、各当事者およびそのすべての関連会社の責任は、契約、不法行為またはその他のいかなる責任理論にもかかわらず、集合的にみると、本契約の「責任の制限」条項の対象となり、当該条項における当事者の責任に関する言及は、本契約およびすべてのDPAのもとでの当該当事者およびそのすべての関連会社の集合的責任をまとめて意味するものとします。

疑問を避けるため、本契約および各DPAに起因または関連するお客様およびそのすべての関連会社からのすべての請求に対するAP社およびその関連会社の責任総額は、お客様およびすべての関連会社を含む本契約および本契約に基づいて設定されたすべてのDPAの両方に基づくすべての請求に総体的に適用され、特に、お客様および/または当該DPAの契約当事者である関連会社に個別かつ連帯的に適用されると理解されてはならないものとします。 また、誤解を避けるために、本DPAにおけるDPAへの言及は、本DPAの付属書を含む本DPAを意味します。

11.欧州独自の規定

11.1 GDPR。 2018年5月25日より、APは、APのサービスの提供に直接適用されるGDPRの要件に従って、個人データを処理します。

11.2 データ保護影響評価。 2018年5月25日より、お客様の要請に応じて、APは、GDPRに基づくお客様の本サービスの利用に関連するデータ保護影響評価の実施義務を果たすために必要な合理的な協力および支援を、お客様が関連情報に他にアクセスできない範囲で、かつ当該情報がAPに利用可能な範囲で、お客様に提供するものとします。 APは、本9.2条に関連する監督官庁の業務の遂行において、GDPRで要求される範囲で、監督官庁との協力または事前協議において、お客様に合理的な支援を提供するものとします。

11.3 データ転送のための転送メカニズム。 本DPAの条件(以下の第11.4条および第11.5条を含む)に従い、APは、本DPに基づく個人データのオンライン転送が、欧州連合、欧州経済領域および/またはその加盟国、スイスおよびイギリスから、前述の地域のデータ保護法および規則の意味における適切なデータ保護のレベルを確保しない国への転送が当該データ保護法および規則の対象となる限り、以下に示す転送メカニズムを利用できます(本条11.3に定める優先順位で適用します)。

  1. AP’S EU-U.S. およびスイス-U.S. Privacy Shield Framework の自己認証は、以下の第 11.4 条の追加条件に従って、本 DPA の別表 2(EU-US、スイス-US Privacy Shield Services)に記載されたサービス(以下「EU-US、スイス-US Privacy Shield Services」) に適用されます。
  2. 本DPAの別表4に定める標準利用契約条項は、下記第11.5項の追加条項に従って、APが提供するサービスに適用されます。

サービスが複数の移転メカニズムの対象となる場合、個人データの移転は、次の優先順位に従って、単一の移転メカニズムが適用されます:(1)APのEU-米国およびスイス-米国プライバシーシールドフレームワークの自己認証、(2)標準利用規約の契約条項。

11.4 EU-USおよびスイス-USプライバシーシールドサービスに関する追加条項。 アッピーパイLLCは米国商務省が管理するEU-U.S.およびスイス-U.S.プライバシーシールドの枠組みに対して自己証明および遵守しており、アッピーパイLLCは欧州経済領域および/またはスイスから米国に転送される個人データの処理に関して、EU-U.S.とスイス-米国プライバシーシールド枠組みに対する自己証明および遵守を確実に維持するものとします。

11.5 APが提供するサービスに関する追加条件。

11.5.1 標準利用契約約款の対象となるお客様。 標準利用規約の契約条項および本第11.5.1条で定める追加条項は、以下の場合に適用されます。 (i) データ輸出者として標準使用契約条項を締結した法人およびその関連会社および。 (ii) APが提供するサービスの注文書に署名した、欧州経済領域、スイス、イギリス内に設立されたお客様のすべての関連会社。 標準使用契約条項および本第11.5条の目的上、前述の事業者は「データ輸出者」とみなされるものとします。

11.5.2 指示本DPAおよび本契約は、個人データの処理に関するAPへの本契約の署名時における、お客様の完全かつ最終的な指示となります。 追加または代替の指示がある場合は、別途同意していただく必要があります。 標準使用契約条項の第5条(a)の目的上、以下は、顧客による個人データの処理の指示とみなされる:(a) 契約および該当する注文書に従っての処理。 (b) ユーザーがAPの提供するサービスを利用する際に開始される処理。 (c) お客様が提供するその他の合理的な指示(電子メール等)に従うための処理(当該指示が本契約の条件と整合する場合)。

11.5.3 新しいサブプロセッサの選任と現在のサブプロセッサのリスト。 お客様は、以下を認識し、明示的に同意するものとします。 (a) APの関連会社をサブプロセッサーとして保持することができること。 (b) APおよびAPの関連会社は、それぞれ、APが提供するサービスの提供に関連して、第三者のサブプロセッサーを従事させることができます。 APは、本DPA第5.2条に従って、お客様に最新のサブプロセッサー・リストを提供するものとします。

11.5.4 新規サブプロセッサーの通知と新規サブプロセスに対する異議申し立て権。 お客様は、APがDPAの第5.2条および第5.3条に記載されているように新しいサブプロセッサーを雇用できることを認め、明示的に同意するものとします。

11.5.5 サブプロセッサー契約の写し。 両当事者は、APが、お客様からの要求があった場合にのみ、すべての商業情報が記載されたサブプロセッサー契約のコピーを提供することに同意するものとします。

11.5.6 監査および認証。 両当事者は、監査が以下の仕様に従って実施されることに同意します。お客様の要求があり、本契約に規定される秘密保持義務に従って、APは、お客様(またはAPの競合他社ではなく、APにとって合理的に受け入れられる秘密保持契約を締結したお客様の独立した第三者監査人)に対して、APのSOC 1報告書、サブプロセッサーおよびその子会社については、以下に位置するappypie.com Security, Privacy and Architecture Documentationに定められた第三者認証および監査という形で本DPに定められた義務に対するAPグループの遵守に関する情報を公開するものとします。 https://www.appypie.com &https://www.appypie.com appypie.comがその顧客に対して一般的に利用可能にする範囲において。 APがお客様に対して個人データの実際の不正な開示または合理的に疑われる開示について通知した後、APが本DPAに基づく個人データの保護に関する義務に違反しているとお客様が合理的に確信した場合、またはお客様の監督機関によって当該監査が要求された場合、お客様は本契約の「通知」条項に従ってAPに連絡し、個人データの保護に関するAPの施設での監査を要求することができるものとします。 このような要請は、個人データへの実際の不正アクセスまたは合理的に疑われる不正アクセスの場合を除き、年に1回を超えないものとします。 お客様は、かかる現地監査のために費やされた時間について、APグループのその時点の専門サービス料金でAPに弁済するものとし、この料金は、お客様の要求に応じてお客様に提供されるものとします。 かかる現地監査を開始する前に、お客様とAPは、監査の範囲、時期、期間、およびお客様が責任を負うべき償還率について相互に合意するものとします。 すべての償還率は、APが費やしたリソースを考慮した上で、妥当なものでなければなりません。 お客様は、監査の過程で発見されたコンプライアンス違反に関する情報を、速やかにAPに通知するものとします。

11.5.7 削除の証明。 両当事者は、APが、お客様の要求があった場合にのみ、個人情報の削除の証明書を提供することに同意するものとします。

11.5.8 コンフリクト 本DPAの本文および別表と別表4の標準利用契約約款との間に矛盾または不整合がある場合には、標準利用契約約款が優先して適用されるものとします。

1.本Dpaの当事者

本DPAの適用方法」の項では、どのAP事業体が本DPAの当事者であるかが明記されています。 また、アッピーパイ合同会社は、別表4の標準利用契約約款の当事者です。 他のAP事業体の以下の署名にかかわらず、当該他のAP事業体は、本DPAまたは標準使用契約条項の当事者ではありません。 APがアッピーパイ合同会社と異なる法人である場合、APはアッピーパイ合同会社に代わり、別表4「標準利用契約約款」に定めるデータ輸入者の義務を履行しています。

2.未解決のプライバシーまたはデータ使用に関する紛争

APがプライバシーまたはデータ使用に関する懸念に十分に対処または解決できなかった場合は、APの米国を拠点とする第三者紛争解決機関Trusteにご連絡ください(無料)。
https://feedback-form.truste.com/watchdog/request

3.法的効果

本DPAは、両当事者の正式な署名者が本契約を正式に締結したときにのみ、お客様とAP(および異なる場合はAppy Pie LLC)の間で法的拘束力を持つものとします。

附属明細書のリスト。

別表1:2018年5月16日時点のサブプロセッサー

別表2:EU-USおよびスイス-US間のプライバシーシールドサービス

別表3:処理の内容

別表4:標準使用契約約款