उपयोग की मानक शर्तें संविदात्मक खंड

अंतिम उपयोग की शर्तें 22 नवंबर 2021 को अपडेट की गईं

निम्नलिखित नियम और शर्तें AppyPie.com वेबसाइट के सभी उपयोग और वेबसाइट पर या उसके माध्यम से उपलब्ध सभी सामग्री, सेवाओं और उत्पादों को नियंत्रित करती हैं (सामूहिक रूप से, “सेवा”)। सेवा का स्वामित्व और संचालन अप्पी पाई एलएलपी द्वारा किया जाता है, जो एलएलपी अधिनियम, 2008 के तहत नई दिल्ली, भारत में शामिल एक सीमित देयता भागीदारी है, जिसमें एलएलपीआईएन एएएफ -5370 है और इसका व्यवसाय का प्रमुख स्थान 165, एनएसईजेड नोएडा, 201305 भारत है (इसके बाद संदर्भित) “एपी” के रूप में, जिसका अभिव्यक्ति का अर्थ होगा और इसके वारिस, उत्तराधिकारी और अनुमत असाइनी शामिल होंगे)। एपी वर्तमान में भुगतान स्वीकार करने के लिए तीसरे पक्ष का उपयोग करता है (इसके बाद “तृतीय-पक्ष भुगतान प्रोसेसर”)। सब्सक्राइबर इन तृतीय-पक्ष भुगतान प्रोसेसर का उपयोग करके AP को सभी भुगतान करेंगे, जो वर्तमान में संयुक्त राज्य अमेरिका में Appy Pie LLC और यूके में Appy Pie Ltd हैं, और जिन्हें बदला/अपडेट किया जा सकता है। AP के पास किसी भी समय तृतीय-पक्ष भुगतान प्रोसेसर को बदलने या किसी तृतीय-पक्ष भुगतान प्रोसेसर का उपयोग बंद करने का अधिकार है। नाम में किसी भी समानता के बावजूद, तृतीय-पक्ष भुगतान प्रोसेसर और AP के बीच कोई संबद्धता नहीं है, और तृतीय-पक्ष भुगतान प्रोसेसर इस अनुबंध का पक्ष नहीं है। सेवा यहां निहित सभी नियमों और शर्तों और अन्य सभी ऑपरेटिंग नियमों, नीतियों (बिना किसी सीमा के, एपी की गोपनीयता नीति सहित) और प्रक्रियाओं को संशोधित किए बिना आपकी स्वीकृति के अधीन पेश की जाती है, जो इस साइट पर समय-समय पर प्रकाशित हो सकती हैं। एपी (सामूहिक रूप से, “एपी”)।

और

वह व्यक्ति या संस्था जो सेवा के लिए ऑर्डर दे रहा है या उस तक पहुंच बना रहा है (“इसके बाद ग्राहक के रूप में संदर्भित”)।

इस समझौते की “प्रभावी तिथि” वह तारीख है जो से पहले की है (ए) किसी भी ऑनलाइन प्रावधान, पंजीकरण या आदेश प्रक्रिया के माध्यम से किसी भी सेवा के लिए ग्राहक की प्रारंभिक पहुंच या (बी) इस अनुबंध को संदर्भित करने वाले पहले सेवा आदेश फॉर्म की प्रभावी तिथि, जैसा लागू हो। यह अनुबंध प्रभावी तिथि पर ग्राहक की प्रारंभिक खरीद के साथ-साथ ग्राहक द्वारा इस अनुबंध का संदर्भ देने वाली किसी भी भावी खरीदारी को नियंत्रित करेगा।

सेवाओं की ये शर्तें (“अनुबंध”) एपी और ग्राहक द्वारा प्रभावी तिथि पर दर्ज की जाती हैं।

नीचे दिए गए नियमों और शर्तों को ध्यान में रखते हुए, पार्टियां निम्नानुसार सहमत होती हैं। यदि आप इस समझौते के सभी नियमों और शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आपको हमारी किसी भी सेवा का उपयोग या उपयोग नहीं करना चाहिए। यदि इन नियमों और शर्तों को AP द्वारा एक प्रस्ताव माना जाता है, तो स्वीकृति स्पष्ट रूप से इन शर्तों तक सीमित है। सेवा केवल कम से कम 16 वर्ष के व्यक्तियों के लिए उपलब्ध है।

अप्पी पाई चैटबॉट के लिए आयु सीमा का एकमात्र अपवाद है जिसके लिए आपकी आयु कम से कम 18 वर्ष होनी चाहिए।

1.1 आपका एपी खाता और साइट

अप्पी पाई

Appy Pie AppMakr एक ऑनलाइन, कोई कोड ऐप निर्माता नहीं है जो किसी को भी, उनके तकनीकी कौशल के बावजूद, अपने दम पर एक ऐप बनाने देता है। अपनी व्यापक विशेषताओं के लिए जाना जाने वाला, Appy Pie AppMakr सबसे बड़ा बिना कोड वाला मोबाइल ऐप डेवलपमेंट प्लेटफॉर्म है।

अप्पी पाई वेबसाइट बिल्डर

अप्पी पाई वेबसाइट बिल्डर व्यक्तियों या व्यावसायिक संस्थाओं को कोड की एक भी पंक्ति लिखे बिना वेबसाइट बनाने देता है। अप्पी पाई का वेबसाइट बिल्डर सुविधाओं से भरा हुआ है और इसमें अद्वितीय ऑफ़लाइन क्षमताएं हैं

अप्पी पाई कनेक्ट

अप्पी पाई कनेक्ट एक ऑटोमेशन प्लेटफॉर्म है जो व्यवसायों या व्यक्तियों को स्वचालित वर्कफ़्लो बनाने में मदद करता है और दोहराए जाने वाले, मैन्युअल कार्यों को करने की आवश्यकता को समाप्त करके दक्षता बढ़ाता है।

अप्पी पाई चैटबॉट

अप्पी पाई चैटबॉट व्यक्तियों या व्यवसायों को बिना किसी कोडिंग के चैटबॉट बनाने देता है और इसे वेबसाइट या ऐप में एकीकृत करता है। एक चैटबॉट व्यवसायों को अपने वेबसाइट आगंतुकों को एक संवादात्मक स्पर्श बिंदु प्रदान करने में मदद करता है। उत्पाद 11 मार्च, 2020 को लॉन्च किया गया था और यह सार्वजनिक बीटा संस्करण में है।

अप्पी पाई ज्ञान

अप्पी पाई नॉलेज व्यक्तियों या व्यवसायों को बिना किसी कोडिंग के ज्ञान पोर्टल बनाने और प्रकाशित करने देता है। यह व्यवसायों को अपने ग्राहकों के लिए एक बुद्धिमान स्व-सेवा ज्ञान आधार को सक्षम करने में मदद करता है, इस प्रकार अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर देने की आवश्यकता को कम करता है। यह महत्वपूर्ण मुद्दों पर ध्यान केंद्रित करके समर्थन टीम की उत्पादकता बढ़ाने का एक शानदार तरीका है। 27 अप्रैल, 2020 को लॉन्च किया गया, अप्पी पाई नॉलेज वर्तमान में सार्वजनिक बीटा चरण में है।

अप्पी पाई डिजाइन

अप्पी पाई डिज़ाइन एक ऑनलाइन टूल है जो उपयोगकर्ताओं को बिना किसी डिज़ाइन कौशल या प्रशिक्षण के अपनी डिज़ाइन आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए विभिन्न प्रकार के डिज़ाइन बनाने में सक्षम बनाता है। अप्पी पाई डिज़ाइन अभी सार्वजनिक बीटा चरण में है।

एक बार जब आप इनमें से किसी भी उत्पाद के लिए AP खाता रखते हैं और सेवा पर एक सामाजिक नेटवर्क, समुदाय, एप्लिकेशन या सॉफ़्टवेयर बनाते हैं, तो आप अपने खाते की सुरक्षा बनाए रखने के लिए जिम्मेदार होते हैं, और आप इसके तहत होने वाली सभी गतिविधियों के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार होते हैं। खाते और सामाजिक नेटवर्क, समुदाय, एप्लिकेशन या सॉफ़्टवेयर के संबंध में की गई कोई अन्य कार्रवाई। आपको अपने सोशल नेटवर्क, समुदाय, एप्लिकेशन या सॉफ़्टवेयर को भ्रामक या गैरकानूनी तरीके से कीवर्ड का वर्णन या असाइन नहीं करना चाहिए, जिसमें दूसरों के नाम या प्रतिष्ठा पर व्यापार करने का इरादा शामिल है। एपी किसी भी विवरण या कीवर्ड को बदल सकता है या हटा सकता है जिसे वह अनुचित या गैरकानूनी मानता है, या अन्यथा एपी की देयता का कारण बनता है। आपको अपने सोशल नेटवर्क, अपने समुदाय, अपने एप्लिकेशन, अपने सॉफ़्टवेयर, अपने खाते, या सुरक्षा के किसी अन्य उल्लंघन के किसी भी अनधिकृत उपयोग के बारे में AP को तुरंत सूचित करना चाहिए। एपी आपके द्वारा किए गए किसी भी कृत्य या चूक के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, जिसमें ऐसे कृत्यों या चूकों के परिणामस्वरूप होने वाली किसी भी प्रकार की क्षति शामिल है।

1.2 योगदानकर्ताओं की जिम्मेदारी

यदि आप एक सोशल नेटवर्क संचालित करते हैं, एक एप्लिकेशन संचालित करते हैं, एक समुदाय का प्रबंधन करते हैं, एक सॉफ्टवेयर संचालित करते हैं, सेवा के लिए सामग्री पोस्ट करते हैं, सेवा पर लिंक पोस्ट करते हैं, या अन्यथा सेवा के माध्यम से सामग्री उपलब्ध कराते हैं (या किसी तीसरे पक्ष को बनाने की अनुमति देते हैं) (ऐसी कोई भी सामग्री, “सामग्री”) या अन्य सेवाएं, आप सामग्री की सामग्री और उस सामग्री से होने वाले किसी भी नुकसान के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार हैं। इस बात पर ध्यान दिए बिना कि विचाराधीन सामग्री में टेक्स्ट, ग्राफ़िक्स, ऑडियो या वीडियो फ़ाइल या कंप्यूटर सॉफ़्टवेयर शामिल हैं या नहीं। सामग्री उपलब्ध कराकर, आप प्रतिनिधित्व करते हैं और आश्वासन देते हैं कि:

  • सामग्री को डाउनलोड करने, कॉपी करने और उपयोग करने से किसी तीसरे पक्ष के कॉपीराइट, पेटेंट, ट्रेडमार्क या व्यापार गुप्त अधिकारों सहित स्वामित्व अधिकारों का उल्लंघन नहीं होगा;
  • यदि आपके नियोक्ता के पास आपके द्वारा बनाई गई बौद्धिक संपदा का अधिकार है, तो आपको या तो (1) अपने नियोक्ता से सामग्री पोस्ट करने या उपलब्ध कराने की अनुमति प्राप्त हुई है, जिसमें कोई सॉफ़्टवेयर शामिल है, लेकिन यह इन्हीं तक सीमित नहीं है, या (2) आपके नियोक्ता से छूट प्राप्त है। सामग्री में या उसके सभी अधिकार;
  • आपने सामग्री से संबंधित किसी भी तीसरे पक्ष के लाइसेंस का पूरी तरह से अनुपालन किया है, और किसी भी आवश्यक शर्तों को अंतिम उपयोगकर्ताओं तक सफलतापूर्वक पारित करने के लिए आवश्यक सभी चीजें की हैं;
  • सामग्री में कोई वायरस, वर्म्स, मैलवेयर, ट्रोजन हॉर्स या अन्य हानिकारक या विनाशकारी सामग्री शामिल या स्थापित नहीं है;
  • सामग्री स्पैम नहीं है, मशीन नहीं है- या यादृच्छिक रूप से उत्पन्न नहीं है, और इसमें अनैतिक या अवांछित वाणिज्यिक सामग्री शामिल नहीं है जो तीसरे पक्ष की साइटों पर यातायात चलाने या तीसरे पक्ष की साइटों की खोज इंजन रैंकिंग को बढ़ावा देने के लिए, या आगे गैरकानूनी कृत्यों (जैसे फ़िशिंग के रूप में) या सामग्री के स्रोत के बारे में प्राप्तकर्ताओं को गुमराह करना (जैसे स्पूफ़िंग);
  • सामग्री अश्लील, अपमानजनक या मानहानिकारक नहीं है, इसमें व्यक्तियों या संस्थाओं के प्रति धमकी या हिंसा नहीं है, और किसी तीसरे पक्ष की गोपनीयता या प्रचार अधिकारों का उल्लंघन नहीं है;
  • आपके सोशल नेटवर्क, समुदाय, सॉफ़्टवेयर, या एप्लिकेशन का विज्ञापन अवांछित इलेक्ट्रॉनिक संदेशों जैसे समाचार समूहों, ईमेल सूचियों, ब्लॉगों और वेब साइटों पर स्पैम लिंक और इसी तरह की अवांछित प्रचार विधियों के माध्यम से विज्ञापित नहीं हो रहा है;
  • आपके सामाजिक नेटवर्क, समुदाय, सॉफ़्टवेयर, या एप्लिकेशन का नाम इस तरह से नहीं रखा गया है जो आपके पाठकों को यह सोचने के लिए गुमराह करता है कि आप कोई अन्य व्यक्ति या कंपनी हैं। उदाहरण के लिए, आपके सामाजिक नेटवर्क का URL या नाम आपके अलावा किसी अन्य व्यक्ति का नाम नहीं है या आपकी कंपनी के अलावा अन्य का नाम नहीं है; तथा
  • आपके पास सामग्री के मामले में, जिसमें कंप्यूटर कोड शामिल है, सटीक रूप से वर्गीकृत और/या सामग्री के प्रकार, प्रकृति, उपयोग और प्रभावों का वर्णन किया गया है, चाहे सोशल नेटवर्क द्वारा ऐसा करने का अनुरोध किया गया हो या अन्यथा।

एपी द्वारा प्रदान की गई किसी भी सेवा या एप्लिकेशन में शामिल करने के लिए एपी को सामग्री सबमिट करके, आप एपी को पूरी तरह से प्रदर्शित करने के उद्देश्य से सामग्री को पुन: पेश करने, संशोधित करने, अनुकूलित करने और प्रकाशित करने के लिए एक विश्वव्यापी, रॉयल्टी मुक्त और गैर-अनन्य लाइसेंस प्रदान करते हैं। अपने मोबाइल एप्लिकेशन का वितरण और प्रचार करना। यदि आप सामग्री को हटाते हैं, तो AP उसे सेवा से हटाने के लिए उचित प्रयास करेगा, लेकिन आप स्वीकार करते हैं कि कैशिंग या सामग्री के संदर्भ तुरंत अनुपलब्ध नहीं हो सकते हैं। इनमें से किसी भी अभ्यावेदन या वारंटी को सीमित किए बिना, एपी को अधिकार है (हालांकि दायित्व नहीं), एपी के विवेकाधिकार में (1) किसी भी सामग्री को अस्वीकार या हटा दें, जो एपी की उचित राय में, किसी भी एपी नीति का उल्लंघन करती है या किसी भी तरह से हानिकारक है या आपत्तिजनक, या (2) किसी भी व्यक्ति या संस्था के लिए किसी भी कारण से एपी के विवेकाधिकार में सेवा तक पहुंच को समाप्त या अस्वीकार करना। पहले भुगतान की गई किसी भी राशि की वापसी प्रदान करने के लिए AP का कोई दायित्व नहीं होगा।

1.3 मासिक और वार्षिक सदस्यता पर बिलिंग, समाप्ति, रद्दीकरण और धनवापसी

एपी मासिक और वार्षिक सदस्यता प्रदान करता है, जो खरीद की तारीख से ठीक 1 महीने / 1 वर्ष की अवधि के लिए एपी के लिए मूल खरीदार की पहुंच का अधिकार देता है। एपी प्रत्येक सदस्यता के लिए ऐड-ऑन योजनाएं भी प्रदान करता है, जो खरीदार को एक महीने या एक वर्ष की अवधि के लिए असीमित पुन: प्रस्तुत, समर्पित खाता प्रबंधक सहित एपी की अतिरिक्त सेवाओं तक पहुंच की अनुमति देता है। क्रेता खर्च होने पर प्रभावी रूप से सभी शुल्क का भुगतान करने के लिए सहमत होता है। आपको आपकी सदस्यता के लिए खरीद के समय अग्रिम रूप से बिल भेजा जाएगा और सदस्यता स्वतः ही अनिश्चित काल के लिए नवीनीकृत हो जाएगी जब तक कि स्पष्ट रूप से रद्द न हो जाए। यदि आप अपनी सेवाएं रद्द करते हैं, तो आपका रद्दीकरण आपके अगले बिलिंग चक्र पर प्रभावी होगा। इसका मतलब है कि हम अनुबंध को समय से पहले रद्द करने के लिए आपको धनवापसी नहीं कर पाएंगे। सभी एपी खाते एक दायित्व-मुक्त परीक्षण से शुरू होते हैं जो आपको सेवा का मूल्यांकन करने की अनुमति देगा। एक परीक्षण खाता आरंभ करने के लिए आपके क्रेडिट कार्ड की जानकारी एकत्र की जाएगी। हालांकि, परीक्षण अवधि समाप्त होने के बाद ही शुल्क लागू किया जाएगा। कृपया मासिक भुगतान शेड्यूल के लिए साइन अप करें यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आप कितने समय से सेवा का उपयोग करेंगे। यदि आपके खाते में किए गए शुल्कों के बारे में आपका कोई प्रश्न है, तो कृपया हमसे तुरंत संपर्क करें। यदि शुल्क गलती से लगाया गया था, तो हम तुरंत आपके खाते या क्रेडिट कार्ड खाते में उचित राशि जमा कर देंगे। शुल्क-वापसी के लिए AP की शून्य-सहनशीलता नीति है। कोई भी ग्राहक जो क्रेडिट कार्ड भुगतान पर विवाद करता है, जो वैध पाया जाता है, उसे स्थायी रूप से काली सूची में डाल दिया जाएगा और सेवा के उपयोग से रोक दिया जाएगा। यहां यह उल्लेख करना भी उचित है कि सदस्यता शुल्क का भुगतान न करने पर आपका ऐप संपादन और देखने के उद्देश्यों के लिए लॉक हो जाएगा। किसी भी पिछले देय शुल्क और लागतों को संग्रह के लिए भेजा जाएगा। यदि हमारे संग्रह के प्रयास विफल हो जाते हैं, तो सभी उपलब्ध क्रेडिट रिपोर्टिंग एजेंसियों को अवैतनिक ऋणों की सूचना दी जाएगी और इसके परिणामस्वरूप मुकदमा हो सकता है, जिसका विवरण खंड 1.25 में पाया जा सकता है। यदि हमारी सेवा की शर्तों के उल्लंघन के कारण AP आपके खाते को समाप्त कर देता है, तो AP आपके लाइसेंस शुल्क के किसी भी हिस्से को वापस नहीं करेगा। किसी भी ऐप स्टोर या मार्केटप्लेस से आपके आवेदन को अस्वीकार करने पर धनवापसी लागू नहीं होती है। हम 30 दिन की मनी बैक गारंटी प्रदान करते हैं, इसलिए यदि आप इस अवधि में अपनी सदस्यता रद्द करते हैं, तो धनवापसी के लिए आपका अनुरोध स्वीकार कर लिया जाएगा। Appy Pie से सभी रिफंड राशि के 3% या भुगतान प्रोसेसर द्वारा लिए गए वास्तविक प्रसंस्करण शुल्क (जो भी अधिक हो) की कटौती के साथ आएंगे। हालांकि, 30-दिन की मनी बैक गारंटी उन उपयोगकर्ताओं के लिए लागू नहीं है, जिन्होंने 7 दिनों के नि: शुल्क परीक्षण का विकल्प चुना है और इस अवधि के बाद मासिक या वार्षिक योजना को रद्द करने के परिणामस्वरूप धनवापसी नहीं होगी।

1.3.1 Appy Pie वेबसाइट के मामले में नीति ने कहा।

  • रद्दीकरण अनुरोध प्राप्त होने पर, एपी तत्काल प्रभाव से खाते को रद्द कर देगा। इसका मतलब है कि आपका खाता, GWS और डोमेन (यदि वेबसाइट पैकेज के साथ लिया गया है) केवल सदस्यता अवधि के अंतिम दिन तक काम करेगा।

  • यदि उपयोगकर्ता ने किसी निःशुल्क डोमेन या वार्षिक वेबसाइट बिल्डर पैकेज के साथ एक निःशुल्क Google कार्यस्थान खाते जैसी किसी निःशुल्क पेशकश का दावा किया है और फिर सदस्यता रद्द कर देता है, तो खाता सदस्यता अवधि के अंतिम दिन तक काम करना जारी रखेगा।

  • यदि उपयोगकर्ता ने मासिक वेबसाइट बिल्डर पैकेज के साथ मुफ़्त डोमेन या मुफ़्त Google कार्यस्थान खाते जैसी किसी निःशुल्क पेशकश का दावा किया है और सदस्यता रद्द कर दी है, तो डोमेन और Google कार्यस्थान तुरंत लॉक कर दिया जाएगा। इसका मतलब है कि उपयोगकर्ता डोमेन और GWS को कहीं भी स्थानांतरित नहीं कर सकता है, और इसका उपयोग भी नहीं कर सकता है। लेकिन अगर यूजर वेबसाइट प्लान को रिन्यू करता है तो डोमेन फिर से एक्टिवेट हो जाएगा। (चूंकि डोमेन पूरे वर्ष के लिए उपलब्ध है)

  • यदि उपयोगकर्ता ने हमारे 7-दिवसीय परीक्षण का लाभ उठाया है और परीक्षण समाप्त होने से पहले सदस्यता रद्द कर देता है या हम 7-दिवसीय परीक्षण समाप्त होने के बाद उनसे शुल्क लेने में असमर्थ हैं, तो उनका GWS और डोमेन तुरंत लॉक हो जाता है।

1.4 आजीवन सदस्यता (स्थायी लाइसेंस) पर बिलिंग, समाप्ति, रद्दीकरण और धनवापसी *

एपी लाइफटाइम प्लान* (सतत लाइसेंस) प्रदान करता है, जो हमेशा सक्रिय रहेगा बशर्ते क्लाइंट ने एकमुश्त अग्रिम लाइसेंस शुल्क का भुगतान किया हो और रखरखाव और अपडेट के लिए चल रहे वार्षिक शुल्क का भुगतान करना जारी रखता है, यानी (एकमुश्त अपफ्रंट लाइसेंस का 5%) शुल्क)। एपी प्रत्येक सदस्यता के लिए ऐड-ऑन योजनाएं भी प्रदान करता है, जो खरीदार को एपी की अतिरिक्त सेवाओं तक पहुंच की अनुमति देता है, जिसमें असीमित पुन: जमा, समर्पित खाता प्रबंधक, जीवन भर के लिए शामिल है। लाइफ़टाइम योजना की शर्तें नीचे उल्लिखित इस अवधि में उल्लिखित अतिरिक्त शर्तों के अधीन हैं। लाइफटाइम प्लान धारकों को एपी तक पहुंच के 5 साल (60 महीने) की गारंटी दी जाती है, हालांकि, इस घटना में कि एपी सेवा बंद कर देता है या व्यवसाय करना बंद कर देता है, या अधिग्रहण की स्थिति में, नियंत्रण में बदलाव, एक महत्वपूर्ण विलय, या अन्य एपी, एपी का कानूनी पुनर्संगठन आपके खरीद मूल्य को एक अंश से आपके खरीद मूल्य को गुणा करके गणना की गई राशि को कम करके स्थायी लाइसेंस को समाप्त कर सकता है, जिसका अंश आपकी लाइफटाइम योजना की खरीद के बाद से पूरे महीनों की संख्या है और जिसका भाजक 60 है। यदि हमारी सेवा की शर्तों के उल्लंघन के कारण AP आपके खाते को समाप्त कर देता है, तो AP आपके लाइसेंस शुल्क के किसी भी हिस्से को वापस नहीं करेगा। किसी भी ऐप स्टोर या बाज़ार से आपके आवेदन को अस्वीकार करने पर धनवापसी लागू नहीं होती है; एपी समय-समय पर अतिरिक्त सेवाएं शुरू कर सकता है, जिन्हें अतिरिक्त लागत के बिना मौजूदा लाइफटाइम प्लान से बाहर रखा जा सकता है। अगर आपके एपी लाइफटाइम प्लान खाते में 3 साल की अवधि के लिए कोई गतिविधि नहीं है, तो हम उस खाते को निष्क्रिय मानेंगे और डेटा तक ऑनलाइन पहुंच को हटा देंगे। फिर हम डेटा को एक अतिरिक्त वर्ष के लिए रखेंगे, जिस बिंदु पर हम आपका डेटा हटा देंगे। गतिविधि को एपी खाते में लॉगिन के रूप में परिभाषित किया गया है। आप स्वयं या हमसे संपर्क करके किसी भी समय अपनी लाइफ़टाइम योजना को रद्द या हटा सकते हैं; हालांकि, जीवन भर की योजना को रद्द करने के परिणामस्वरूप धनवापसी नहीं होगी।

*कृपया ध्यान दें – हमने दिसंबर 2018 से अपनी लाइफटाइम योजना बंद कर दी है। हालांकि, 31 दिसंबर 2018 को या उससे पहले हमारे लाइफटाइम प्लान की सदस्यता लेने वाले सभी ग्राहकों को योजना के अनुसार सभी लाभ प्राप्त होंगे।

1.5 धनवापसी नीति

यदि अप्पी पाई और ग्राहक यह निष्कर्ष निकालते हैं कि धनवापसी जारी की जानी है, तो इसे 30 दिनों के भीतर संसाधित किया जाएगा। हालांकि, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि भुगतान प्रोसेसर द्वारा चार्ज की गई राशि गैर-वापसी योग्य है। इसलिए, Appy Pie से सभी रिफंड राशि के 3% या भुगतान प्रोसेसर द्वारा लिए गए वास्तविक प्रसंस्करण शुल्क (जो भी अधिक हो) की कटौती के साथ आएंगे।

इसका एकमात्र अपवाद Appy Pie Domains है। डोमेन नाम रद्द करने के लिए ICANN की धनवापसी नीति के अनुसार, हम केवल तभी धनवापसी जारी कर सकते हैं जब कोई उपयोगकर्ता पंजीकरण के तीन दिनों के भीतर किसी डोमेन को रद्द कर देता है और धनवापसी 3 दिनों के भीतर संसाधित हो जाएगी।

कृपया ध्यान दें: यदि आप किसी उच्च योजना में अपग्रेड करते हैं, तो आप धनवापसी के लिए पात्र नहीं होंगे, भले ही आपकी 30-दिन की अवधि समाप्त न हो जाए। हम आपको सलाह देते हैं कि आप किसी उच्च योजना में अपग्रेड के लिए जाने से पहले प्लेटफॉर्म के प्रति अपनी प्रतिबद्धता के बारे में 100% सुनिश्चित हों। साथ ही, 30 दिन की धनवापसी नीति केवल पहले ऐप सदस्यता पर लागू होती है। धनवापसी उन उपयोगकर्ताओं के लिए भी लागू नहीं है, जिन्होंने परीक्षण सदस्यता का विकल्प चुना है। इसके अतिरिक्त, परीक्षण अवधि के बाद मासिक या वार्षिक योजना को रद्द करने पर कोई धनवापसी पात्रता नहीं होगी।

1.6 सदस्यता के नवीनीकरण पर नि:शुल्क परीक्षण, रद्दीकरण और धनवापसी

सभी एपी खाते एक दायित्व-मुक्त परीक्षण से शुरू होते हैं जो आपको सेवा का मूल्यांकन करने की अनुमति देगा। एक परीक्षण खाता आरंभ करने के लिए आपके क्रेडिट कार्ड की जानकारी एकत्र की जाएगी। हालांकि, शुल्क केवल स्पष्ट खाता खरीद के बाद ही लागू होंगे। कृपया मासिक भुगतान शेड्यूल के लिए साइन अप करें यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आप कितने समय से सेवा का उपयोग करेंगे। दुर्भाग्य से, हम नि:शुल्क परीक्षण अवधि के लिए विस्तार प्रदान नहीं कर सकते हैं और एक बार बिलिंग हो जाने के बाद, हम धनवापसी की पेशकश करने में सक्षम नहीं हैं। यदि आप ग्राहक बनने का निर्णय लेते हैं, तो आप 7 दिनों की परीक्षण अवधि के दौरान भी हमारे किसी भुगतान किए गए प्लान में अपग्रेड कर सकते हैं। एक बार जब आप हमारी सशुल्क योजनाओं में से किसी एक की सदस्यता ले लेते हैं, तो आपकी सदस्यता आपकी मासिक या वार्षिक नवीनीकरण तिथि पर, जब तक आप रद्द नहीं करते, स्वचालित रूप से नवीनीकृत हो जाएगी। आपका रद्दीकरण केवल भविष्य के सभी भुगतानों को रोकता है और अब तक किए गए नवीनीकरण भुगतानों पर कोई धनवापसी की पेशकश नहीं की जाएगी। नवीनीकरण दरें परिवर्तन के अधीन हैं, लेकिन हम हमेशा आपको पहले से सूचित करेंगे।

हम 30-दिन की मनी बैक गारंटी प्रदान करते हैं, और यदि आप इस अवधि में अपनी सदस्यता रद्द करते हैं, तो धनवापसी का अनुरोध स्वीकार कर लिया जाएगा। Appy Pie से सभी रिफंड राशि के 3% या भुगतान प्रोसेसर द्वारा लिए गए वास्तविक प्रसंस्करण शुल्क (जो भी अधिक हो) की कटौती के साथ आएंगे। हालांकि, 30-दिन की मनी बैक गारंटी उन उपयोगकर्ताओं के लिए लागू नहीं है, जिन्होंने 7-दिवसीय नि: शुल्क परीक्षण का विकल्प चुना है और इस अवधि के बाद मासिक या वार्षिक योजना को रद्द करने के परिणामस्वरूप धनवापसी नहीं होगी।

रद्दीकरण किसी भी समय आपके ऐप के बिलिंग जानकारी पृष्ठ पर जाकर या [email protected] पर संपर्क करके किया जा सकता है। कृपया ध्यान दें कि एक बार बिलिंग हो जाने के बाद, हम धनवापसी की पेशकश करने में सक्षम नहीं हैं। नि: शुल्क परीक्षण की उपलब्धता और अवधि क्षेत्र और भुगतान गेटवे के अनुसार भिन्न हो सकती है।

1.7 कस्टम मोबाइल ऐप्स विकास

कस्टम ऐप डिज़ाइन और विकास परियोजनाओं के लिए भुगतान हमें ग्राहक के सौजन्य से वेतन वृद्धि में किया जाता है। एक बार भुगतान या जमा करने के बाद, यह वापस नहीं किया जा सकता है। यदि कोई परियोजना रद्द या स्थगित कर दी जाती है, तो एपी भुगतान किए गए सभी धन को बरकरार रखता है और यदि लागू हो, तो पहले से भुगतान किए गए सभी कार्यों के लिए शुल्क का भुगतान ग्राहक द्वारा किया जाएगा।

1.8 इसे मेरे लिए योजना बनाएं

बिल्ड इट फॉर मी प्लान के लिए $499 का भुगतान एक कस्टम ऐप डिज़ाइन और डेवलपमेंट प्रोजेक्ट के रूप में माना जाता है। इसलिए एक बार $499 का भुगतान करने के बाद, यह वापस नहीं किया जा सकता है। यदि कोई परियोजना रद्द या स्थगित कर दी जाती है, तो एपी भुगतान किए गए सभी धन को बरकरार रखता है और यदि लागू हो, तो पहले से भुगतान किए गए सभी कार्यों के लिए शुल्क का भुगतान ग्राहक द्वारा किया जाएगा।

1.9 अतिरिक्त सेवाओं के लिए भुगतान

एपी अतिरिक्त उपभोज्य इन-ऐप खरीदारी प्रदान करता है जिसमें डोमेन नाम पंजीकरण, प्रीमियम पृष्ठभूमि छवियां, ऐप प्रचार (एपीपी जंप), ऐप होस्टिंग, ऐप बैंडविड्थ, सबमिशन, पुन: सबमिशन, खाता प्रबंधक, ऐप डाउनलोड, पुनर्विक्रेता शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है। , पुश नोटिफिकेशन, अतिरिक्त ड्राइवर, मॉडरेटर, अतिरिक्त कार्य, एसएमएस, ऐप अनुमतियों को बदलना या हटाना जिन्हें आप अपनी आवश्यकताओं के आधार पर चुन सकते हैं। इन सेवाओं के लिए एक बार भुगतान या जमा करने के बाद, यह गैर-वापसी योग्य है। उपभोज्य इन-ऐप खरीदारी समाप्त हो गई है लेकिन आवश्यकता के आधार पर अपग्रेड किया जा सकता है और महत्वपूर्ण स्तर की सीमा तक पहुंचने पर उपयोगकर्ताओं को ईमेल सूचनाएं भेजी जाती हैं। यहां यह उल्लेख करना उचित है कि यदि उपभोज्य इन-ऐप खरीदारी पूरी तरह से समाप्त हो जाती है और अपग्रेड नहीं की जाती है, तो इससे आपका ऐप संपादन और देखने के उद्देश्यों के लिए लॉक हो जाएगा।

ऐप अनुमति परिवर्तन: कृपया ध्यान दें कि हर बार जब आप अपने .apk (एंड्रॉइड बिल्ड) में अनुमतियां जोड़ना/निकालना चाहते हैं तो $99 का एकमुश्त शुल्क होगा।

1.10. ऐप प्रचार अभियान

ऐप प्रचार अभियान में शामिल होने के लिए, निम्नलिखित नियमों और शर्तों को पूरा करना होगा।

  • किसी ऐप का प्रचार करने के लिए, उसे या तो Google Play Store या Apple App Store या दोनों पर लाइव होना चाहिए, ताकि इच्छुक उपयोगकर्ता आपका ऐप इंस्टॉल कर सकें
  • एक Firebase खाता सेट अप और आपके Android और/या iOS ऐप के साथ एकीकृत होना चाहिए
  • ऐप प्रचार योजना को सक्रिय करने के लिए ऐप को ऐप स्टोर (Google Play Store या Apple ऐप स्टोर) पर फिर से सबमिट करना होगा
  • ऐप्स “इंस्टॉल करने के लिए निःशुल्क” होने चाहिए, जिसका अर्थ है कि इच्छुक उपयोगकर्ताओं से शुल्क नहीं लिया जाना चाहिए, बस अपने ऐप को अपने डिवाइस पर डाउनलोड या इंस्टॉल करने के लिए
  • ऐप प्रचार अभियान शुरू होने के बाद कोई धनवापसी नहीं होगी

1.11 अन्य सेवाओं पर पोस्ट की गई सामग्री

हमने उन सेवाओं और वेबपेजों के माध्यम से उपलब्ध कराई गई सभी सामग्री की समीक्षा नहीं की है, और समीक्षा नहीं कर सकते हैं, जिसमें कंप्यूटर सॉफ्टवेयर भी शामिल है, जिससे AppyPie.com लिंक है, और वह लिंक AppyPie.com से है। एपी का उन गैर-एपी सेवाओं और वेबपेजों पर कोई नियंत्रण नहीं है, और उनकी सामग्री या उनके उपयोग के लिए जिम्मेदार नहीं है। किसी गैर-एपी वेबसाइट या वेबपेज से लिंक करके, एपी ऐसी वेबसाइट या वेबपेज का प्रतिनिधित्व या समर्थन नहीं करता है। आप अपने और अपने कंप्यूटर सिस्टम को वायरस, वर्म्स, ट्रोजन हॉर्स और अन्य हानिकारक या विनाशकारी सामग्री से बचाने के लिए आवश्यक सावधानी बरतने के लिए जिम्मेदार हैं। एपी गैर-एपी वेबसाइटों और वेब पेजों के आपके उपयोग से होने वाले किसी भी नुकसान के लिए किसी भी जिम्मेदारी से इनकार करता है।

1.12 कॉपीराइट उल्लंघन और डीएमसीए नीति

जैसा कि एपी दूसरों से अपने बौद्धिक संपदा अधिकारों का सम्मान करने के लिए कहता है, यह दूसरों के बौद्धिक संपदा अधिकारों का भी सम्मान करता है। यदि आप मानते हैं कि AppyPie.com या किसी AP सोशल नेटवर्क या मोबाइल एप्लिकेशन पर स्थित या उससे जुड़ी सामग्री आपके कॉपीराइट का उल्लंघन करती है, तो आपको AP के डिजिटल मिलेनियम कॉपीराइट एक्ट (“DMCA”) नीति के अनुसार AP को सूचित करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है। एपी ऐसे सभी नोटिसों का जवाब देगा, जिसमें उल्लंघन करने वाली सामग्री को हटाकर या उल्लंघन करने वाली सामग्री के सभी लिंक को अक्षम करके आवश्यकतानुसार या उपयुक्त शामिल है। एक आगंतुक के मामले में जो एपी या अन्य के कॉपीराइट या अन्य बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन या बार-बार उल्लंघन कर सकता है, एपी अपने विवेक से, ऐसे आगंतुक के लिए सेवा तक पहुंच और उपयोग को समाप्त या अस्वीकार कर सकता है। इस तरह की समाप्ति के मामले में, एपी के पास एपी को पहले भुगतान की गई किसी भी राशि की वापसी प्रदान करने का कोई दायित्व नहीं होगा। बौद्धिक संपदा। यह अनुबंध एपी से आपको किसी भी एपी या तीसरे पक्ष की बौद्धिक संपदा को हस्तांतरित नहीं करता है, और इस तरह की संपत्ति में और उसके लिए सभी अधिकार, शीर्षक और हित केवल एपी, AppyPie.com, AppyPie.com लोगो के साथ (पार्टियों के बीच) रहेगा। , और अन्य सभी ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न, ग्राफिक्स और लोगो जो AppyPie.com, या सेवा के संबंध में उपयोग किए जाते हैं, AP के लाइसेंसकर्ताओं के ट्रेडमार्क या पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं। सेवा के संबंध में उपयोग किए गए अन्य ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न, ग्राफिक्स और लोगो अन्य तृतीय पक्षों के ट्रेडमार्क हो सकते हैं। सेवा का आपका उपयोग आपको किसी भी एपी या तीसरे पक्ष के ट्रेडमार्क को पुन: पेश करने या अन्यथा उपयोग करने का कोई अधिकार या लाइसेंस नहीं देता है।

इस समझौते में कुछ भी शामिल होने के बावजूद, एपी एक परियोजना के दौरान आपके या आपकी ओर से किसी भी डेवलपर द्वारा विकसित सभी बौद्धिक संपदा का एकमात्र और अनन्य मालिक होगा, जिसे तब तक आपको सौंपा गया माना जाएगा जब तक आप सभी वाणिज्यिक और एपी के प्रति अन्य दायित्व। यदि आप सभी वाणिज्यिक दायित्वों को पूरा नहीं करना चुनते हैं या इस समझौते के किसी भी नियम और शर्त का उल्लंघन करते हैं, तो सॉफ़्टवेयर या प्रोजेक्ट का कोई भी उपयोग या सॉफ़्टवेयर या ऐप को सार्वजनिक ऐप स्टोर पर प्रकाशित करना या सॉफ़्टवेयर का कोई भी उपयोग या आपके द्वारा प्रोजेक्ट/ऐप को अनधिकृत उपयोग और एपी के बौद्धिक संपदा अधिकारों के उल्लंघन की राशि के रूप में माना जाएगा।

1.13 परिवर्तन

एपी इस अनुबंध के किसी भी हिस्से को संशोधित करने या बदलने का अधिकार अपने विवेकाधिकार पर सुरक्षित रखता है। परिवर्तनों के लिए समय-समय पर इस अनुबंध की जाँच करना आपकी ज़िम्मेदारी है। इस अनुबंध में किसी भी परिवर्तन की पोस्टिंग के बाद सेवा का आपका निरंतर उपयोग या एक्सेस उन परिवर्तनों की स्वीकृति का गठन करता है। एपी, भविष्य में, सेवा के माध्यम से नई सेवाओं और/या सुविधाओं की पेशकश भी कर सकता है (जिसमें, नए टूल और संसाधनों को जारी करना और संशोधन के साथ-साथ जारी सुविधाओं की समाप्ति भी शामिल है)। ऐसी नई सुविधाएं और/या सेवाएं इस अनुबंध के नियमों और शर्तों के अधीन होंगी।

1.14 समाप्ति

एपी किसी भी समय, बिना किसी कारण के, बिना किसी सूचना के या बिना किसी सूचना के, सेवा के सभी या किसी भी हिस्से तक आपकी पहुंच को तुरंत प्रभावी रूप से समाप्त कर सकता है। यदि आप इस अनुबंध या अपने AppyPie.com खाते (यदि आपके पास एक है) को समाप्त करना चाहते हैं, तो आप बस सेवा का उपयोग करना बंद कर सकते हैं। हमारी सेवा के सामान्य शटडाउन के हिस्से के रूप में AP तुरंत सेवा समाप्त कर सकता है। इस समझौते के सभी प्रावधान जो अपनी प्रकृति से समाप्ति से बचे रहेंगे, जिसमें बिना किसी सीमा के, स्वामित्व प्रावधान, वारंटी अस्वीकरण, क्षतिपूर्ति और देयता की सीमाएं शामिल हैं।

1.15 चार्जबैक

अगर हमें क्रेडिट कार्ड कंपनी या बैंक से चार्जबैक या भुगतान विवाद (यानी पेपैल विवाद) प्राप्त होता है, तो आपकी सेवा और/या परियोजना बिना किसी सूचना के निलंबित कर दी जाएगी। एक $100 का शुल्कवापसी शुल्क (क्रेडिट कंपनी द्वारा हमें दिए गए शुल्क की वसूली के लिए जारी किया गया), साथ ही शुल्कवापसी के परिणामस्वरूप अर्जित किसी भी बकाया राशि का भुगतान सेवा बहाल होने, फ़ाइलें वितरित करने, या किसी अन्य कार्य से पहले पूर्ण रूप से किया जाना चाहिए पूरा हो गया है। शुल्कवापसी जारी करने के बजाय, कृपया किसी भी बिलिंग समस्या के समाधान के लिए हमसे संपर्क करें। हमसे एक वैध शुल्क के लिए शुल्कवापसी का अनुरोध करना या पेपैल विवाद खोलना धोखाधड़ी है, और कभी भी धनवापसी प्राप्त करने का उचित या कानूनी साधन नहीं है। यदि आप एक वैध शुल्क पर विवाद करते हैं, तो आप किसी भी धनवापसी के लिए अयोग्य हैं, भले ही आप धनवापसी के लिए योग्य हों या नहीं।

1.16 वारंटी का अस्वीकरण

सेवा “जैसी है” प्रदान की जाती है। AP और उसके आपूर्तिकर्ता और लाइसेंसकर्ता इसके द्वारा व्यक्त या निहित किसी भी प्रकार की सभी वारंटी को अस्वीकार करते हैं, जिसमें बिना किसी सीमा के, व्यापारिकता की वारंटी, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता और गैर-उल्लंघन शामिल हैं। न तो एपी और न ही इसके आपूर्तिकर्ता और लाइसेंसकर्ता कोई वारंटी देते हैं कि सेवा त्रुटि मुक्त होगी या उस तक पहुंच निरंतर या निर्बाध होगी। आप समझते हैं कि आप अपने विवेक और जोखिम पर सेवा से सामग्री या सेवाओं को डाउनलोड करते हैं या अन्यथा प्राप्त करते हैं।

1.17 दायित्व की सीमा

आप स्पष्ट रूप से समझते हैं और सहमत हैं कि एपी किसी भी प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी या अनुकरणीय नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, जिसमें लाभ, सद्भावना, उपयोग, डेटा या अन्य अमूर्त नुकसान के नुकसान के लिए नुकसान शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है (भले ही एपी को इस तरह के नुकसान की संभावना की सलाह दी गई है), जिसके परिणामस्वरूप: (i) सेवा का उपयोग या उपयोग करने में असमर्थता; (ii) खरीदे गए या प्राप्त किए गए किसी भी सामान, डेटा, सूचना या सेवाओं या सेवा के माध्यम से या से प्राप्त संदेशों या लेनदेन के परिणामस्वरूप स्थानापन्न वस्तुओं और सेवाओं की खरीद की लागत; (iii) आपके प्रसारण या डेटा तक अनधिकृत पहुंच या परिवर्तन; (iv) सेवा पर किसी तीसरे पक्ष के बयान या आचरण; (v) ऐप में उत्पन्न होने वाली कोई भी बग; (vi) एप्लिकेशन का भ्रष्टाचार, हैकिंग हमले, ऐप की सुरक्षा या सेवा से संबंधित कोई अन्य मामला; (vii) किसी भी मोबाइल एप्लिकेशन स्टोर या मार्केटप्लेस से आपके मोबाइल एप्लिकेशन को अस्वीकार करना; (viii) कार्रवाई के कारण से पहले बारह (12) महीने की अवधि के दौरान इस समझौते के तहत एपी को आपके द्वारा भुगतान की गई फीस से अधिक राशि के लिए। उनके उचित नियंत्रण से परे मामलों के कारण किसी भी विफलता या देरी के लिए एपी का कोई दायित्व नहीं होगा। पूर्वगामी लागू कानून द्वारा निषिद्ध सीमा तक लागू नहीं होगा।

1.18 सामान्य प्रतिनिधित्व और वारंटी

आप प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंट करते हैं कि (i) सेवा का आपका उपयोग एपी गोपनीयता नीति, इस समझौते और सभी लागू कानूनों और विनियमों (आपके देश, राज्य, शहर या अन्य सरकारी क्षेत्र में किसी भी स्थानीय कानून या विनियमों सहित बिना किसी सीमा के) के अनुसार होगा। , ऑनलाइन आचरण और स्वीकार्य सामग्री के संबंध में, और संयुक्त राज्य या जिस देश में आप रहते हैं, से निर्यात किए गए तकनीकी डेटा के प्रसारण के संबंध में सभी लागू कानूनों सहित) और (ii) सेवा का आपका उपयोग किसी तीसरे पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन या दुरुपयोग नहीं करेगा।

1.19 क्षतिपूर्ति

आप किसी भी और सभी दावों, क्षतियों, दायित्वों, हानियों, देनदारियों, लागतों या ऋणों, और व्ययों से और उनके विरुद्ध AP, उसके ठेकेदारों, और उसके लाइसेंसदाताओं, और उनके संबंधित निदेशकों, अधिकारियों, कर्मचारियों और एजेंटों को क्षतिपूर्ति और धारण करने के लिए सहमत हैं ( वकील की फीस सहित, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं) से उत्पन्न: (i) सेवा का आपका उपयोग और उस तक पहुंच; (ii) आपके द्वारा इन शर्तों की किसी भी शर्त का उल्लंघन; (iii) आपके द्वारा किसी तीसरे पक्ष के अधिकार का उल्लंघन, जिसमें बिना किसी सीमा के कोई कॉपीराइट, बौद्धिक संपदा, या गोपनीयता अधिकार शामिल है; या (iv) आप या किसी तीसरे पक्ष द्वारा फीचर बग या ऐप की सामग्री से उत्पन्न कोई दावा; या (v) किसी भी कारण से किसी भी मोबाइल एप्लिकेशन स्टोर या मार्केटप्लेस से आपके मोबाइल एप्लिकेशन को अस्वीकार करना। यह रक्षा और क्षतिपूर्ति दायित्व इन शर्तों और सेवा के आपके उपयोग से बचे रहेंगे।

1.20 उपयोगकर्ता सृजित सामग्री और डिजाइन संपत्ति

हमारे प्लेटफॉर्म पर बनाए गए सभी ऐप्स, पोस्ट, समुदाय, सॉफ्टवेयर, सोशल नेटवर्क को यूजर जेनरेटेड कंटेंट माना जाता है, एपी आपके या अन्य लोगों द्वारा सबमिट की गई यूजर जेनरेटेड कंटेंट का समर्थन नहीं करता है और इसका कोई नियंत्रण नहीं है और इसके संबंध में या इससे उत्पन्न होने वाली कोई भी जिम्मेदारी स्वीकार नहीं करता है। किसी भी मार्केट प्लेस या फोरम में पोस्ट करने से पहले साइट के माध्यम से बनाई गई उपयोगकर्ता जनित सामग्री की एपी द्वारा समीक्षा की जानी जरूरी नहीं है और यह जरूरी नहीं कि एपी की राय या नीतियों को प्रतिबिंबित करे। यदि किसी भी समय एपी अपने विवेकाधिकार में, मार्केटप्लेस की निगरानी करना चुनता है, तब भी एपी उपयोगकर्ता द्वारा निर्मित सामग्री के लिए कोई जिम्मेदारी नहीं लेता है, किसी भी अनुचित या गलत उपयोगकर्ता जनित सामग्री को संशोधित करने या हटाने का कोई दायित्व नहीं है, और उपयोगकर्ता के आचरण के लिए कोई जिम्मेदारी नहीं है। किसी भी उपयोगकर्ता जनित सामग्री को सबमिट करना। मार्केटप्लेस पर किसी भी सामग्री और अन्य सामग्री की उपयुक्तता, सटीकता या विश्वसनीयता के संबंध में एपी कोई वारंटी, व्यक्त या निहित नहीं है। फिर भी, व्यवस्थापक के पास आपको उपयोगकर्ता जनित सामग्री सबमिट करने से रोकने और किसी भी कारण से किसी भी कारण से किसी भी उपयोगकर्ता द्वारा जेनरेट की गई सामग्री को संपादित करने, प्रतिबंधित करने या हटाने का अधिकार सुरक्षित है। आप सहमत हैं कि यदि हम आपके उपयोगकर्ता जनित सामग्री को सबमिट होने से रोकते हैं, या हम इसे संपादित करते हैं, प्रतिबंधित करते हैं या हटाते हैं, तो प्रशासक कोई दायित्व स्वीकार नहीं करेगा। आप इस साइट के किसी भी अन्य उपयोगकर्ता और किसी भी तीसरे पक्ष की वेबसाइट को अनुमति देने के लिए भी सहमत हैं, जिस पर आपकी उपयोगकर्ता जनित सामग्री शामिल हो सकती है, ऐसे उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत उपयोग के लिए सामग्री तक पहुंचने, देखने और टिप्पणी करने के लिए।

क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस हमारे उपयोगकर्ताओं को किसी अन्य व्यक्ति को अपनी रचनात्मक संपत्ति का उपयोग करने की अनुमति देने का एक मानक तरीका प्रदान करते हैं। हमारे डिजाइन समुदाय के सदस्यों द्वारा बनाई गई सभी रचनात्मक संपत्ति क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के अंतर्गत आती है। AP ने सभी क्रिएटर्स से अपनी डिजिटल संपत्तियों को Creative Commons CC BY लाइसेंस के साथ चिह्नित करने के लिए कहा है। क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के साथ उनकी रचनात्मक संपत्तियों को चिह्नित करके, हमारे रचनाकारों का समुदाय पूरे एपी समुदाय को उनका पुन: उपयोग और संपादित करने का अधिकार दे रहा है। सीधे शब्दों में कहें तो, निर्माता अपने कॉपीराइट को बरकरार रखते हैं, और समुदाय के अन्य रचनाकारों को निर्माता के कॉपीराइट का उल्लंघन किए बिना लाइसेंस की शर्तों के अधीन काम का पुन: उपयोग करने को मिलता है।

1.21 तृतीय-पक्ष सेवाएँ और तृतीय-पक्ष एप्लिकेशन प्रदाता

एपी सेवाएं कई तृतीय-पक्ष सेवाओं का उपयोग करती हैं, जिनमें शटर स्टॉक, पबनब, फेसबुक, गूगल (यूट्यूब, मैप्स, फायरबेस, शीट्स, एपीआई.एआई), सिंच, वुफोरिया, एडब्ल्यूएस, एज़्योर, पिक्साबे एपीआई और अन्य शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है। आप स्वीकार करते हैं कि आपके द्वारा प्राप्त प्रत्येक तृतीय-पक्ष सेवा का लाइसेंस, आपके और एप्लिकेशन प्रदाता के बीच एक बाध्यकारी अनुबंध है। तृतीय-पक्ष ऐप्स के लिए, आप स्वीकार करते हैं कि (i) आप एप्लिकेशन प्रदाता से प्रत्येक तृतीय-पक्ष ऐप का लाइसेंस प्राप्त कर रहे हैं; (ii) एपी आपको ऐसा प्रत्येक तृतीय-पक्ष ऐप प्रदान करने में एप्लिकेशन प्रदाता के लिए एजेंट के रूप में कार्य नहीं कर रहा है; तथा (iii) एपी उस तृतीय-पक्ष ऐप के संबंध में आपके और एप्लिकेशन प्रदाता के बीच लाइसेंस का पक्ष नहीं है। प्रत्येक तृतीय-पक्ष ऐप का एप्लिकेशन प्रदाता उस तृतीय-पक्ष ऐप, उसमें मौजूद सामग्री, किसी भी वारंटी के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार है, इस हद तक कि ऐसी वारंटी को अस्वीकार नहीं किया गया है, और कोई भी दावा जो आपके या किसी अन्य पक्ष से संबंधित हो सकता है। थर्ड-पार्टी ऐप। तृतीय-पक्ष ऐप्स के मामले में, लाइसेंस शुल्क को तृतीय-पक्ष एप्लिकेशन प्रदाता के पूर्ण विवेक के रूप में सेट किया गया है और AP तृतीय-पक्ष एप्लिकेशन प्रदाता की ओर से लाइसेंस शुल्क एकत्र नहीं करता है, आपको इसे सीधे भुगतान करना होगा तृतीय-पक्ष एप्लिकेशन प्रदाता के लिए। लाइसेंसकर्ता किसी भी समय लाइसेंस शुल्क में परिवर्तन कर सकता है।

अप्पी पाई चैटबॉट के लिए: हम चैटबॉट के साथ अन्य तृतीय-पक्ष उत्पादों के साथ एकीकरण की पेशकश करते हैं। एकीकरण का उपयोग करने में सक्षम होने के लिए आपको उन उत्पादों की एक अलग सदस्यता उनकी संबंधित वेबसाइटों से खरीदने की आवश्यकता हो सकती है। इन एकीकरणों की उपलब्धता उन उत्पादों के एपीआई की उपलब्धता पर निर्भर करेगी। यदि एकीकरण हटाया जा रहा है तो आपको विधिवत सूचित किया जाएगा।

1.22 बीटा विशेषताएं

कुछ AP प्लेटफ़ॉर्म रिलीज़ में बीटा सुविधाएँ होती हैं जैसे (टैक्सी, फ़ूड कोर्ट, ऑगमेंटेड रियलिटी, मैसेंजर, चैटबॉट, डिज़ाइन, नॉलेज)। हम इन बीटा सुविधाओं को उनके कार्यान्वयन पर प्रतिक्रिया एकत्र करने के लिए जारी करते हैं ताकि हम उन्हें बेहतर बना सकें। हम इन बीटा सुविधाओं पर किसी भी प्रतिक्रिया को महत्व देते हैं, क्योंकि यह हमें आपको सर्वोत्तम संभव उत्पाद प्रदान करने में सक्षम बनाता है। कोई भी सुझाव सबमिट करके, आप सहमत हैं कि आपका प्रकटीकरण स्वैच्छिक, अवांछित और प्रतिबंध के बिना है और एपी को किसी भी प्रत्ययी या अन्य दायित्व के तहत नहीं रखेगा, और यह कि हम आपको बिना किसी अतिरिक्त मुआवजे के सुझाव का उपयोग करने और/या खुलासा करने के लिए स्वतंत्र हैं। गैर-गोपनीय आधार पर या अन्यथा किसी को सुझाव। साथ ही, बीटा सेवाओं के परीक्षण और मूल्यांकन के लिए समयावधि निर्धारित करने का एकमात्र अधिकार और विवेक हमारे पास है। हम इस तरह के परीक्षण की सफलता और बीटा सेवाओं को वाणिज्यिक सेवाओं के रूप में पेश करने के निर्णय, यदि कोई हो, के एकमात्र न्यायाधीश होंगे।

बीटा सुविधाओं की उपलब्धता को प्रत्येक विशिष्ट रिलीज़ के लिए रिलीज़ नोट में प्रलेखित किया जाएगा। अन्य दस्तावेज एपी समर्थन अनुभाग के माध्यम से उपलब्ध होंगे। कृपया इन बीटा सुविधाओं को सक्षम और उपयोग करने के तरीके के बारे में रिलीज़ नोट्स और दस्तावेज़ देखें।

कृपया बीटा सुविधाओं के संबंध में निम्नलिखित सीमाओं पर ध्यान दें:

  • बीटा सुविधाएं अधूरी हो सकती हैं; भविष्य की रिलीज़ में सुविधाओं को पूरा करने के लिए अधिक कार्यक्षमता शामिल हो सकती है
  • फीडबैक के आधार पर बीटा सुविधाएं भविष्य के रिलीज में बदल सकती हैं
  • भले ही हमारा लक्ष्य पश्चगामी संगतता है, AP बीटा सुविधाओं के लिए मासिक रिलीज़ के बीच पश्चगामी संगतता की गारंटी नहीं दे सकता
  • बीटा सुविधाएँ किसी SLA द्वारा कवर नहीं की जाती हैं और हमारे पुनर्विक्रेता प्लेटफ़ॉर्म का हिस्सा नहीं हैं
  • हम बीटा सुविधाओं के साथ समस्याओं का वर्णन करने वाले टिकट सहित फ़ीडबैक को महत्व देते हैं, लेकिन इन टिकटों को आपके SLA के अनुसार नियंत्रित नहीं किया जाएगा
  • बीटा सुविधाओं के साथ आपके सामने आने वाली किसी भी समस्या के लिए हम समय पर समाधान की गारंटी नहीं दे सकते हैं
  • उत्पादन अनुप्रयोगों के लिए बीटा सुविधाओं का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए
  • बीटा सुविधाओं में बग हो सकते हैं, जो संभावित रूप से डेटा भ्रष्टाचार का कारण बन सकते हैं

1.23 बच्चों की व्यक्तिगत जानकारी

एपी जानबूझकर 16 साल से कम उम्र के बच्चों से कोई व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करता है। यदि आपकी आयु 16 वर्ष से कम है, तो कृपया हमारी वेबसाइटों या ऐप्स के माध्यम से कोई भी व्यक्तिगत जानकारी सबमिट न करें। हम माता-पिता और कानूनी अभिभावकों को प्रोत्साहित करते हैं कि वे अपने बच्चों के इंटरनेट उपयोग की निगरानी करें और अपने बच्चों को उनकी अनुमति के बिना वेबसाइटों या ऐप्स के माध्यम से व्यक्तिगत जानकारी प्रदान न करने का निर्देश देकर इस नीति को लागू करने में मदद करें। यदि आपके पास यह विश्वास करने का कारण है कि 16 वर्ष से कम आयु के बच्चे ने हमें वेबसाइटों, बॉट्स या सेवाओं के माध्यम से व्यक्तिगत जानकारी प्रदान की है, तो कृपया हमसे [email protected] पर संपर्क करें, और हम उस जानकारी को हटाने के लिए व्यावसायिक रूप से उचित प्रयासों का उपयोग करेंगे।

1.24 डेटा स्वामित्व अधिकार

आप ऐप, ऐप डेटा (सामग्री), सोशल नेटवर्क और इसकी सामग्री, समुदाय और इसकी सामग्री, सॉफ़्टवेयर और इसकी सामग्री के स्वामी हैं, और आपके द्वारा बनाए गए एप्लिकेशन, सॉफ़्टवेयर, सोशल नेटवर्क या समुदाय में आपके पास पहले से मौजूद कॉपीराइट और अन्य अधिकार हैं। उस एप्लिकेशन, सॉफ़्टवेयर, सोशल नेटवर्क, समुदाय और आपकी उपयोगकर्ता सामग्री में मौजूद किसी भी बौद्धिक संपदा अधिकार सहित, सेवा पर या उसके माध्यम से सबमिट, पोस्ट, ट्रांसमिट या प्रदर्शित करें, और आप उन अधिकारों की रक्षा के लिए ज़िम्मेदार हैं। हालांकि, यदि आपकी सदस्यता रद्द हो जाती है, तो हम आपके ऐप, सॉफ़्टवेयर, सोशल नेटवर्क या समुदाय को आगे देखने, संपादित करने या अपडेट करने के लिए लॉक करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

1.25 कानूनी मुद्दे और अधिकार क्षेत्र

यह समझौता, और इससे उत्पन्न या इससे संबंधित कोई भी विवाद, कानूनों के टकराव के नियमों की परवाह किए बिना, नई दिल्ली, भारत राज्य के कानूनों द्वारा शासित होगा। पक्ष सहमत हैं कि यह अनुबंध माल की बिक्री का अनुबंध नहीं है; इसलिए, यह समझौता यूनिफ़ॉर्म कमर्शियल कोड के अनुच्छेद 2 या 2A के संहिताकरण, या यूनिफ़ॉर्म कंप्यूटर इंफॉर्मेशन ट्रांजैक्शन एक्ट या माल की अंतर्राष्ट्रीय बिक्री पर संयुक्त राष्ट्र कन्वेंशन के किसी भी संदर्भ द्वारा नियंत्रित नहीं होगा। नई दिल्ली, भारत में स्थित जिला और उच्च न्यायालयों के पास इस समझौते से उत्पन्न होने वाले या इससे संबंधित किसी भी विवाद का न्याय करने का विशेष अधिकार क्षेत्र होगा। प्रत्येक पक्ष एतद्द्वारा ऐसे न्यायालयों के अनन्य क्षेत्राधिकार के लिए सहमति देता है। भुगतान न करने के परिणामस्वरूप इस अनुबंध के न्यूनतम मूल्य को पूर्ण रूप से देय होने में तेजी आएगी। आप स्वीकार करते हैं कि इस तरह के त्वरण की स्थिति में, इस समझौते का न्यूनतम मूल्य न्यूनतम परिसमापन क्षति के रूप में देय और देय होगा क्योंकि इस तरह की शेष राशि आपके गैर-भुगतान से एपी के न्यूनतम संभावित नुकसान, एपी के वास्तविक नुकसान की राशि के उचित अनुपात को वहन करेगी। गणना करने में असमर्थ होना। ग्राहक इस समझौते के तहत किसी भी दायित्व के संग्रह और/या प्रवर्तन के लिए, वकील की फीस और अदालती लागतों सहित सभी लागतों और खर्चों का भुगतान करने के लिए सहमत है, चाहे मुकदमा या मध्यस्थता शुरू हो या नहीं।

AP . से जुड़ रहा है

समर्थन: [email protected]

बिलिंग: बिलिंग@appypie.com

सुरक्षा: सुरक्षा@appypie.com

गोपनीयता: गोपनीयता@appypie.com

बिक्री: [email protected]

डाटा प्रोसेसिंग परिशिष्ट

(जीडीपीआर और ईयू मानक उपयोग की शर्तें संविदात्मक खंड)

(प्रका. 29 सितंबर, 2020)

यह डेटा प्रोसेसिंग परिशिष्ट (“डीपीए”) एपी से ऑनलाइन सेवाओं (संबद्ध एपी ऑफ़लाइन या मोबाइल घटकों सहित) की खरीद के लिए ऐपी पाई (“एपी”) और ग्राहक के बीच मास्टर सदस्यता समझौते या अन्य लिखित या इलेक्ट्रॉनिक समझौते का हिस्सा है ( व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के संबंध में पार्टियों के समझौते को प्रतिबिंबित करने के लिए या तो “सेवाओं” या अन्यथा लागू समझौते में, और इसके बाद “सेवाओं” (“अनुबंध”) के रूप में परिभाषित किया गया है।

अनुबंध से सहमत होकर, ग्राहक स्वयं की ओर से इस डीपीए में प्रवेश करता है और, लागू डेटा संरक्षण कानूनों और विनियमों के तहत आवश्यक सीमा तक, नाम में और अपने सहयोगियों की ओर से, यदि और जिस हद तक एपी व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करता है जिसके लिए ऐसे सहयोगी नियंत्रक के रूप में अर्हता प्राप्त करते हैं। यहां परिभाषित नहीं की गई सभी पूंजीकृत शर्तों का अर्थ अनुबंध में निर्धारित किया जाएगा।

अनुबंध के अनुसार ग्राहक को सेवाएं प्रदान करने के दौरान, एपी ग्राहक की ओर से व्यक्तिगत डेटा को संसाधित कर सकता है और पार्टियां किसी भी व्यक्तिगत डेटा के संबंध में निम्नलिखित प्रावधानों का पालन करने के लिए सहमत हैं, प्रत्येक उचित और अच्छे विश्वास में कार्य करता है।

यह डीपीए कैसे लागू होता है

यदि इस डीपीए पर हस्ताक्षर करने वाली ग्राहक इकाई समझौते का एक पक्ष है, तो यह डीपीए अनुबंध का एक परिशिष्ट है और इसका हिस्सा है। ऐसे मामले में, AP इकाई जो अनुबंध का पक्षकार है, वह इस DPA का पक्षकार है।

यदि इस डीपीए पर हस्ताक्षर करने वाली ग्राहक इकाई ने समझौते के अनुसार एपी या उसके सहयोगी के साथ एक ऑर्डर फॉर्म निष्पादित किया है, लेकिन वह स्वयं समझौते का पक्ष नहीं है, तो यह डीपीए उस ऑर्डर फॉर्म और लागू नवीनीकरण ऑर्डर फॉर्म का एक परिशिष्ट है, और ऐपी पाई इकाई जो इस तरह के ऑर्डर फॉर्म की पार्टी है, वह इस डीपीए की पार्टी है।

यदि इस डीपीए पर हस्ताक्षर करने वाली ग्राहक इकाई न तो ऑर्डर फॉर्म का पक्ष है और न ही अनुबंध, तो यह डीपीए मान्य नहीं है और कानूनी रूप से बाध्यकारी नहीं है। ऐसी इकाई को अनुरोध करना चाहिए कि ग्राहक इकाई जो अनुबंध का एक पक्ष है, इस डीपीए को निष्पादित करे।

यह डीपीए ग्राहक के अनुबंध में निहित ग्राहक डेटा के प्रसंस्करण से संबंधित किसी भी तुलनीय या अतिरिक्त अधिकारों को प्रतिस्थापित नहीं करेगा (अनुबंध में किसी भी मौजूदा डेटा प्रोसेसिंग परिशिष्ट सहित)।

1. परिभाषा

“संबद्ध” का अर्थ है कोई भी इकाई जो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से नियंत्रित करती है, नियंत्रित होती है, या विषय इकाई के साथ सामान्य नियंत्रण में होती है। इस परिभाषा के प्रयोजनों के लिए “नियंत्रण” का अर्थ प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष स्वामित्व या अधिक से अधिक का नियंत्रण है

विषय इकाई के मतदान हितों का 50%

“नियंत्रक” का अर्थ वह इकाई है, जो व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के उद्देश्यों और साधनों को निर्धारित करती है।

“ग्राहक डेटा” का अर्थ अनुबंध में “ग्राहक डेटा” के रूप में परिभाषित किया गया है। या “आपका डेटा।”

“डेटा संरक्षण कानून और विनियम” का अर्थ यूरोपीय संघ, यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र और उनके सदस्य राज्यों के कानूनों और विनियमों सहित सभी कानूनों और विनियमों से है, जो समझौते के तहत व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण पर लागू होते हैं।

“डेटा विषय” का अर्थ उस व्यक्ति से है जिससे व्यक्तिगत डेटा संबंधित है।

“एपी” का अर्थ है ऐपी पाई इकाई जो इस डीपीए का एक पक्ष है, जैसा कि ऊपर “यह डीपीए कैसे लागू होता है” अनुभाग में निर्दिष्ट है, अप्पी पाई एलएलपी, एलएलपी अधिनियम, 2008 के तहत शामिल एक सीमित देयता भागीदारी, जिसमें एलएलपीआईएन एएएफ-5370 है और जिसका मूलधन है 165 में व्यापार की जगह, एनएसईजेड नोएडा, 201305 भारत।

“एपी ग्रुप” का अर्थ है एपी और उसके सहयोगी जो व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण में लगे हुए हैं।

“जीडीपीआर” का अर्थ है यूरोपीय संसद और 27 अप्रैल 2016 की परिषद के विनियमन (ईयू) 2016/679 व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण और ऐसे डेटा के मुक्त आंदोलन के संबंध में प्राकृतिक व्यक्तियों की सुरक्षा पर, और निरसन निर्देश 95/46/ईसी (सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन)।

“व्यक्तिगत डेटा” का अर्थ है से संबंधित कोई भी जानकारी (i) एक पहचाना या पहचाने जाने योग्य प्राकृतिक व्यक्ति और, (ii) एक पहचान या पहचान योग्य कानूनी इकाई (जहां ऐसी जानकारी को व्यक्तिगत डेटा के रूप में या लागू डेटा संरक्षण कानूनों और विनियमों के तहत व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी के रूप में संरक्षित किया जाता है), जहां प्रत्येक के लिए (i) या (ii), ऐसा डेटा ग्राहक डेटा है।

“प्रसंस्करण” का अर्थ है कोई भी संचालन या संचालन का सेट जो व्यक्तिगत डेटा पर किया जाता है, चाहे संग्रह, रिकॉर्डिंग, संगठन, भंडारण, अनुकूलन या परिवर्तन, पुनर्प्राप्ति, परामर्श, उपयोग, प्रसारण द्वारा प्रकटीकरण, प्रसार या अन्यथा उपलब्ध कराना, संरेखण या संयोजन, अवरुद्ध करना, मिटाना या नष्ट करना।

“प्रोसेसर” का अर्थ वह इकाई है जो नियंत्रक की ओर से व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करता है।

“मानक उपयोग की शर्तें संविदात्मक खंड” का अर्थ ग्राहक और एपी द्वारा और उसके बीच निष्पादित अनुबंध और अनुसूची 3 में यहां संलग्न है।

“सब-प्रोसेसर” का अर्थ है एपी द्वारा लगाया गया कोई भी प्रोसेसर, एपी ग्रुप के किसी सदस्य द्वारा या किसी अन्य सब-प्रोसेसर द्वारा।

“पर्यवेक्षी प्राधिकरण” का अर्थ एक स्वतंत्र सार्वजनिक प्राधिकरण है, जिसे जीडीपीआर के अनुसार यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य द्वारा स्थापित किया गया है।

2. व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण

2.1 दलों की भूमिकाएँ। पक्ष स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के संबंध में, ग्राहक नियंत्रक है, एपी एक प्रोसेसर है और एपी या एपी समूह के सदस्य नीचे दिए गए खंड 5 “सब-प्रोसेसर” के अनुसार उप-प्रोसेसर संलग्न करेंगे।

2.2 व्यक्तिगत डेटा का ग्राहक का प्रसंस्करण। ग्राहक, सेवाओं के अपने उपयोग में, डेटा सुरक्षा कानूनों और विनियमों की आवश्यकताओं के अनुसार व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करेगा। संदेह से बचने के लिए, व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए ग्राहक के निर्देश डेटा सुरक्षा कानूनों और विनियमों का पालन करेंगे। व्यक्तिगत डेटा की सटीकता, गुणवत्ता और वैधता और ग्राहक द्वारा व्यक्तिगत डेटा प्राप्त करने के साधनों के लिए एकमात्र जिम्मेदारी ग्राहक की होगी।

2.3 एपी के व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण। AP व्यक्तिगत डेटा को गोपनीय जानकारी के रूप में मानेगा और केवल निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए ग्राहक की ओर से और उसके निर्देशों के अनुसार व्यक्तिगत डेटा को प्रोसेस करेगा: (i) समझौते और लागू ऑर्डर फॉर्म के अनुसार प्रसंस्करण; (ii) सेवाओं के उपयोग में उपयोगकर्ताओं द्वारा शुरू की गई प्रसंस्करण; तथा (iii) ग्राहक द्वारा प्रदान किए गए अन्य उचित निर्देशों का पालन करने के लिए प्रसंस्करण (जैसे, ईमेल के माध्यम से) जहां ऐसे निर्देश अनुबंध की शर्तों के अनुरूप हैं।

2.4 प्रसंस्करण का विवरण। एपी द्वारा व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण का विषय अनुबंध के अनुसार सेवाओं का प्रदर्शन है। प्रसंस्करण की अवधि, प्रसंस्करण की प्रकृति और उद्देश्य, व्यक्तिगत डेटा के प्रकार और इस डीपीए के तहत संसाधित डेटा विषयों की श्रेणियां आगे इस डीपीए की अनुसूची 2 (प्रसंस्करण का विवरण) में निर्दिष्ट हैं।

3. डेटा विषयों के अधिकार

3.1 डेटा विषय अनुरोध। एपी, कानूनी रूप से अनुमत सीमा तक, ग्राहक को तुरंत सूचित करेगा यदि एपी को डेटा विषय से डेटा विषय के एक्सेस के अधिकार, सुधार के अधिकार, प्रसंस्करण के प्रतिबंध, मिटाने (“भूलने का अधिकार”), डेटा पोर्टेबिलिटी का उपयोग करने का अनुरोध प्राप्त होता है। , प्रसंस्करण पर आपत्ति, या एक स्वचालित व्यक्तिगत निर्णय लेने (“डेटा विषय अनुरोध”) के अधीन न होने का अधिकार। प्रसंस्करण की प्रकृति को ध्यान में रखते हुए, एपी डेटा सुरक्षा कानूनों और विनियमों के तहत डेटा विषय अनुरोध का जवाब देने के लिए ग्राहक के दायित्व को पूरा करने के लिए, जहां तक संभव हो, उपयुक्त तकनीकी और संगठनात्मक उपायों द्वारा ग्राहक की सहायता करेगा। इसके अलावा, जिस सीमा तक ग्राहक, सेवाओं के उपयोग में, डेटा विषय अनुरोध को संबोधित करने की क्षमता नहीं रखता है, एपी ग्राहक के अनुरोध पर इस तरह के डेटा विषय अनुरोध का जवाब देने में ग्राहक की सहायता करने के लिए व्यावसायिक रूप से उचित प्रयास प्रदान करेगा। एपी को कानूनी रूप से ऐसा करने की अनुमति है और डेटा संरक्षण कानूनों और विनियमों के तहत ऐसे डेटा विषय अनुरोध की प्रतिक्रिया आवश्यक है। कानूनी रूप से अनुमत सीमा तक, एपी द्वारा ऐसी सहायता के प्रावधान से उत्पन्न होने वाली किसी भी लागत के लिए ग्राहक जिम्मेदार होगा।

3.2 डेटा सब्जेक्ट एक्सेस रिक्वेस्ट (डीएसएआर)। यदि आप DSAR के लिए अनुरोध करना चाहते हैं, तो आपको केवल हमें [email protected] पर एक ईमेल भेजना होगा और हम जल्द से जल्द जवाब देंगे। एपी, डेटा विषय से डेटा विषय एक्सेस अनुरोध (डीएसएआर) की स्थिति में, अनुरोध प्राप्त होने के एक कैलेंडर महीने के भीतर डेटा विषय को एक रिपोर्ट प्रस्तुत करेगा और भेज देगा। डीएसएआर अनिवार्य रूप से नियंत्रक द्वारा संसाधित किए जा रहे व्यक्तिगत डेटा की एक प्रति के लिए एक डेटा विषय से अनुरोध है और उस उद्देश्य का स्पष्टीकरण है जिसके लिए इस व्यक्तिगत डेटा का उपयोग किया जा रहा है। आमतौर पर डीपीओ 15 दिनों के भीतर जवाब देता है, हालांकि प्रतिक्रिया समय है 30 दिनों से अधिक कभी नहीं। जीडीपीआर के अनुच्छेद 15 के अनुसार, व्यक्तियों को एपी से निम्नलिखित जानकारी मांगने का अधिकार है:

  1. कौन सा व्यक्तिगत डेटा संसाधित किया जा रहा है
  2. जिन उद्देश्यों के लिए व्यक्तिगत डेटा संसाधित किया जा रहा है
  3. व्यक्तिगत डेटा किसके पास है या इसे किसके सामने प्रकट किया जाएगा
  4. प्रोफाइलिंग सहित किसी भी स्वचालित निर्णय लेने का अस्तित्व। और, कम से कम जहां यह कानूनी या समान रूप से महत्वपूर्ण प्रभाव पैदा करता है, उस उद्देश्य के लिए किस तर्क का उपयोग किया जा रहा है।
  5. डेटा को कितने समय तक बनाए रखा जाएगा (या कम से कम इसे निर्धारित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले मानदंड)

4. एपी कार्मिक

4.1 गोपनीयता। एपी यह सुनिश्चित करेगा कि व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण में लगे उसके कर्मियों को व्यक्तिगत डेटा की गोपनीय प्रकृति के बारे में सूचित किया जाता है, उन्होंने अपनी जिम्मेदारियों पर उचित प्रशिक्षण प्राप्त किया है और लिखित गोपनीयता समझौतों को निष्पादित किया है। एपी सुनिश्चित करेगा कि इस तरह के गोपनीयता दायित्व कार्मिक सगाई की समाप्ति से बचे रहें।

4.2 विश्वसनीयता। एपी व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण में लगे किसी भी एपी कर्मियों की विश्वसनीयता सुनिश्चित करने के लिए व्यावसायिक रूप से उचित कदम उठाएगा।

4.3 पहुंच की सीमा। एपी यह सुनिश्चित करेगा कि व्यक्तिगत डेटा तक एपी की पहुंच उन कर्मियों तक सीमित है, जिन्हें अनुबंध करने के लिए इस तरह की पहुंच की आवश्यकता होती है।

4.4 डाटा संरक्षण अधिकारी। एपी समूह के सदस्य एक डेटा सुरक्षा अधिकारी नियुक्त करेंगे जहां डेटा संरक्षण कानूनों और विनियमों के लिए ऐसी नियुक्ति की आवश्यकता होती है। नियुक्त व्यक्ति से [email protected] पर संपर्क किया जा सकता है।

5. सब-प्रोसेसर

5.1 सब-प्रोसेसर की नियुक्ति। ग्राहक स्वीकार करता है और सहमत होता है कि (ए) एपी के सहयोगियों को उप-प्रोसेसर के रूप में रखा जा सकता है; तथा (बी) एपी और एपी के सहयोगी क्रमशः सेवाओं के प्रावधान के संबंध में तीसरे पक्ष के उप-प्रोसेसर संलग्न कर सकते हैं। AP या AP संबद्ध ने प्रत्येक उप-प्रोसेसर के साथ एक लिखित समझौता किया है जिसमें डेटा सुरक्षा दायित्व शामिल हैं जो इस अनुबंध में ग्राहक डेटा की सुरक्षा के संबंध में इस तरह के उप द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं की प्रकृति के लिए लागू सीमा से कम सुरक्षात्मक नहीं हैं। -प्रोसेसर।

5.2 मौजूदा सब-प्रोसेसर की सूची और नए सब-प्रोसेसर की अधिसूचना। सेवाओं के लिए 6 मई 2020 तक उप-प्रोसेसरों की सूची अनुसूची 1 में संलग्न है। अनुरोध करने पर, AP ग्राहक को उन सब-प्रोसेसर और उनके स्थान के देश की पहचान के साथ सेवाओं के लिए सब-प्रोसेसर की एक अद्यतन सूची उपलब्ध कराएगा (” अपडेट की गई सब-प्रोसेसर सूची “)।

5.3 नए सब-प्रोसेसर के लिए आपत्ति का अधिकार। ग्राहक एक अद्यतन उप-प्रोसेसर सूची प्राप्त होने के बाद दस (10) व्यावसायिक दिनों के भीतर एपी को लिखित रूप में सूचित करके एक नए उप-प्रोसेसर के एपी के उपयोग पर आपत्ति कर सकता है। उस स्थिति में जब ग्राहक किसी नए सब-प्रोसेसर पर आपत्ति करता है, जैसा कि पिछले वाक्य में अनुमति है, एपी ग्राहक को सेवाओं में बदलाव उपलब्ध कराने के लिए उचित प्रयास करेगा या ग्राहक के कॉन्फ़िगरेशन या सेवाओं के उपयोग से बचने के लिए व्यावसायिक रूप से उचित बदलाव की सिफारिश करेगा। ग्राहक पर अनुचित रूप से बोझ डाले बिना आपत्तिजनक-नए उप-प्रोसेसर द्वारा व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण। यदि एपी उचित समय के भीतर ऐसा परिवर्तन उपलब्ध कराने में असमर्थ है, जो तीस (30) दिनों से अधिक नहीं होगा, तो ग्राहक केवल उन सेवाओं के संबंध में लागू ऑर्डर फॉर्म को समाप्त कर सकता है जो एपी द्वारा प्रदान नहीं किए जा सकते हैं। एपी को लिखित नोटिस प्रदान करके आपत्तिजनक नए उप-प्रोसेसर का उपयोग। एपी ग्राहक पर ऐसी समाप्ति के लिए दंड लगाए बिना, ऐसी समाप्त सेवाओं के संबंध में समाप्ति की प्रभावी तिथि के बाद ऐसे ऑर्डर फॉर्म की शेष अवधि को कवर करने वाले किसी भी प्रीपेड शुल्क को वापस कर देगा।

5.4 सब-प्रोसेसर अनुबंध। पक्ष सहमत हैं कि AP ग्राहक के उचित अनुरोध पर ही उप-प्रोसेसर अनुबंधों की प्रतियां प्रदान करेगा।

5.5 दायित्व। एपी अपने सब-प्रोसेसर के कृत्यों और चूकों के लिए उसी हद तक उत्तरदायी होगा, जब तक कि एपी इस डीपीए की शर्तों के तहत प्रत्येक सब-प्रोसेसर की सेवाओं को सीधे निष्पादित करता है, जैसा कि समझौते में अन्यथा निर्धारित किया गया है।

6. सुरक्षा

6.1 व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा के लिए नियंत्रण। एपी सुरक्षा की सुरक्षा के लिए डिज़ाइन किए गए प्रशासनिक, भौतिक और तकनीकी सुरक्षा उपायों को बनाए रखेगा (अनधिकृत या गैरकानूनी प्रसंस्करण के खिलाफ सुरक्षा और आकस्मिक या गैरकानूनी विनाश, हानि या परिवर्तन या क्षति, अनधिकृत प्रकटीकरण, या ग्राहक डेटा तक पहुंच सहित), गोपनीयता और व्यक्तिगत डेटा सहित ग्राहक डेटा की अखंडता।

6.2 एसओसी 2 टाइप 1 और टाइप 2 रिपोर्ट ग्राहक के लिखित अनुरोध पर सालाना एक से अधिक बार नहीं, एपी ग्राहक को एपी के तत्कालीन सबसे हालिया सेवा संगठन की एक प्रति प्रदान करेगा जो एसओसी 2 टाइप 1 और सेवाओं के लिए टाइप 2 रिपोर्ट को नियंत्रित करता है। एपी ग्राहक को ऐसी रिपोर्ट की एक प्रति प्रदान करने से पहले एपी को ग्राहक को एपी को उचित रूप से स्वीकार्य एक गैर-प्रकटीकरण समझौते पर हस्ताक्षर करने की आवश्यकता हो सकती है।

7. सुरक्षा भंग प्रबंधन और अधिसूचना

एपी में मजबूत घटना प्रतिक्रिया प्रबंधन नीतियां और डेटा उल्लंघन प्रतिक्रिया नीति है जगह में है और किसी भी डेटा उल्लंघन के मामले में प्रक्रियाओं का पालन करता है और आकस्मिक या गैरकानूनी विनाश, हानि, परिवर्तन, अनधिकृत प्रकटीकरण, या व्यक्तिगत डेटा सहित ग्राहक डेटा तक पहुंच के बारे में जागरूक होने के बाद बिना किसी देरी के ग्राहक को सूचित करेगा, प्रेषित, संग्रहीत या अन्यथा एपी या उसके उप-प्रोसेसर द्वारा संसाधित किया जाता है जिसके बारे में एपी को पता चलता है (एक “ग्राहक डेटा हादसा ”) ईमेल और/या फोन के माध्यम से घटना की पुष्टि के 72 घंटों के भीतर।

एक बार जब AP अपने ग्राहकों को सूचित कर देता है, तो AP द्वारा घटना की पुष्टि के 72 घंटों के भीतर अपने ऐप उपयोगकर्ताओं या “डेटा विषय” को डेटा उल्लंघन के बारे में सूचित करना ग्राहकों की ज़िम्मेदारी बन जाती है। आप किसी भी और सभी दावों, क्षतियों, दायित्वों, हानियों, देनदारियों, लागतों या ऋणों, और व्ययों से और उनके विरुद्ध AP, उसके ठेकेदारों, और उसके लाइसेंसदाताओं, और उनके संबंधित निदेशकों, अधिकारियों, कर्मचारियों और एजेंटों को क्षतिपूर्ति और धारण करने के लिए सहमत हैं ( 72 घंटों के भीतर डेटा उल्लंघन के बारे में अपने उपयोगकर्ताओं या डेटा विषयों को सूचित करने में आपकी अक्षमता से उत्पन्न होने वाले वकील की फीस सहित, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है)।

8. ग्राहक डेटा की वापसी और विलोपन

AP ग्राहक को ग्राहक डेटा लौटाएगा और, लागू कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, अनुबंध में निर्दिष्ट प्रक्रियाओं और समय-सीमा के अनुसार ग्राहक डेटा को हटा देगा।

अप्पी पाई नॉलेज के लिए: यदि टूल से खाता हटाने का अनुरोध किया जाता है, तो अनुरोध पर पुष्टि और स्पष्टीकरण लेने के लिए टीम 7-10 दिनों के भीतर आपसे संपर्क करेगी। संचार के बाद, खाता हटा दिया जाएगा, और आप डेटा को पुनर्स्थापित करने में सक्षम नहीं होंगे।

9. अधिकृत सहयोगी

9.1 संविदात्मक संबंध। पक्ष स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि, अनुबंध को निष्पादित करके, ग्राहक स्वयं की ओर से और, जैसा लागू हो, नाम में और अपने सहयोगियों की ओर से डीपीए में प्रवेश करता है, इस प्रकार एपी और प्रत्येक ऐसे संबद्ध के बीच एक अलग डीपीए स्थापित करता है, जिसके अधीन समझौते के प्रावधान, यह खंड 9, और नीचे खंड 10। प्रत्येक संबद्ध इस डीपीए के तहत दायित्वों से बाध्य होने के लिए सहमत है और, लागू सीमा तक, अनुबंध। संदेह से बचने के लिए, एक संबद्धता अनुबंध का पक्षकार नहीं है और न ही बनता है, और केवल DPA का एक पक्ष है। सहबद्धों द्वारा सेवाओं तक सभी पहुंच और उपयोग को अनुबंध के नियमों और शर्तों का पालन करना चाहिए, और ग्राहक किसी संबद्ध द्वारा अनुबंध के नियमों और शर्तों के उल्लंघन को उल्लंघन मानेंगे।

9.2 संचार। ग्राहक जो अनुबंध का अनुबंध करने वाला पक्ष है, वह इस डीपीए के तहत एपी के साथ सभी संचार के समन्वय के लिए जिम्मेदार रहेगा और अपने सहयोगियों की ओर से इस डीपीए के संबंध में कोई भी संचार करने और प्राप्त करने का हकदार होगा।

10. दायित्व की सीमा

प्रत्येक पक्ष और उसके सभी सहयोगियों की देयता, कुल मिलाकर, इस डीपीए से उत्पन्न या उससे संबंधित है, और संबद्ध और एपी के बीच सभी डीपीए, चाहे अनुबंध में, अपकृत्य या दायित्व के किसी अन्य सिद्धांत के अधीन हैं, के अधीन हैं समझौते के “दायित्व की सीमा” खंड, और इस तरह के खंड में किसी पक्ष की देयता के किसी भी संदर्भ का अर्थ है उस पक्ष और समझौते के तहत उसके सभी सहयोगियों और सभी डीपीए की कुल देयता।

संदेह से बचने के लिए, एपी और उसके सहयोगियों की ग्राहक और उसके सभी संबद्धों से उत्पन्न होने वाले या अनुबंध से संबंधित सभी दावों के लिए कुल दायित्व और प्रत्येक डीपीए समझौते और सभी डीपीए दोनों के तहत सभी दावों के लिए कुल मिलाकर लागू होगा। इस अनुबंध के तहत स्थापित, जिसमें ग्राहक और सभी सहयोगी शामिल हैं, और, विशेष रूप से, ग्राहक और/या किसी भी संबद्धता को व्यक्तिगत रूप से और अलग-अलग लागू करने के लिए नहीं समझा जाएगा जो ऐसे किसी भी डीपीए के लिए एक संविदात्मक पक्ष है। इसके अलावा, संदेह से बचने के लिए, इस डीपीए में डीपीए के प्रत्येक संदर्भ का अर्थ इसकी अनुसूचियों सहित यह डीपीए है।

11. यूरोप-विशिष्ट प्रावधान

11.1 जीडीपीआर। 25 मई 2018 से, AP व्यक्तिगत डेटा को GDPR आवश्यकताओं के अनुसार संसाधित करेगा जो AP की सेवाओं के प्रावधान पर सीधे लागू होता है।

11.2 डेटा संरक्षण प्रभाव आकलन। 25 मई 2018 से, ग्राहक के अनुरोध पर, एपी ग्राहक को सेवाओं के उपयोग से संबंधित डेटा सुरक्षा प्रभाव मूल्यांकन करने के लिए जीडीपीआर के तहत ग्राहक के दायित्व को पूरा करने के लिए आवश्यक उचित सहयोग और सहायता प्रदान करेगा, जिस हद तक ग्राहक नहीं करता है अन्यथा प्रासंगिक जानकारी तक पहुंच है, और इस तरह की जानकारी एपी के लिए उपलब्ध है। एपी ग्राहक को इस खंड 9.2 से संबंधित अपने कार्यों के प्रदर्शन में पर्यवेक्षी प्राधिकरण के साथ सहयोग या पूर्व परामर्श में जीडीपीआर के तहत आवश्यक सीमा तक उचित सहायता प्रदान करेगा।

11.3 EU-US गोपनीयता शील्ड का अमान्य होना। यूरोपीय संघ के न्यायालय के एक हालिया फैसले ने ईयू-यूएस गोपनीयता शील्ड फ्रेमवर्क को अमान्य कर दिया, लेकिन यूरोपीय संघ, स्विट्जरलैंड या यूके के बाहर स्थानांतरित किए गए व्यक्तिगत डेटा के लिए एक वैध हस्तांतरण तंत्र के रूप में मानक संविदात्मक खंड (एससीसी) को अमान्य नहीं किया।

अप्पी पाई में, हमारे पास डेटा के हस्तांतरण के लिए मानक संविदात्मक खंड (एससीसी) हैं ताकि सभी व्यक्तिगत डेटा सुरक्षित रहे। हम अपने ग्राहकों को डेटा नियंत्रक और प्रोसेसर दोनों के रूप में निर्धारित अनुपालन नीतियों को लागू करने और उनका पालन करके जिम्मेदारी से ग्राहक सेवा प्रदान करने में सक्षम बनाने के लिए प्रतिबद्ध हैं।

11.4 डाटा ट्रांसफर के लिए ट्रांसफर मैकेनिज्म। इस डीपीए की शर्तों के अधीन, एपी इस डीपीए की अनुसूची 3 में निर्धारित उपयोग की मानक शर्तें संविदात्मक खंड उपलब्ध कराता है, जो नीचे दिए गए खंड 11.5 में अतिरिक्त शर्तों के अधीन है। यह हस्तांतरण तंत्र यूरोपीय संघ, यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र और/या उनके सदस्य राज्यों, स्विट्जरलैंड और यूनाइटेड किंगडम से इस डीपीए के तहत व्यक्तिगत डेटा के किसी भी ऑनलाइन हस्तांतरण पर उन देशों में लागू होगा जो डेटा सुरक्षा के पर्याप्त स्तर को सुनिश्चित नहीं करते हैं। पूर्वगामी क्षेत्रों के डेटा संरक्षण कानूनों और विनियमों का अर्थ, इस तरह के हस्तांतरण इस तरह के डेटा संरक्षण कानूनों और विनियमों के अधीन हैं।

11.5 एपी द्वारा दी जाने वाली सेवाओं के लिए अतिरिक्त शर्तें।

11.5.1 उपयोग की मानक शर्तों के अंतर्गत आने वाले ग्राहक संविदात्मक खंड। उपयोग की मानक शर्तें संविदात्मक खंड और इस खंड 11.5.1 में निर्दिष्ट अतिरिक्त शर्तें लागू होती हैं (i) कानूनी इकाई जिसने डेटा निर्यातक और उसके सहयोगियों के रूप में उपयोग की मानक शर्तों के अनुबंध संबंधी क्लाजों को निष्पादित किया है और, (ii) यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, स्विट्ज़रलैंड और यूनाइटेड किंगडम के भीतर स्थापित ग्राहक के सभी सहयोगी, जिन्होंने एपी द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं के लिए ऑर्डर फॉर्म पर हस्ताक्षर किए हैं। उपयोग की मानक शर्तों के संविदात्मक खंड और इस खंड 11.5 के प्रयोजन के लिए, उपरोक्त संस्थाओं को “डेटा निर्यातक” माना जाएगा।

11.5.2 निर्देश। यह डीपीए और अनुबंध व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए एपी को अनुबंध के हस्ताक्षर के समय ग्राहक के पूर्ण और अंतिम निर्देश हैं। किसी भी अतिरिक्त या वैकल्पिक निर्देश पर अलग से सहमति होनी चाहिए। उपयोग की मानक शर्तों के खंड 5 (ए) के प्रयोजनों के लिए संविदात्मक खंड, निम्नलिखित को व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करने के लिए ग्राहक द्वारा एक निर्देश माना जाता है: (ए) समझौते और लागू आदेश फॉर्म के अनुसार प्रसंस्करण; (बी) एपी द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं के उपयोग में उपयोगकर्ताओं द्वारा शुरू की गई प्रसंस्करण और (सी) ग्राहक द्वारा प्रदान किए गए अन्य उचित निर्देशों का पालन करने के लिए प्रसंस्करण (उदाहरण के लिए, ईमेल के माध्यम से) जहां ऐसे निर्देश अनुबंध की शर्तों के अनुरूप हैं।

11.5.3 नए सब-प्रोसेसर की नियुक्ति और वर्तमान सब-प्रोसेसर की सूची। ग्राहक स्वीकार करता है और स्पष्ट रूप से सहमत है कि (ए) एपी के सहयोगियों को उप-प्रोसेसर के रूप में रखा जा सकता है; तथा (बी) एपी और एपी के सहयोगी क्रमशः एपी द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं के प्रावधान के संबंध में तीसरे पक्ष के उप-प्रोसेसर संलग्न कर सकते हैं। AP ग्राहक को इस DPA के खंड 5.2 के अनुसार उप-प्रोसेसरों की वर्तमान सूची उपलब्ध कराएगा

11.5.4 नए सब-प्रोसेसर की अधिसूचना और नए सब-प्रोसेसर के लिए आपत्ति अधिकार। ग्राहक स्वीकार करता है और स्पष्ट रूप से सहमत होता है कि एपी डीपीए के खंड 5.2 और 5.3 में वर्णित नए उप-प्रोसेसर संलग्न कर सकता है।

11.5.5 सब-प्रोसेसर अनुबंधों की प्रतियां। पार्टियां इस बात से सहमत हैं कि एपी उप-प्रोसेसर समझौतों की प्रतियां प्रदान करेगा, जिसमें ग्राहक के अनुरोध पर ही सभी वाणिज्यिक जानकारी होगी।

11.5.6 लेखा परीक्षा और प्रमाणन। पार्टियां सहमत हैं कि ऑडिट निम्नलिखित विनिर्देशों के अनुसार किए जाएंगे: ग्राहक के अनुरोध पर, और अनुबंध में निर्धारित गोपनीयता दायित्वों के अधीन, एपी ग्राहक (या ग्राहक के स्वतंत्र, तृतीय-पक्ष ऑडिटर को उपलब्ध कराएगा जो कि एपी का प्रतिस्पर्धी नहीं है और जिसने एपी को उचित रूप से स्वीकार्य गैर-प्रकटीकरण समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं) एपी समूह के एसओसी 1 रिपोर्ट के रूप में इस डीपीए में निर्धारित दायित्वों के अनुपालन के बारे में जानकारी और, इसके उप-प्रोसेसर और इसकी सहायक कंपनियों के लिए, तृतीय-पक्ष प्रमाणन और ऑडिट appypie.com में निर्धारित सुरक्षा, गोपनीयता और वास्तुकला दस्तावेज़ीकरण पर स्थित है https://www.appypie.com/security & https://www.appypie.com/privacy-policy जिस हद तक appypie.com उन्हें आम तौर पर अपने ग्राहकों के लिए उपलब्ध कराता है। एपी द्वारा ग्राहक को व्यक्तिगत डेटा के वास्तविक या यथोचित रूप से संदिग्ध अनधिकृत प्रकटीकरण के किसी भी नोटिस के बाद, ग्राहक के उचित विश्वास पर कि एपी इस डीपीए के तहत व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा के संबंध में अपने दायित्वों का उल्लंघन कर रहा है, या यदि ग्राहक द्वारा इस तरह की ऑडिट की आवश्यकता है पर्यवेक्षी प्राधिकरण, ग्राहक व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा के लिए प्रासंगिक प्रक्रियाओं के एपी के परिसर में ऑडिट का अनुरोध करने के लिए अनुबंध के “नोटिस” खंड के अनुसार एपी से संपर्क कर सकता है। ऐसा कोई भी अनुरोध सालाना एक से अधिक बार नहीं होगा, व्यक्तिगत डेटा तक वास्तविक या उचित रूप से संदिग्ध अनधिकृत पहुंच की स्थिति में। ग्राहक एपी समूह की तत्कालीन पेशेवर सेवाओं की दरों पर किसी भी ऐसे ऑन-साइट ऑडिट के लिए खर्च किए गए किसी भी समय के लिए एपी की प्रतिपूर्ति करेगा, जो अनुरोध पर ग्राहक को उपलब्ध कराया जाएगा। इस तरह के किसी भी ऑन-साइट ऑडिट के शुरू होने से पहले, ग्राहक और एपी प्रतिपूर्ति दर के अलावा ऑडिट के दायरे, समय और अवधि पर परस्पर सहमत होंगे, जिसके लिए ग्राहक जिम्मेदार होगा। सभी प्रतिपूर्ति दरें उचित होंगी; एपी द्वारा खर्च किए गए संसाधनों को ध्यान में रखते हुए। ग्राहक ऑडिट के दौरान पाए गए किसी भी गैर-अनुपालन के बारे में जानकारी के साथ एपी को तुरंत सूचित करेगा।

11.5.7 विलोपन का प्रमाणन। पक्ष सहमत हैं कि एपी केवल ग्राहक के अनुरोध पर व्यक्तिगत को हटाने का प्रमाणीकरण प्रदान करेगा।

11.5.8 संघर्ष। इस डीपीए के निकाय और इसकी किसी भी अनुसूचियों और अनुसूची 3 में उपयोग की मानक शर्तों के बीच किसी भी संघर्ष या असंगति की स्थिति में, उपयोग की मानक शर्तें संविदात्मक खंड प्रबल होंगे।

1. इस डीपीए के पक्ष

खंड “यह डीपीए कैसे लागू होता है” निर्दिष्ट करता है कि एपी इस डीपीए का पक्ष कैसे है।

2. अनसुलझे गोपनीयता या डेटा उपयोग विवाद

इस घटना में कि एपी किसी भी गोपनीयता या डेटा उपयोग की चिंता को संतोषजनक ढंग से संबोधित करने या हल करने में असमर्थ था, तो कृपया हमें [email protected] पर एक ईमेल लिखकर संपर्क करें। यदि आपको किसी स्पष्टीकरण की आवश्यकता है, तो आप हमारी गोपनीयता नीतियों को विस्तार से यहाँ भी देख सकते हैं।

3. ऑनलाइन विवाद समाधान (ओडीआर) – केवल यूरोपीय ग्राहकों के लिए उपलब्ध

ऑनलाइन विवाद समाधान (ओडीआर) के बारे में जानकारी: यूरोपीय आयोग ऑनलाइन विवादों के समाधान के लिए एक मंच प्रदान करता है। यह मंच ऑनलाइन बिक्री और सेवा समझौतों में संविदात्मक दायित्वों से संबंधित विवादों के अदालत के बाहर निपटान की सुविधा के लिए समर्पित है।

मंच http://ec.europa.eu/consumers/odr/ पर पाया जा सकता है।

4. कानूनी प्रभाव

यह डीपीए केवल ग्राहक और एपी के बीच कानूनी रूप से बाध्यकारी होगा, जब पार्टियों के अधिकृत हस्ताक्षरकर्ताओं ने इस समझौते को विधिवत निष्पादित किया है:

12. सीसीपीए

कैलिफ़ोर्निया उपभोक्ता गोपनीयता अधिनियम एक राज्य क़ानून है जिसका उद्देश्य कैलिफ़ोर्निया के निवासियों के लिए गोपनीयता अधिकारों और उपभोक्ता संरक्षण को बढ़ाना है।

अप्पी पाई सीसीपीए के अनुपालन में है और प्लेटफॉर्म के माध्यम से ग्राहकों से एकत्र किए गए सभी या किसी भी व्यक्तिगत डेटा के बारे में पारदर्शी है। एपी पाई की सीसीपीए नीति पढ़ने के लिए, कृपया यहां क्लिक करें

आप इस फ़ॉर्म को भरकर ‘मेरा डेटा न बेचें’ अनुरोध कर सकते हैं।

अनुलग्नक 1 – प्रसंस्करण का विवरण

क. दलों की सूची

डेटा निर्यातक:

नाम: ग्राहक, जैसा कि Appy Pie ग्राहक सेवा की शर्तों में परिभाषित किया गया है (स्वयं और अनुमत सहयोगियों की ओर से)

पता: ग्राहक का पता, संपर्क विवरण, जैसा कि ग्राहक के एपी पाई खाते में निर्धारित आदेश में दिया गया है

इन क्लॉज के तहत ट्रांसफर किए गए डेटा से संबंधित गतिविधियां: ऐपी पाई ग्राहक सेवा की शर्तों के तहत ऐपी पाई सब्सक्रिप्शन सेवाओं के ग्राहक के उपयोग के संबंध में व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण

भूमिका (नियंत्रक/प्रोसेसर): नियंत्रक

डेटा आयातक:

नाम: अप्पी पाई एलएलपी

पता: 165, एनएसईजेड, नोएडा-201305, भारत।

संपर्क व्यक्ति का नाम, स्थिति और संपर्क विवरण: टीएन पांडेय, डेटा संरक्षण अधिकारी, एपी पाई एलएलपी, 165, एनएसईजेड, नोएडा-201305, भारत।

इन क्लॉज के तहत ट्रांसफर किए गए डेटा से संबंधित गतिविधियां: ऐपी पाई ग्राहक सेवा की शर्तों के तहत ऐपी पाई सब्सक्रिप्शन सेवाओं के ग्राहक के उपयोग के संबंध में व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण

भूमिका (नियंत्रक/प्रोसेसर): प्रोसेसर

बी स्थानांतरण का विवरण

डेटा विषयों की श्रेणियां जिनका व्यक्तिगत डेटा स्थानांतरित किया जाता है

आप सदस्यता सेवा का उपयोग करने के दौरान व्यक्तिगत डेटा जमा कर सकते हैं, जिसकी सीमा आपके द्वारा आपके विवेकाधिकार में निर्धारित और नियंत्रित की जाती है, और जिसमें डेटा विषयों की निम्नलिखित श्रेणियों से संबंधित व्यक्तिगत डेटा शामिल हो सकता है, लेकिन यह सीमित नहीं है:

आपके संपर्क और आपके कर्मचारियों, ठेकेदारों, सहयोगियों, ग्राहकों, संभावनाओं, आपूर्तिकर्ताओं और उप-ठेकेदारों सहित अन्य अंतिम उपयोगकर्ता। डेटा विषयों में ऐसे व्यक्ति भी शामिल हो सकते हैं जो आपके अंतिम उपयोगकर्ताओं के साथ संवाद करने या व्यक्तिगत डेटा को स्थानांतरित करने का प्रयास कर रहे हों।

स्थानांतरित किए गए व्यक्तिगत डेटा की श्रेणियाँ

आप व्यक्तिगत डेटा को सदस्यता सेवाओं में जमा कर सकते हैं, जिसकी सीमा आपके द्वारा अपने विवेकाधिकार में निर्धारित और नियंत्रित की जाती है, और जिसमें व्यक्तिगत डेटा की निम्नलिखित श्रेणियां शामिल हो सकती हैं लेकिन सीमित नहीं हैं:

  • एक। संपर्क जानकारी
  • बी। सदस्यता सेवा के माध्यम से आपके या आपके अंतिम उपयोगकर्ताओं द्वारा सबमिट किया गया, भेजा या प्राप्त किया गया कोई अन्य व्यक्तिगत डेटा।

संवेदनशील डेटा स्थानांतरित और लागू प्रतिबंध या सुरक्षा उपाय

पार्टियां संवेदनशील डेटा के हस्तांतरण की उम्मीद नहीं करती हैं।

स्थानांतरण की आवृत्ति

निरंतर

प्रसंस्करण की प्रकृति

व्यक्तिगत डेटा को अनुबंध के अनुसार संसाधित किया जाएगा (इस डीपीए सहित) और निम्नलिखित प्रसंस्करण गतिविधियों के अधीन हो सकता है:

1. आपको प्रदान की गई सदस्यता सेवाओं को प्रदान करने, बनाए रखने और सुधारने के लिए आवश्यक भंडारण और अन्य प्रसंस्करण; और/या

2. समझौते के अनुसार प्रकटीकरण (इस डीपीए सहित) और/या लागू कानूनों द्वारा मजबूर।

स्थानांतरण और आगे की प्रक्रिया का उद्देश्य

हम अनुबंध के अनुसार सदस्यता सेवाएं प्रदान करने के लिए व्यक्तिगत डेटा को आवश्यक रूप से संसाधित करेंगे, जैसा कि ऑर्डर फॉर्म में आगे निर्दिष्ट किया गया है, और जैसा कि आपके द्वारा सदस्यता सेवाओं के उपयोग में आगे निर्देश दिया गया है।

वह अवधि जिसके लिए व्यक्तिगत डेटा को बरकरार रखा जाएगा

इस डीपीए के ‘निजी डेटा को हटाना या वापस करना’ अनुभाग के अधीन, हम अनुबंध की अवधि के लिए व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करेंगे, जब तक कि अन्यथा लिखित रूप में सहमति न हो।

सी. सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकरण

मानक संविदात्मक खण्डों के प्रयोजनों के लिए, पर्यवेक्षी प्राधिकारी जो सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकारी के रूप में कार्य करेगा, वह या तो है (i) जहां ग्राहक यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य में स्थापित है, वहां पर्यवेक्षी प्राधिकरण ग्राहक के GDPR के अनुपालन को सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार है; (ii) जहां ग्राहक यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य में स्थापित नहीं है, लेकिन जीडीपीआर के अतिरिक्त-क्षेत्रीय दायरे में आता है और उसने एक प्रतिनिधि नियुक्त किया है, यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य का पर्यवेक्षी प्राधिकरण जिसमें ग्राहक का प्रतिनिधि स्थापित है; या (iii) जहां ग्राहक यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य में स्थापित नहीं है, लेकिन एक प्रतिनिधि नियुक्त किए बिना GDPR के अतिरिक्त-क्षेत्रीय दायरे में आता है, यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य का पर्यवेक्षी प्राधिकरण जिसमें डेटा विषय मुख्य रूप से स्थित हैं। व्यक्तिगत डेटा के संबंध में जो यूके जीडीपीआर या स्विस डीपीए के अधीन है, सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकरण यूके सूचना आयुक्त या स्विस संघीय डेटा संरक्षण और सूचना आयुक्त (जैसा लागू हो) है।

अनुसूची 5 – मानक संविदात्मक खंड

मॉड्यूल दो: नियंत्रक को प्रोसेसर में स्थानांतरित करें (C2P)

खंड I

खंड 1

उद्देश्य और गुंजाइश

(ए) इन मानक संविदात्मक खंडों का उद्देश्य व्यक्तिगत प्रसंस्करण के संबंध में प्राकृतिक व्यक्तियों की सुरक्षा पर यूरोपीय संसद और 27 अप्रैल 2016 की परिषद के विनियमन (ईयू) 2016/679 की आवश्यकताओं का अनुपालन सुनिश्चित करना है। डेटा और किसी तीसरे देश में व्यक्तिगत डेटा के हस्तांतरण के लिए ऐसे डेटा (सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन) की मुक्त आवाजाही पर।

(बी) पार्टियां:

(i) प्राकृतिक या कानूनी व्यक्ति (व्यक्ति), सार्वजनिक प्राधिकरण / संस्थाएं, एजेंसी / संस्थाएं या अन्य निकाय (इसके बाद “इकाई / संस्थाएं”) व्यक्तिगत डेटा को स्थानांतरित कर रहे हैं, जैसा कि अनुबंध IA में सूचीबद्ध है (इसके बाद प्रत्येक “डेटा निर्यातक” ), तथा

(ii) किसी तीसरे देश में संस्था/संस्थाएं, जो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से किसी अन्य संस्था के माध्यम से डेटा निर्यातक से व्यक्तिगत डेटा प्राप्त करती हैं, अनुबंध IA (इसके बाद प्रत्येक “डेटा आयातक”) में सूचीबद्ध इन क्लाजों के पक्षकार हैं।

इन मानक संविदात्मक खंडों (इसके बाद: “खंड”) से सहमत हैं।

(सी) ये खंड अनुबंध आईबी में निर्दिष्ट व्यक्तिगत डेटा के हस्तांतरण के संबंध में लागू होते हैं

(डी) इन खण्डों का परिशिष्ट जिसमें संदर्भित अनुबंध शामिल हैं, इन खण्डों का एक अभिन्न अंग है।

खंड 2

खण्डों का प्रभाव और अपरिवर्तनीयता

(ए) इन क्लॉज ने उचित सुरक्षा उपायों को निर्धारित किया है, जिसमें लागू करने योग्य डेटा विषय अधिकार और प्रभावी कानूनी उपचार, अनुच्छेद 46(1) और अनुच्छेद 46 (2)(सी) विनियमन (ईयू) 2016/679 के अनुसार और डेटा के संबंध में नियंत्रक से प्रोसेसर और/या प्रोसेसर से प्रोसेसर में स्थानांतरण, विनियमन (ईयू) 2016/679 के अनुच्छेद 28(7) के अनुसार मानक संविदात्मक खंड, बशर्ते वे संशोधित नहीं हैं, केवल उपयुक्त मॉड्यूल का चयन करने या जोड़ने या जोड़ने के अलावा परिशिष्ट में अद्यतन जानकारी। यह पार्टियों को एक व्यापक अनुबंध में इन खंडों में निर्धारित मानक संविदात्मक खंडों को शामिल करने और/या अन्य खंड या अतिरिक्त सुरक्षा उपायों को जोड़ने से नहीं रोकता है, बशर्ते कि वे प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, इन खंडों का खंडन न करें या मौलिक अधिकारों पर प्रतिकूल प्रभाव न डालें। या डेटा विषयों की स्वतंत्रता।

(बी) ये क्लॉज उन दायित्वों के प्रति पूर्वाग्रह के बिना हैं जिनके लिए डेटा निर्यातक विनियमन (ईयू) 2016/679 के आधार पर है।

खंड 3

तीसरे पक्ष के लाभार्थी

(ए) डेटा विषय निम्नलिखित अपवादों के साथ, डेटा निर्यातक और/या डेटा आयातक के खिलाफ, तीसरे पक्ष के लाभार्थियों के रूप में इन क्लॉज को लागू और लागू कर सकते हैं:

(i) खंड 1, खंड 2, खंड 3, खंड 6, खंड 7;

(ii) खंड 8 – खंड 8.1 (बी), 8.9 (ए), (सी), (डी) और (ई);

(iii) खंड 9 – खंड 9 (ए), (सी), (डी) और (इ);

(iv) खंड 12 – खंड 12 (ए), (डी) और (एफ);

(v) खंड 13;

(vi) खंड 15.1 (सी), (डी) और (ई);

(vii) खंड 16 (ई);

(viii) खंड 18 – खंड 18 (ए) और (बी)।

(बी) पैराग्राफ (ए) विनियमन (ईयू) 2016/679 के तहत डेटा विषयों के अधिकारों के पूर्वाग्रह के बिना है।

खंड 4

व्याख्या

(ए) जहां ये खंड विनियम (ईयू) 2016/679 में परिभाषित शर्तों का उपयोग करते हैं, उन शर्तों का वही अर्थ होगा जो उस विनियम में है।

(बी) इन खण्डों को विनियम (ईयू) 2016/679 के प्रावधानों के आलोक में पढ़ा और व्याख्या किया जाएगा।

(सी) इन खण्डों की व्याख्या इस तरह से नहीं की जाएगी जो विनियमन (ईयू) 2016/679 में प्रदान किए गए अधिकारों और दायित्वों के साथ संघर्ष करती हो।

खंड 5

पदानुक्रम

इन खण्डों और पार्टियों के बीच संबंधित समझौतों के प्रावधानों के बीच एक विरोधाभास की स्थिति में, उस समय मौजूद इन क्लॉज पर सहमति या उसके बाद प्रवेश किया गया, ये क्लॉज प्रबल होंगे।

खंड 6

स्थानांतरण का विवरण

हस्तांतरण का विवरण, और विशेष रूप से स्थानांतरित किए गए व्यक्तिगत डेटा की श्रेणियां और जिस उद्देश्य के लिए उन्हें स्थानांतरित किया गया है, अनुबंध आईबी में निर्दिष्ट हैं।

खंड 7

डॉकिंग क्लॉज

(ए) एक इकाई जो इन क्लॉज के लिए एक पार्टी नहीं है, पार्टियों के समझौते के साथ, इन क्लॉज को किसी भी समय, डेटा निर्यातक के रूप में या डेटा आयातक के रूप में, परिशिष्ट को पूरा करके और अनुबंध IA पर हस्ताक्षर करके स्वीकार कर सकती है।

(बी) एक बार जब यह परिशिष्ट पूरा कर लेता है और अनुबंध IA पर हस्ताक्षर कर देता है, तो संलग्न इकाई इन क्लाजों का एक पक्ष बन जाएगी और अनुबंध IA में इसके पदनाम के अनुसार डेटा निर्यातक या डेटा आयातक के अधिकार और दायित्व होंगे।

(सी) एक पार्टी बनने से पहले की अवधि से इन क्लॉज के तहत उत्पन्न होने वाली इकाई के पास कोई अधिकार या दायित्व नहीं होगा।

खंड II – पार्टियों के दायित्व

खंड 8

डेटा सुरक्षा सुरक्षा उपाय

डेटा निर्यातक वारंट करता है कि उसने यह निर्धारित करने के लिए उचित प्रयासों का उपयोग किया है कि डेटा आयातक इन क्लाजों के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए उपयुक्त तकनीकी और संगठनात्मक उपायों के कार्यान्वयन के माध्यम से सक्षम है।

8.1 निर्देश

(ए) डेटा आयातक केवल डेटा निर्यातक से प्रलेखित निर्देशों पर व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करेगा। डेटा निर्यातक अनुबंध की पूरी अवधि के दौरान ऐसे निर्देश दे सकता है।

(बी) डेटा आयातक तुरंत डेटा निर्यातक को सूचित करेगा यदि वह उन निर्देशों का पालन करने में असमर्थ है।

8.2 उद्देश्य सीमा

डेटा आयातक व्यक्तिगत डेटा को केवल हस्तांतरण के विशिष्ट उद्देश्य (उद्देश्यों) के लिए संसाधित करेगा, जैसा कि अनुबंध आईबी में निर्धारित किया गया है, जब तक कि डेटा निर्यातक से आगे के निर्देशों पर नहीं।

8.3 पारदर्शिता

अनुरोध पर, डेटा निर्यातक इन क्लाजों की एक प्रति, जिसमें पार्टियों द्वारा पूरा किया गया परिशिष्ट शामिल है, डेटा विषय के लिए निःशुल्क उपलब्ध कराएगा। डीपीए और व्यक्तिगत डेटा में वर्णित उपायों सहित व्यावसायिक रहस्यों या अन्य गोपनीय जानकारी की सुरक्षा के लिए आवश्यक सीमा तक, डेटा निर्यातक एक प्रतिलिपि साझा करने से पहले इन खण्डों के परिशिष्ट के पाठ के हिस्से को संशोधित कर सकता है, लेकिन एक सार्थक सारांश प्रदान करेगा। जहां डेटा विषय अन्यथा इसकी सामग्री को समझने या अपने अधिकारों का प्रयोग करने में सक्षम नहीं होगा। अनुरोध पर, पक्षकार डेटा विषय को संशोधन के कारणों के साथ, जहां तक संभव हो, संशोधित जानकारी को प्रकट किए बिना प्रदान करेंगे। यह खंड विनियम (ईयू) 2016/679 के अनुच्छेद 13 और 14 के तहत डेटा निर्यातक के दायित्वों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना है।

8.4 शुद्धता

यदि डेटा आयातक को पता चलता है कि उसे प्राप्त व्यक्तिगत डेटा गलत है, या पुराना हो गया है, तो वह बिना किसी देरी के डेटा निर्यातक को सूचित करेगा। इस मामले में, डेटा आयातक डेटा को मिटाने या सुधारने के लिए डेटा निर्यातक के साथ सहयोग करेगा।

8.5 प्रसंस्करण और मिटाने या डेटा की वापसी की अवधि

डेटा आयातक द्वारा प्रसंस्करण केवल अनुबंध आईबी में निर्दिष्ट अवधि के लिए होगा प्रसंस्करण सेवाओं के प्रावधान के अंत के बाद, डेटा आयातक डेटा निर्यातक की पसंद पर डेटा की ओर से संसाधित सभी व्यक्तिगत डेटा को हटा देगा। निर्यातक और डेटा निर्यातक को प्रमाणित करें कि उसने ऐसा किया है, या डेटा निर्यातक को उसकी ओर से संसाधित सभी व्यक्तिगत डेटा वापस कर दें और मौजूदा प्रतियों को हटा दें। जब तक डेटा हटाया या लौटाया नहीं जाता, तब तक डेटा आयातक इन शर्तों का अनुपालन सुनिश्चित करना जारी रखेगा। डेटा आयातक पर लागू स्थानीय कानूनों के मामले में, जो व्यक्तिगत डेटा की वापसी या विलोपन को प्रतिबंधित करता है, डेटा आयातक वारंट करता है कि वह इन क्लाजों का अनुपालन सुनिश्चित करना जारी रखेगा और केवल उस सीमा तक और जब तक इसके तहत आवश्यक होगा, तब तक इसे संसाधित करेगा। स्थानीय कानून। यह खंड 14 पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना है, विशेष रूप से खंड 14 (ई) के तहत डेटा आयातक के लिए अनुबंध की अवधि के दौरान डेटा निर्यातक को सूचित करने की आवश्यकता है यदि उसके पास यह मानने का कारण है कि यह कानूनों या प्रथाओं के अधीन है या बन गया है खंड 14 (ए) के तहत आवश्यकताओं के अनुरूप नहीं है।

8.6 प्रसंस्करण की सुरक्षा

(ए) डेटा आयातक और, संचरण के दौरान, डेटा निर्यातक भी डेटा की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए उपयुक्त तकनीकी और संगठनात्मक उपायों को लागू करेगा, जिसमें आकस्मिक या गैरकानूनी विनाश, हानि, परिवर्तन, अनधिकृत प्रकटीकरण के लिए सुरक्षा के उल्लंघन के खिलाफ सुरक्षा शामिल है। या उस डेटा तक पहुंच (इसके बाद “व्यक्तिगत डेटा उल्लंघन”)। सुरक्षा के उचित स्तर का आकलन करने में, पक्ष कला की स्थिति, कार्यान्वयन की लागत, प्रसंस्करण की प्रकृति, कार्यक्षेत्र, संदर्भ और उद्देश्य (ओं) और डेटा विषयों के लिए प्रसंस्करण में शामिल जोखिमों को ध्यान में रखेंगे। . पार्टियां विशेष रूप से एन्क्रिप्शन या छद्म नाम का सहारा लेने पर विचार करेंगी, जिसमें ट्रांसमिशन के दौरान भी शामिल है, जहां प्रसंस्करण के उद्देश्य को उस तरीके से पूरा किया जा सकता है। छद्म नाम के मामले में, एक विशिष्ट डेटा विषय के लिए व्यक्तिगत डेटा को जिम्मेदार ठहराने के लिए अतिरिक्त जानकारी, जहां संभव हो, डेटा निर्यातक के अनन्य नियंत्रण में रहेगी। इस पैराग्राफ के तहत अपने दायित्वों के अनुपालन में, डेटा आयातक कम से कम डीपीए में निर्दिष्ट तकनीकी और संगठनात्मक उपायों को लागू करेगा। डेटा आयातक यह सुनिश्चित करने के लिए नियमित जांच करेगा कि ये उपाय उचित स्तर की सुरक्षा प्रदान करते रहें।

(बी) डेटा आयातक अनुबंध के कार्यान्वयन, प्रबंधन और निगरानी के लिए कड़ाई से आवश्यक सीमा तक ही अपने कर्मियों के सदस्यों को व्यक्तिगत डेटा तक पहुंच प्रदान करेगा। यह सुनिश्चित करेगा कि व्यक्तिगत डेटा को संसाधित करने के लिए अधिकृत व्यक्तियों ने खुद को गोपनीयता के लिए प्रतिबद्ध किया है या गोपनीयता के उचित वैधानिक दायित्व के तहत हैं।

(सी) इन क्लॉज के तहत डेटा आयातक द्वारा संसाधित व्यक्तिगत डेटा से संबंधित व्यक्तिगत डेटा उल्लंघन की स्थिति में, डेटा आयातक उल्लंघन को संबोधित करने के लिए उचित उपाय करेगा, जिसमें इसके प्रतिकूल प्रभावों को कम करने के उपाय भी शामिल होंगे। डेटा आयातक उल्लंघन के बारे में जागरूक होने के बाद बिना किसी देरी के डेटा निर्यातक को सूचित करेगा। इस तरह की अधिसूचना में एक संपर्क बिंदु का विवरण होगा जहां अधिक जानकारी प्राप्त की जा सकती है, उल्लंघन की प्रकृति का विवरण (जहां संभव हो, श्रेणियों और डेटा विषयों की अनुमानित संख्या और संबंधित व्यक्तिगत डेटा रिकॉर्ड सहित), इसके संभावित परिणाम और उल्लंघन को संबोधित करने के लिए किए गए या प्रस्तावित उपाय, जहां उपयुक्त हो, इसके संभावित प्रतिकूल प्रभावों को कम करने के उपाय शामिल हैं। जहां, और जहां तक, एक ही समय में सभी जानकारी प्रदान करना संभव नहीं है, प्रारंभिक अधिसूचना में तब उपलब्ध जानकारी होगी और आगे की जानकारी, जैसे ही यह उपलब्ध हो, बाद में बिना किसी देरी के प्रदान की जाएगी।

(डी) डेटा आयातक डेटा निर्यातक के साथ सहयोग और सहायता करेगा ताकि डेटा निर्यातक को विनियमन (ईयू) 2016/679 के तहत अपने दायित्वों का पालन करने में सक्षम बनाया जा सके, विशेष रूप से सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकारी और प्रभावित डेटा विषयों को ध्यान में रखते हुए सूचित करने के लिए। प्रसंस्करण की प्रकृति और डेटा आयातक के लिए उपलब्ध जानकारी।

8.7 संवेदनशील डेटा

जहां स्थानांतरण में व्यक्तिगत डेटा शामिल है जो नस्लीय या जातीय मूल, राजनीतिक राय, धार्मिक या दार्शनिक विश्वास, या ट्रेड यूनियन सदस्यता, आनुवंशिक डेटा, या बायोमेट्रिक डेटा को विशिष्ट रूप से किसी प्राकृतिक व्यक्ति की पहचान करने के उद्देश्य से, स्वास्थ्य या किसी व्यक्ति के यौन जीवन से संबंधित डेटा का खुलासा करता है या यौन अभिविन्यास, या आपराधिक दोषियों और अपराधों से संबंधित डेटा (इसके बाद “संवेदनशील डेटा”), डेटा आयातक अनुलग्नक आईबी में वर्णित विशिष्ट प्रतिबंधों और/या अतिरिक्त सुरक्षा उपायों को लागू करेगा।

8.8 आगे स्थानान्तरण

डेटा आयातक केवल डेटा निर्यातक से प्रलेखित निर्देशों पर किसी तीसरे पक्ष को व्यक्तिगत डेटा का खुलासा करेगा। इसके अलावा, डेटा का खुलासा केवल यूरोपीय संघ के बाहर स्थित किसी तीसरे पक्ष के लिए किया जा सकता है (उसी देश में जहां डेटा आयातक या किसी अन्य तीसरे देश में, इसके बाद “आगे स्थानांतरण”) यदि तीसरा पक्ष बाध्य है या इसके लिए सहमत है ये खंड, उपयुक्त मॉड्यूल के तहत, या यदि:

(i) आगे स्थानांतरण उस देश के लिए है जो विनियमन (ईयू) 2016/679 के अनुच्छेद 45 के अनुसार एक पर्याप्तता निर्णय से लाभान्वित होता है जो आगे के हस्तांतरण को कवर करता है;

(ii) तीसरा पक्ष अन्यथा विचाराधीन प्रसंस्करण के संबंध में (ईयू) 2016/679 के अनुच्छेद 46 या 47 विनियमन के अनुसार उचित सुरक्षा उपायों को सुनिश्चित करता है;

(iii) विशिष्ट प्रशासनिक, नियामक या न्यायिक कार्यवाही के संदर्भ में कानूनी दावों की स्थापना, अभ्यास या बचाव के लिए आगे स्थानांतरण आवश्यक है; या

(iv) डेटा विषय या किसी अन्य प्राकृतिक व्यक्ति के महत्वपूर्ण हितों की रक्षा के लिए आगे स्थानांतरण आवश्यक है।

कोई भी आगे का स्थानांतरण डेटा आयातक द्वारा इन क्लॉज के तहत अन्य सभी सुरक्षा उपायों के अनुपालन के अधीन है, विशेष उद्देश्य सीमा में।

8.9 दस्तावेज़ीकरण और अनुपालन

(ए) डेटा आयातक डेटा निर्यातक से पूछताछ से तुरंत और पर्याप्त रूप से निपटेगा जो इन क्लॉज के तहत प्रसंस्करण से संबंधित है।

(बी) पार्टियां इन क्लॉज के अनुपालन को प्रदर्शित करने में सक्षम होंगी। विशेष रूप से, डेटा आयातक डेटा निर्यातक की ओर से की जाने वाली प्रसंस्करण गतिविधियों पर उचित दस्तावेज़ीकरण रखेगा।

(सी) डेटा आयातक डेटा निर्यातक को इन क्लॉज में निर्धारित दायित्वों के अनुपालन को प्रदर्शित करने के लिए आवश्यक सभी जानकारी उपलब्ध कराएगा और डेटा निर्यातक के अनुरोध पर, इन क्लॉज द्वारा कवर की गई प्रोसेसिंग गतिविधियों के ऑडिट के लिए अनुमति देगा और योगदान देगा। उचित अंतराल या यदि गैर-अनुपालन के संकेत हैं। समीक्षा या ऑडिट का निर्णय लेने में, डेटा निर्यातक डेटा आयातक द्वारा रखे गए प्रासंगिक प्रमाणपत्रों को ध्यान में रख सकता है।

(डी) डेटा निर्यातक स्वयं लेखा परीक्षा आयोजित करना चुन सकता है या एक स्वतंत्र लेखा परीक्षक को अनिवार्य कर सकता है। ऑडिट में डेटा आयातक के परिसर या भौतिक सुविधाओं पर निरीक्षण शामिल हो सकते हैं और जहां उपयुक्त हो, उचित नोटिस के साथ किया जाएगा।

(ई) पार्टियों को पैराग्राफ में निर्दिष्ट जानकारी बनाना होगा (बैंड (सी), अनुरोध पर सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकारी को उपलब्ध किसी भी लेखापरीक्षा के परिणामों सहित।

खंड 9

सब-प्रोसेसर का उपयोग

(ए) डेटा आयातक के पास सहमत सूची से उप-प्रोसेसर (ओं) की सगाई के लिए डेटा निर्यातक का सामान्य प्राधिकरण है। डेटा आयातक विशेष रूप से डेटा निर्यातक को कम से कम 30 व्यावसायिक दिनों के पहले उप-प्रोसेसर के अतिरिक्त या प्रतिस्थापन के माध्यम से उस सूची में किसी भी इच्छित परिवर्तन के बारे में लिखित रूप में सूचित करेगा, जिससे डेटा निर्यातक को ऐसे परिवर्तनों पर आपत्ति करने में सक्षम होने के लिए पर्याप्त समय मिलेगा। उप-प्रोसेसर (ओं) की सगाई से पहले। डेटा आयातक डेटा निर्यातक को आवश्यक जानकारी प्रदान करेगा ताकि डेटा निर्यातक को आपत्ति करने के अपने अधिकार का प्रयोग करने में सक्षम बनाया जा सके।

(बी) जहां डेटा आयातक विशिष्ट प्रसंस्करण गतिविधियों (डेटा निर्यातक की ओर से) को पूरा करने के लिए एक उप-प्रोसेसर को संलग्न करता है, वह एक लिखित अनुबंध के माध्यम से ऐसा करेगा जो मूल रूप से समान डेटा सुरक्षा दायित्वों के लिए प्रदान करता है जैसा कि डेटा विषयों के लिए तृतीय-पक्ष लाभार्थी अधिकारों के संदर्भ में, इन क्लॉज़ के तहत डेटा आयातक को बाध्य करने वाले। पार्टियां इस बात से सहमत हैं कि, इस क्लॉज का पालन करके, डेटा आयातक क्लॉज 8.8 के तहत अपने दायित्वों को पूरा करता है। डेटा आयातक यह सुनिश्चित करेगा कि उप-प्रोसेसर उन दायित्वों का अनुपालन करता है जिनके लिए डेटा आयातक इन क्लाजों के अधीन है।

(सी) डेटा आयातक, डेटा निर्यातक के अनुरोध पर, ऐसे उप-प्रोसेसर समझौते की एक प्रति और डेटा निर्यातक को किसी भी बाद के संशोधन प्रदान करेगा। व्यक्तिगत डेटा सहित व्यावसायिक रहस्यों या अन्य गोपनीय जानकारी की सुरक्षा के लिए आवश्यक सीमा तक, डेटा आयातक एक प्रतिलिपि साझा करने से पहले समझौते के पाठ को संशोधित कर सकता है।

(डी) डेटा आयातक डेटा आयातक के साथ अपने अनुबंध के तहत उप-प्रोसेसर के दायित्वों के प्रदर्शन के लिए डेटा निर्यातक के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार होगा। डेटा आयातक उस अनुबंध के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए उप-प्रोसेसर द्वारा किसी भी विफलता के डेटा निर्यातक को सूचित करेगा।

(ई) डेटा आयातक उप-प्रोसेसर के साथ तीसरे पक्ष के लाभार्थी खंड से सहमत होगा जिससे – डेटा आयातक तथ्यात्मक रूप से गायब हो गया है, कानून में अस्तित्व समाप्त हो गया है या दिवालिया हो गया है – डेटा निर्यातक को समाप्त करने का अधिकार होगा उप-प्रोसेसर अनुबंध और व्यक्तिगत डेटा को मिटाने या वापस करने के लिए उप-प्रोसेसर को निर्देश देना।

खंड 10

डेटा विषय अधिकार

(ए) डेटा आयातक डेटा विषय से प्राप्त किसी भी अनुरोध के डेटा निर्यातक को तुरंत सूचित करेगा। यह उस अनुरोध का जवाब तब तक नहीं देगा जब तक कि उसे डेटा निर्यातक द्वारा ऐसा करने के लिए अधिकृत नहीं किया गया हो।

(बी) डेटा आयातक विनियमन (ईयू) 2016/679 के तहत अपने अधिकारों के प्रयोग के लिए डेटा विषयों के अनुरोधों का जवाब देने के लिए अपने दायित्वों को पूरा करने में डेटा निर्यातक की सहायता करेगा। इस संबंध में, पक्ष प्रसंस्करण की प्रकृति को ध्यान में रखते हुए उपयुक्त तकनीकी और संगठनात्मक उपाय निर्धारित करेंगे, जिसके द्वारा सहायता प्रदान की जाएगी, साथ ही साथ आवश्यक सहायता का दायरा और सीमा।

(सी) पैराग्राफ के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने में (ए) और (बी), डेटा आयातक डेटा निर्यातक के निर्देशों का पालन करेगा।

खंड 11

प्रतिकार

(ए) डेटा आयातक शिकायतों को संभालने के लिए अधिकृत संपर्क बिंदु के व्यक्तिगत नोटिस के माध्यम से या अपनी वेबसाइट पर डेटा विषयों को पारदर्शी और आसानी से सुलभ प्रारूप में सूचित करेगा। यह डेटा विषय से प्राप्त होने वाली किसी भी शिकायत से तुरंत निपटेगा।

(बी) इन क्लॉज के अनुपालन के संबंध में डेटा विषय और पार्टियों में से एक के बीच विवाद के मामले में, वह पार्टी समय पर ढंग से इस मुद्दे को सौहार्दपूर्ण ढंग से हल करने के लिए अपने सर्वोत्तम प्रयासों का उपयोग करेगी। पक्षकार एक दूसरे को ऐसे विवादों के बारे में सूचित रखेंगे और जहां उपयुक्त हो, उन्हें सुलझाने में सहयोग करेंगे।

(सी) जहां डेटा विषय क्लॉज 3 के अनुसार किसी तीसरे पक्ष के लाभार्थी को आमंत्रित करता है, डेटा आयातक डेटा के निर्णय को स्वीकार करेगा:

(i) सदस्य राज्य में उसके अभ्यस्त निवास या कार्य के स्थान पर पर्यवेक्षी प्राधिकारी या खंड 13 के अनुसार सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकारी के पास शिकायत दर्ज कराएं;

(ii) खंड 18 के अर्थ के भीतर विवाद को सक्षम न्यायालयों को संदर्भित करें।

(डी) पार्टियां स्वीकार करती हैं कि डेटा विषय का प्रतिनिधित्व गैर-लाभकारी निकाय, संगठन या एसोसिएशन द्वारा विनियमन (ईयू) 2016/679 के अनुच्छेद 80(1) में निर्धारित शर्तों के तहत किया जा सकता है।

(ई) डेटा आयातक उस निर्णय का पालन करेगा जो लागू यूरोपीय संघ या सदस्य राज्य कानून के तहत बाध्यकारी है।

(च) डेटा आयातक इस बात से सहमत है कि डेटा विषय द्वारा किए गए विकल्प से लागू कानूनों के अनुसार उपचार प्राप्त करने के उसके मूल और प्रक्रियात्मक अधिकारों पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं पड़ेगा।

खंड 12

देयता

(ए) प्रत्येक पार्टी अन्य पार्टी/यों के लिए किसी भी नुकसान के लिए उत्तरदायी होगी जो इन क्लाजों के किसी भी उल्लंघन से अन्य पार्टी/यों को नुकसान पहुंचाती है।

(बी) डेटा आयातक डेटा विषय के लिए उत्तरदायी होगा, और डेटा विषय क्षतिपूर्ति प्राप्त करने का हकदार होगा, किसी भी सामग्री या गैर-भौतिक क्षति के लिए डेटा आयातक या उसके उप-प्रोसेसर तीसरे का उल्लंघन करके डेटा विषय का कारण बनता है- इन खण्डों के तहत पार्टी लाभार्थी अधिकार।

(सी) पैराग्राफ के बावजूद (बी), डेटा निर्यातक डेटा विषय के लिए उत्तरदायी होगा, और डेटा विषय किसी भी सामग्री या गैर-भौतिक क्षति के लिए क्षतिपूर्ति प्राप्त करने का हकदार होगा, डेटा निर्यातक या डेटा आयातक (या इसके उप-प्रोसेसर) का कारण बनता है इन क्लॉज के तहत तीसरे पक्ष के लाभार्थी अधिकारों का उल्लंघन करके डेटा विषय। यह डेटा निर्यातक की देयता पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना है और, जहां डेटा निर्यातक नियंत्रक की ओर से कार्य करने वाला एक प्रोसेसर है, विनियमन (ईयू) 2016/679 या विनियमन (ईयू) 2018/1725 के तहत नियंत्रक की देयता के लिए, जैसा लागू हो।

(डी) पार्टियां इस बात से सहमत हैं कि यदि डेटा निर्यातक को पैराग्राफ . के तहत उत्तरदायी ठहराया जाता है (सी) डेटा आयातक (या उसके उप-प्रोसेसर) के कारण हुए नुकसान के लिए, यह डेटा आयातक से नुकसान के लिए डेटा आयातक की जिम्मेदारी के अनुरूप मुआवजे के उस हिस्से का दावा करने का हकदार होगा।

(ई) जहां इन क्लॉज के उल्लंघन के परिणामस्वरूप डेटा विषय को हुए किसी भी नुकसान के लिए एक से अधिक पक्ष जिम्मेदार हैं, सभी जिम्मेदार पक्ष संयुक्त रूप से और गंभीर रूप से उत्तरदायी होंगे और डेटा विषय के खिलाफ अदालत में कार्रवाई करने का हकदार है। इन पार्टियों में से कोई भी।

(च) पार्टियां इस बात से सहमत हैं कि यदि एक पार्टी को पैराग्राफ के तहत उत्तरदायी ठहराया जाता है (ई), यह अन्य पार्टी/यों से मुआवजे के उस हिस्से का दावा करने का हकदार होगा जो क्षति के लिए उसकी/उनकी जिम्मेदारी के अनुरूप है।

(छ) डेटा आयातक अपने स्वयं के दायित्व से बचने के लिए उप-प्रोसेसर के आचरण का आह्वान नहीं कर सकता है।

खंड 13

पर्यवेक्षण

(ए) पर्यवेक्षी प्राधिकरण, अनुबंध आईसी में दर्शाए गए अनुसार डेटा ट्रांसफर के संबंध में विनियमन (ईयू) 2016/679 के साथ डेटा निर्यातक द्वारा अनुपालन सुनिश्चित करने की जिम्मेदारी के साथ, सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकारी के रूप में कार्य करेगा।

(बी) डेटा आयातक इन क्लॉज के अनुपालन को सुनिश्चित करने के उद्देश्य से किसी भी प्रक्रिया में सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकरण के अधिकार क्षेत्र में खुद को प्रस्तुत करने और सहयोग करने के लिए सहमत है। विशेष रूप से, डेटा आयातक जांच का जवाब देने, ऑडिट के लिए प्रस्तुत करने और पर्यवेक्षी प्राधिकरण द्वारा अपनाए गए उपायों का पालन करने के लिए सहमत है, जिसमें उपचारात्मक और प्रतिपूरक उपाय शामिल हैं। यह पर्यवेक्षी प्राधिकारी को लिखित पुष्टि प्रदान करेगा कि आवश्यक कार्रवाई की गई है।

खंड III – सार्वजनिक प्राधिकरणों द्वारा पहुंच के मामले में स्थानीय कानून और दायित्व

खंड 14

क्लाजों के अनुपालन को प्रभावित करने वाले स्थानीय कानून और प्रथाएं

(ए) पार्टियां वारंट करती हैं कि उनके पास यह मानने का कोई कारण नहीं है कि डेटा आयातक द्वारा व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए लागू गंतव्य के तीसरे देश में कानून और प्रथाएं, व्यक्तिगत डेटा का खुलासा करने के लिए किसी भी आवश्यकता सहित या जनता द्वारा पहुंच को अधिकृत करने वाले उपाय शामिल हैं। प्राधिकरण, डेटा आयातक को इन क्लाजों के तहत अपने दायित्वों को पूरा करने से रोकते हैं। यह इस समझ पर आधारित है कि ऐसे कानून और प्रथाएं जो मौलिक अधिकारों और स्वतंत्रता के सार का सम्मान करती हैं और जो एक लोकतांत्रिक समाज में विनियमन (ईयू) के अनुच्छेद 23 (1) में सूचीबद्ध उद्देश्यों में से एक की रक्षा के लिए आवश्यक और आनुपातिक से अधिक नहीं है। ) 2016/679, इन खण्डों के विपरीत नहीं हैं।

(बी) पार्टियां घोषणा करती हैं कि पैराग्राफ में वारंटी प्रदान करने में (ए), उन्होंने विशेष रूप से निम्नलिखित तत्वों को ध्यान में रखा है:

(i) प्रसंस्करण श्रृंखला की लंबाई, शामिल अभिनेताओं की संख्या और उपयोग किए गए प्रसारण चैनलों सहित हस्तांतरण की विशिष्ट परिस्थितियां; इरादा आगे स्थानांतरण; प्राप्तकर्ता का प्रकार; प्रसंस्करण का उद्देश्य; हस्तांतरित व्यक्तिगत डेटा की श्रेणियां और प्रारूप; आर्थिक क्षेत्र जिसमें स्थानांतरण होता है; स्थानांतरित डेटा का भंडारण स्थान;

(ii) गंतव्य के तीसरे देश के कानून और प्रथाएं- जिनमें सार्वजनिक प्राधिकरणों को डेटा के प्रकटीकरण की आवश्यकता होती है या ऐसे अधिकारियों द्वारा पहुंच को अधिकृत करना शामिल है – स्थानांतरण की विशिष्ट परिस्थितियों और लागू सीमाओं और सुरक्षा उपायों के प्रकाश में प्रासंगिक;

(iii) इन क्लाजों के तहत सुरक्षा उपायों के पूरक के लिए कोई भी प्रासंगिक संविदात्मक, तकनीकी या संगठनात्मक सुरक्षा उपाय किए गए हैं, जिसमें ट्रांसमिशन के दौरान लागू किए गए उपाय और गंतव्य देश में व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण शामिल हैं।

(सी) डेटा आयातक वारंट करता है कि, पैराग्राफ के तहत मूल्यांकन करने में (बी), इसने डेटा निर्यातक को प्रासंगिक जानकारी प्रदान करने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास किया है और इस बात से सहमत है कि वह इन क्लॉज का अनुपालन सुनिश्चित करने में डेटा निर्यातक के साथ सहयोग करना जारी रखेगा।

(डी) पार्टियां पैराग्राफ (बी) के तहत मूल्यांकन का दस्तावेजीकरण करने और अनुरोध पर सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकारी को उपलब्ध कराने के लिए सहमत हैं।

(ई) डेटा आयातक डेटा निर्यातक को तुरंत सूचित करने के लिए सहमत होता है, यदि इन क्लॉज से सहमत होने के बाद और अनुबंध की अवधि के लिए, उसके पास यह विश्वास करने का कारण है कि यह कानूनों या प्रथाओं के अनुरूप नहीं है या बन गया है पैराग्राफ (ए) के तहत आवश्यकताएं, जिसमें तीसरे देश के कानूनों में बदलाव या एक उपाय (जैसे एक प्रकटीकरण अनुरोध) शामिल है, जो ऐसे कानूनों के आवेदन को दर्शाता है जो पैराग्राफ (ए) की आवश्यकताओं के अनुरूप नहीं हैं।

(एफ) पैराग्राफ (ई) के अनुसार अधिसूचना के बाद, या यदि डेटा निर्यातक के पास अन्यथा यह विश्वास करने का कारण है कि डेटा आयातक अब इन क्लॉज के तहत अपने दायित्वों को पूरा नहीं कर सकता है, तो डेटा निर्यातक तुरंत उचित उपायों (जैसे तकनीकी या संगठनात्मक) की पहचान करेगा। स्थिति को संबोधित करने के लिए डेटा निर्यातक और/या डेटा आयातक द्वारा अपनाए जाने के लिए सुरक्षा और गोपनीयता सुनिश्चित करने के उपाय)। डेटा निर्यातक डेटा स्थानांतरण को निलंबित कर देगा यदि उसे लगता है कि इस तरह के हस्तांतरण के लिए कोई उपयुक्त सुरक्षा उपाय सुनिश्चित नहीं किया जा सकता है, या यदि ऐसा करने के लिए सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकारी द्वारा निर्देश दिया गया है। इस मामले में, डेटा निर्यातक अनुबंध को समाप्त करने का हकदार होगा, जहां तक यह इन क्लॉज के तहत व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण से संबंधित है। यदि अनुबंध में दो से अधिक पक्ष शामिल हैं, तो डेटा निर्यातक केवल संबंधित पार्टी के संबंध में समाप्ति के इस अधिकार का प्रयोग कर सकता है, जब तक कि पार्टियां अन्यथा सहमत न हों। जहां इस खंड के अनुसार अनुबंध समाप्त किया गया है, खंड 16 (डी) और (ई) लागू होंगे।

खंड 15

सार्वजनिक प्राधिकरणों द्वारा उपयोग के मामले में डेटा आयातक की बाध्यता

15.1 अधिसूचना

(ए) डेटा आयातक डेटा निर्यातक को सूचित करने के लिए सहमत है और, जहां संभव हो, डेटा विषय तुरंत (यदि आवश्यक हो तो डेटा निर्यातक की मदद से) यदि यह:

(i) इन खण्डों के अनुसार हस्तांतरित व्यक्तिगत डेटा के प्रकटीकरण के लिए गंतव्य देश के कानूनों के तहत न्यायिक अधिकारियों सहित किसी सार्वजनिक प्राधिकरण से कानूनी रूप से बाध्यकारी अनुरोध प्राप्त करता है; इस तरह की अधिसूचना में अनुरोधित व्यक्तिगत डेटा, अनुरोध करने वाले प्राधिकारी, अनुरोध के लिए कानूनी आधार और प्रदान की गई प्रतिक्रिया के बारे में जानकारी शामिल होगी; या

(ii) गंतव्य देश के कानूनों के अनुसार इन क्लाजों के अनुसार हस्तांतरित व्यक्तिगत डेटा तक सार्वजनिक प्राधिकरणों द्वारा किसी भी सीधी पहुंच के बारे में जागरूक हो जाता है; ऐसी अधिसूचना में आयातक को उपलब्ध सभी सूचनाएं शामिल होंगी।

(बी) यदि डेटा आयातक को गंतव्य देश के कानूनों के तहत डेटा निर्यातक और/या डेटा विषय को सूचित करने से प्रतिबंधित किया जाता है, तो डेटा आयातक निषेध की छूट प्राप्त करने के लिए अपने सर्वोत्तम प्रयासों का उपयोग करने के लिए सहमत होता है। जितनी जल्दी हो सके अधिक से अधिक जानकारी का संचार करना। डेटा आयातक डेटा निर्यातक के अनुरोध पर उन्हें प्रदर्शित करने में सक्षम होने के लिए अपने सर्वोत्तम प्रयासों का दस्तावेजीकरण करने के लिए सहमत होता है।

(सी) जहां गंतव्य के देश के कानूनों के तहत अनुमति है, डेटा आयातक अनुबंध की अवधि के लिए नियमित अंतराल पर डेटा निर्यातक को प्राप्त अनुरोधों पर यथासंभव प्रासंगिक जानकारी प्रदान करने के लिए सहमत होता है (विशेष रूप से, संख्या अनुरोधों की संख्या, अनुरोधित डेटा का प्रकार, अनुरोध करने वाले प्राधिकारी, क्या अनुरोधों को चुनौती दी गई है और ऐसी चुनौतियों का परिणाम, आदि)।

(डी) डेटा आयातक अनुबंध की अवधि के लिए पैराग्राफ (ए) से (सी) के अनुसार जानकारी को संरक्षित करने और अनुरोध पर सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकारी को उपलब्ध कराने के लिए सहमत है।

(ई) पैराग्राफ (ए) से (सी) डेटा निर्यातक के क्लॉज 14 (ई) और क्लॉज 16 के अनुसार डेटा आयातक के दायित्व पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना डेटा निर्यातक को तुरंत सूचित करने के लिए है जहां वह इन क्लॉज का पालन करने में असमर्थ है।

15.2 वैधता और डेटा न्यूनीकरण की समीक्षा

(ए) डेटा आयातक प्रकटीकरण के अनुरोध की वैधता की समीक्षा करने के लिए सहमत है, विशेष रूप से क्या यह अनुरोध करने वाले सार्वजनिक प्राधिकरण को दी गई शक्तियों के भीतर रहता है, और अनुरोध को चुनौती देने के लिए, यदि सावधानीपूर्वक मूल्यांकन के बाद, यह निष्कर्ष निकाला जाता है कि उचित आधार हैं यह विचार करने के लिए कि अनुरोध गंतव्य देश के कानूनों, अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत लागू दायित्वों और अंतरराष्ट्रीय समुदाय के सिद्धांतों के तहत गैरकानूनी है। डेटा आयातक, उन्हीं शर्तों के तहत, अपील की संभावनाओं का पीछा करेगा। किसी अनुरोध को चुनौती देते समय, डेटा आयातक तब तक अनुरोध के प्रभावों को निलंबित करने की दृष्टि से अंतरिम उपायों की मांग करेगा जब तक कि सक्षम न्यायिक प्राधिकारी ने इसके गुण-दोष पर निर्णय नहीं लिया हो। यह लागू प्रक्रियात्मक नियमों के तहत ऐसा करने के लिए आवश्यक होने तक अनुरोधित व्यक्तिगत डेटा का खुलासा नहीं करेगा। ये अपेक्षाएं खंड 14(ई) के तहत डेटा आयातक के दायित्वों के प्रति पूर्वाग्रह के बिना हैं।

(बी) डेटा आयातक अपने कानूनी मूल्यांकन और प्रकटीकरण के अनुरोध के लिए किसी भी चुनौती का दस्तावेजीकरण करने और गंतव्य देश के कानूनों के तहत अनुमत सीमा तक डेटा निर्यातक को दस्तावेज उपलब्ध कराने के लिए सहमत है। यह अनुरोध पर सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकारी को भी उपलब्ध कराएगा।

(सी) डेटा आयातक अनुरोध की उचित व्याख्या के आधार पर प्रकटीकरण के अनुरोध का जवाब देते समय अनुमत न्यूनतम जानकारी प्रदान करने के लिए सहमत है।

खंड IV – अंतिम प्रावधान

खंड 16

क्लॉज और टर्मिनेशन का पालन न करना

(ए) डेटा आयातक तुरंत डेटा निर्यातक को सूचित करेगा यदि वह किसी भी कारण से इन क्लॉज का पालन करने में असमर्थ है।

(बी) इस घटना में कि डेटा आयातक इन क्लॉज का उल्लंघन कर रहा है या इन क्लॉज का पालन करने में असमर्थ है, डेटा निर्यातक डेटा आयातक को व्यक्तिगत डेटा के हस्तांतरण को तब तक निलंबित कर देगा जब तक कि अनुपालन फिर से सुनिश्चित नहीं हो जाता है या अनुबंध समाप्त नहीं हो जाता है। यह खंड 14 (एफ) के पूर्वाग्रह के बिना है।

(सी) डेटा निर्यातक अनुबंध को समाप्त करने का हकदार होगा, जहां तक यह इन क्लॉज के तहत व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण से संबंधित है, जहां:

(i) डेटा निर्यातक ने पैराग्राफ (बी) के अनुसार डेटा आयातक को व्यक्तिगत डेटा के हस्तांतरण को निलंबित कर दिया है और इन क्लॉज़ का अनुपालन उचित समय के भीतर और किसी भी स्थिति में निलंबन के एक महीने के भीतर बहाल नहीं किया गया है;

(ii) डेटा आयातक इन क्लाजों का पर्याप्त या लगातार उल्लंघन कर रहा है; या

(iii) डेटा आयातक इन क्लॉज के तहत अपने दायित्वों के संबंध में एक सक्षम अदालत या पर्यवेक्षी प्राधिकरण के बाध्यकारी निर्णय का पालन करने में विफल रहता है।

इन मामलों में, यह सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकारी को इस तरह के गैर-अनुपालन को सूचित करेगा। जहां अनुबंध में दो से अधिक पक्ष शामिल हैं, डेटा निर्यातक केवल संबंधित पार्टी के संबंध में समाप्ति के इस अधिकार का प्रयोग कर सकता है, जब तक कि पार्टियां अन्यथा सहमत न हों।

(डी) व्यक्तिगत डेटा जो पैराग्राफ के अनुसार अनुबंध की समाप्ति से पहले स्थानांतरित किया गया है (सी) डेटा निर्यातक की पसंद पर तुरंत डेटा निर्यातक को वापस कर दिया जाएगा या पूरी तरह से हटा दिया जाएगा। वही डेटा की किसी भी प्रतियों पर लागू होगा। डेटा आयातक डेटा निर्यातक को डेटा के विलोपन को प्रमाणित करेगा। जब तक डेटा हटाया या लौटाया नहीं जाता, तब तक डेटा आयातक इन शर्तों का अनुपालन सुनिश्चित करना जारी रखेगा। डेटा आयातक पर लागू स्थानीय कानूनों के मामले में, जो स्थानांतरित किए गए व्यक्तिगत डेटा की वापसी या विलोपन को प्रतिबंधित करता है, डेटा आयातक वारंट करता है कि वह इन क्लाजों का अनुपालन सुनिश्चित करना जारी रखेगा और केवल उस सीमा तक और जब तक डेटा को संसाधित करेगा उस स्थानीय कानून के तहत आवश्यक है।

(ई) कोई भी पार्टी इन क्लॉज से बाध्य होने के लिए अपने समझौते को रद्द कर सकती है जहां (i) यूरोपीय आयोग विनियमन (ईयू) 2016/679 के अनुच्छेद 45(3) के अनुसार एक निर्णय को अपनाता है जिसमें व्यक्तिगत डेटा के हस्तांतरण को शामिल किया गया है जिस पर ये खंड लागू होते हैं; या (ii) विनियमन (ईयू) 2016/679 उस देश के कानूनी ढांचे का हिस्सा बन जाता है जिसमें व्यक्तिगत डेटा स्थानांतरित किया जाता है। यह विनियमन (ईयू) 2016/679 के तहत विचाराधीन प्रसंस्करण पर लागू होने वाले अन्य दायित्वों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना है।

खंड 17

शासी कानून

ये खंड यूरोपीय संघ के सदस्य राज्यों में से एक के कानून द्वारा शासित होंगे, बशर्ते ऐसा कानून तीसरे पक्ष के लाभार्थी अधिकारों की अनुमति देता है। पक्ष सहमत हैं कि ये खंड कानूनी मुद्दों और क्षेत्राधिकार विशिष्ट शर्तों के अनुसार शासित होंगे जैसा कि ऐपी पाई ग्राहक सेवा की शर्तों में परिभाषित किया गया है या यदि ऐसा अनुभाग आयरलैंड गणराज्य के कानून द्वारा यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य को निर्दिष्ट नहीं करता है (बिना कानून के सिद्धांतों के टकराव के संदर्भ में)

खंड 18

मंच और अधिकार क्षेत्र का चुनाव

(ए) इन क्लॉज से उत्पन्न होने वाले किसी भी विवाद को यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य की अदालतों द्वारा हल किया जाएगा।

(बी) पार्टियां सहमत हैं कि वे खंड 17 में निर्दिष्ट क्षेत्राधिकार के न्यायालय होंगे।

(सी) एक डेटा विषय सदस्य राज्य की अदालतों के समक्ष डेटा निर्यातक और/या डेटा आयातक के खिलाफ कानूनी कार्यवाही भी ला सकता है जिसमें उसका अभ्यस्त निवास है।

(डी) पार्टियां खुद को ऐसे न्यायालयों के अधिकार क्षेत्र में प्रस्तुत करने के लिए सहमत हैं।

यूके और स्विस मानक अनुबंध खण्डों में परिशिष्ट

(ए) यह परिशिष्ट मानक संविदात्मक खंडों को आवश्यक सीमा तक संशोधित करता है ताकि वे डेटा निर्यातक द्वारा डेटा आयातक को किए गए हस्तांतरण के लिए संचालित हों, उस सीमा तक यूके जीडीपीआर या स्विस डीपीए (जैसा कि एपी पाई डेटा प्रोसेसिंग परिशिष्ट में परिभाषित किया गया है) वह स्थानांतरण करते समय डेटा निर्यातक के प्रसंस्करण पर लागू होता है।

(बी) मानक संविदात्मक खंड निम्नलिखित संशोधनों के साथ संशोधित किए जाएंगे:

(i) “विनियमन (ईयू) 2016/679” के संदर्भों की व्याख्या यूके जीडीपीआर या स्विस डीपीए (जैसा लागू हो) के संदर्भ में की जाएगी;

(ii) “विनियमन (ईयू) 2016/679” के विशिष्ट लेखों के संदर्भों को यूके जीडीपीआर या स्विस डीपीए (जैसा लागू हो) के समकक्ष लेख या अनुभाग से बदल दिया जाएगा;

(iii) विनियम (ईयू) 2018/1725 के संदर्भ हटा दिए जाएंगे;

(iv) “ईयू”, “संघ” और “सदस्य राज्य” के संदर्भों को “यूके” या “स्विट्जरलैंड” (जैसा लागू हो) के संदर्भों से बदल दिया जाएगा;

(v) खंड 13 (ए) का उपयोग नहीं किया जाता है और “सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकरण” यूनाइटेड किंगडम सूचना आयुक्त या स्विस संघीय डेटा संरक्षण सूचना आयुक्त (जैसा लागू हो) होगा;

(vi) “सक्षम पर्यवेक्षी प्राधिकरण” और “सक्षम अदालतों” के संदर्भों को “सूचना आयुक्त” और “इंग्लैंड और वेल्स की अदालतों” या “स्विस संघीय डेटा संरक्षण सूचना आयुक्त” और “लागू अदालतों के संदर्भों से बदल दिया जाएगा। स्विट्जरलैंड का” (जैसा लागू हो);

(vii) खंड 17 में, मानक संविदात्मक खंड इंग्लैंड और वेल्स या स्विटजरलैंड के कानूनों द्वारा शासित होंगे (जैसा लागू हो); तथा

(viii) यूके जीडीपीआर प्रसंस्करण पर लागू होने की सीमा तक, क्लॉज 18 को राज्य में बदल दिया जाएगा: “इन क्लॉज से उत्पन्न होने वाले किसी भी विवाद का समाधान इंग्लैंड और वेल्स की अदालतों द्वारा किया जाएगा। डेटा विषय यूके में किसी भी देश की अदालतों के समक्ष डेटा निर्यातक और/या डेटा आयातक के खिलाफ कानूनी कार्यवाही भी ला सकता है। पार्टियां ऐसी अदालतों के अधिकार क्षेत्र में खुद को प्रस्तुत करने के लिए सहमत हैं”; तथा

(ix) जिस हद तक स्विस डीपीए प्रसंस्करण पर लागू होता है, खंड 18 को यह बताने के लिए प्रतिस्थापित किया जाएगा: “इन खंडों से उत्पन्न होने वाले किसी भी विवाद का समाधान स्विट्जरलैंड की सक्षम अदालतों द्वारा किया जाएगा। पार्टियां ऐसी अदालतों के अधिकार क्षेत्र में खुद को प्रस्तुत करने के लिए सहमत हैं”।

अनुसूचियों की सूची संलग्न:

अनुसूची 1: 6 मई 2020 तक सब-प्रोसेसर

अनुसूची 2: प्रसंस्करण का विवरण

अनुसूची 3: उपयोग की मानक शर्तें संविदात्मक खंड

अनुसूची 4: प्रोसेसर/नियंत्रकों द्वारा रखी गई व्यक्तिगत जानकारी तक पहुंचने की प्रक्रिया

अनुसूची 5: मानक संविदात्मक खंड – मॉड्यूल दो: नियंत्रक को प्रोसेसर में स्थानांतरित करें (C2P)

 

यदि आपको हमारे SLA की हस्ताक्षरित प्रति की आवश्यकता है, तो कृपया [email protected] पर एक ईमेल भेजें